See lider on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. leader < ang. lead"
],
"forms": [
{
"form": "lidera",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "liderowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lidera",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "liderem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "liderze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "liderze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "liderzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "liderów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "liderom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "liderów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "liderami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "liderach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "liderzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "liderowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska liderka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "liderować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "liderski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Paweł jest liderem grupy."
}
],
"glosses": [
"osoba dowodząca, zarządzająca pracą zespołu"
],
"id": "pl-lider-pl-noun-jhW0Gsaf",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"sportowiec lub drużyna zajmująca czołowe miejsce w zawodach lub rozgrywkach"
],
"id": "pl-lider-pl-noun-RUX7Rzki",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Internetu",
"text": "Firma należy do liderów na polskim rynku w branżach, w których oferuje swoje usługi"
}
],
"glosses": [
"przedsiębiorstwo wyróżniające się w swojej dziedzinie"
],
"id": "pl-lider-pl-noun-iQpkvaBL",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʲidɛr"
},
{
"ipa": "lʹider",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-lider.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q809_(pol)-Poemat-lider.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-lider.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q809_(pol)-Poemat-lider.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-lider.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-lider.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "leader"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wódz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przywódca"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "leier"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "leader"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "هادي"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "زعيم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "قائد"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "رئيس"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "رأس"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "قطب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lider"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лідар"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lider"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "bānzhǎng",
"sense_index": "1.1",
"word": "班长"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "leader"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "chef"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "lider",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לידער"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лідер"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "көшбасшы"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лидер"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лідер"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leader"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leader"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "lider"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лідар"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лідер"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лидер"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лідер"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leader"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leader"
}
],
"word": "lider"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lidergo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lider"
],
"id": "pl-lider-eu-noun-ZIZJ-G7Y",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"lider"
],
"id": "pl-lider-eu-noun-ZIZJ-G7Y1",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"word": "lider"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język bośniacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bośniacki (indeks)",
"orig": "bośniacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. leader"
],
"lang": "język bośniacki",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "lider polityczny",
"word": "politički lider"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lider"
],
"id": "pl-lider-bs-noun-ZIZJ-G7Y",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lider"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "byggnad"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe vagnslider"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"szopa (np. na narzędzia, na drewno, garaż)"
],
"id": "pl-lider-sv-noun-pDhq4Q6h",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uthus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skjul"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bod"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lider"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe vagnslider"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lida"
}
],
"glosses": [
"czas teraźniejszy (presens) od lida"
],
"id": "pl-lider-sv-verb-h5ZlKjWi",
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lider"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lidergo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"lider"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"lider"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"word": "lider"
}
{
"categories": [
"Język bośniacki",
"bośniacki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. leader"
],
"lang": "język bośniacki",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "lider polityczny",
"word": "politički lider"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lider"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lider"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. leader < ang. lead"
],
"forms": [
{
"form": "lidera",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "liderowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lidera",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "liderem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "liderze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "liderze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "liderzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "liderów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "liderom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "liderów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "liderami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "liderach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "liderzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "liderowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska liderka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "liderować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "liderski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Paweł jest liderem grupy."
}
],
"glosses": [
"osoba dowodząca, zarządzająca pracą zespołu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"sportowiec lub drużyna zajmująca czołowe miejsce w zawodach lub rozgrywkach"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Internetu",
"text": "Firma należy do liderów na polskim rynku w branżach, w których oferuje swoje usługi"
}
],
"glosses": [
"przedsiębiorstwo wyróżniające się w swojej dziedzinie"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʲidɛr"
},
{
"ipa": "lʹider",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-lider.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q809_(pol)-Poemat-lider.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-lider.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q809_(pol)-Poemat-lider.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-lider.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-lider.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "leader"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wódz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przywódca"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "leier"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "leader"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "هادي"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "زعيم"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "قائد"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "رئيس"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "رأس"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "قطب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lider"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лідар"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lider"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "bānzhǎng",
"sense_index": "1.1",
"word": "班长"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "leader"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "chef"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "lider",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לידער"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лідер"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "көшбасшы"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лидер"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лідер"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leader"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leader"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "lider"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лідар"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лідер"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лидер"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лідер"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leader"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leader"
}
],
"word": "lider"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "byggnad"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe vagnslider"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"szopa (np. na narzędzia, na drewno, garaż)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uthus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skjul"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bod"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lider"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe vagnslider"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lida"
}
],
"glosses": [
"czas teraźniejszy (presens) od lida"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lider"
}
Download raw JSONL data for lider meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.