See liczko on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "liczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "liczku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "liczkiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "liczku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "liczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "liczek",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "liczkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "liczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "liczkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "liczkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "liczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kowalska, Anna (zd. Chrzanowska). Na rogatce (autobiograficzna, o Lwowie). 1953, s. 16.",
"text": "Mama promieniała patrząc na różane liczka Ignasiunia, na długie złociste włosy, które niecierpliwie odgarniał z czoła"
},
{
"ref": "Staff, Leopold Henryk. Poezje zebrane. T. 2: 1909–1914. s. 324.",
"text": "Miał król córkę jedyną, królewnę modrooką, ślicznego była liczka, kochano ją głęboko"
},
{
"ref": "Lemański, Jan (pisarz). Czyn. Poezye, satyry, piosenki. 1911, s. 97. [w:] Lemański, Jan. Moda. Ilustrowany Magazyn Tygodniowy „Świat” (1906-1939). 5 (13), s. 7, 26 marca 1910. Warszawa–Kraków.",
"text": "U tych tam baletniczek / Kochają gładkość liczek"
},
{
"ref": "Gomulicki, Wiktor Teofil (ps. \"Fantazy\"). Cudna mieszczka. WolneLektury.pl, s. 37.",
"text": "Oczy Basi zabłysły; śliczne liczko rumieńcem się pokryło"
}
],
"glosses": [
"od lico albo lice (twarz, oblicze; policzek)"
],
"id": "pl-liczko-pl-noun-Cg5kOGvp",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive",
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Iwiński, Józef Eugeniusz (1904-1990); Mysona, Mieczysław (1905-1980). Zarys towaroznawstwa ogólnego. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1953, s. 201.",
"text": "Skóry świńskie odznaczają się bardzo ładnym i trwałym liczkiem"
}
],
"glosses": [
"powierzchnia skóry od strony włosia; gładka, górna powierzchnia wyprawionej skóry"
],
"id": "pl-liczko-pl-noun-Ypbw-5gh",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"zewnętrzna, nie okorowana powierzchnia przeciętego wzdłuż pręta wikliny używanego do wyplatania koszów"
],
"id": "pl-liczko-pl-noun-70fm5A9n",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-liczko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q809_(pol)-Olaf-liczko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-liczko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q809_(pol)-Olaf-liczko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-liczko.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-liczko.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "liczko"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "liczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "liczku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "liczkiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "liczku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "liczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "liczek",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "liczkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "liczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "liczkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "liczkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "liczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kowalska, Anna (zd. Chrzanowska). Na rogatce (autobiograficzna, o Lwowie). 1953, s. 16.",
"text": "Mama promieniała patrząc na różane liczka Ignasiunia, na długie złociste włosy, które niecierpliwie odgarniał z czoła"
},
{
"ref": "Staff, Leopold Henryk. Poezje zebrane. T. 2: 1909–1914. s. 324.",
"text": "Miał król córkę jedyną, królewnę modrooką, ślicznego była liczka, kochano ją głęboko"
},
{
"ref": "Lemański, Jan (pisarz). Czyn. Poezye, satyry, piosenki. 1911, s. 97. [w:] Lemański, Jan. Moda. Ilustrowany Magazyn Tygodniowy „Świat” (1906-1939). 5 (13), s. 7, 26 marca 1910. Warszawa–Kraków.",
"text": "U tych tam baletniczek / Kochają gładkość liczek"
},
{
"ref": "Gomulicki, Wiktor Teofil (ps. \"Fantazy\"). Cudna mieszczka. WolneLektury.pl, s. 37.",
"text": "Oczy Basi zabłysły; śliczne liczko rumieńcem się pokryło"
}
],
"glosses": [
"od lico albo lice (twarz, oblicze; policzek)"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive",
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Iwiński, Józef Eugeniusz (1904-1990); Mysona, Mieczysław (1905-1980). Zarys towaroznawstwa ogólnego. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1953, s. 201.",
"text": "Skóry świńskie odznaczają się bardzo ładnym i trwałym liczkiem"
}
],
"glosses": [
"powierzchnia skóry od strony włosia; gładka, górna powierzchnia wyprawionej skóry"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"zewnętrzna, nie okorowana powierzchnia przeciętego wzdłuż pręta wikliny używanego do wyplatania koszów"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-liczko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q809_(pol)-Olaf-liczko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-liczko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q809_(pol)-Olaf-liczko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-liczko.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-liczko.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "liczko"
}
Download raw JSONL data for liczko meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.