"lebenslang" meaning in All languages combined

See lebenslang on Wiktionary

Adjective [język niemiecki]

IPA: ˈleːbn̩sˌlaŋ Audio: De-lebenslang.ogg , De-lebenslang2.ogg
  1. przez całe życie, na całe życie, do końca życia, dożywotni
    Sense id: pl-lebenslang-de-adj-ABvfVfaJ
  2. dożywotni
    Sense id: pl-lebenslang-de-adj-9RB7XqNl Topics: law
  3. przez całe życie, na całe życie, do końca życia, dożywotnio
    Sense id: pl-lebenslang-de-adj-tTm-IvUb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lebenslange Folgen, Sperre, lebenslange Haft, Lebenslänglicher [noun, masculine], Lebenslängliche [feminine], lebenslänglich, lebenslänglich [adjective]
Categories (other): Niemiecki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lebenslange Folgen"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sperre"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lebenslange Haft"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Lebenslänglicher"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lebenslängliche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "lebenslänglich"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lebenslänglich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zwischendurch mal… Landeskunde A2-B1, Franz Specht i inni…, HUEBER VERLAG, Ismaning, 2012",
          "text": "Doch auch wer heiratet und in einer Ehe lebt, hat keine Garantie für eine lebenslange Bindung",
          "translation": "Ale nawet ci, którzy się pobierają i żyją jako małżeństwo, nie mają żadnej gwarancji na całe życie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przez całe życie, na całe życie, do końca życia, dożywotni"
      ],
      "id": "pl-lebenslang-de-adj-ABvfVfaJ",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dożywotni"
      ],
      "id": "pl-lebenslang-de-adj-9RB7XqNl",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przez całe życie, na całe życie, do końca życia, dożywotnio"
      ],
      "id": "pl-lebenslang-de-adj-tTm-IvUb",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːbn̩sˌlaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-lebenslang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-lebenslang.ogg/De-lebenslang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lebenslang.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-lebenslang2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-lebenslang2.ogg/De-lebenslang2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lebenslang2.ogg"
    }
  ],
  "word": "lebenslang"
}
{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lebenslange Folgen"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sperre"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lebenslange Haft"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Lebenslänglicher"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lebenslängliche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "lebenslänglich"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lebenslänglich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zwischendurch mal… Landeskunde A2-B1, Franz Specht i inni…, HUEBER VERLAG, Ismaning, 2012",
          "text": "Doch auch wer heiratet und in einer Ehe lebt, hat keine Garantie für eine lebenslange Bindung",
          "translation": "Ale nawet ci, którzy się pobierają i żyją jako małżeństwo, nie mają żadnej gwarancji na całe życie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przez całe życie, na całe życie, do końca życia, dożywotni"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dożywotni"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przez całe życie, na całe życie, do końca życia, dożywotnio"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːbn̩sˌlaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-lebenslang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-lebenslang.ogg/De-lebenslang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lebenslang.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-lebenslang2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-lebenslang2.ogg/De-lebenslang2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lebenslang2.ogg"
    }
  ],
  "word": "lebenslang"
}

Download raw JSONL data for lebenslang meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.