See leśniczy on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "leśniczego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leśniczemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "leśniczego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "leśniczowie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leśniczych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "leśniczych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "leśniczymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "leśniczych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "leśniczowie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "leśnik" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "leśny" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "leśnik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "leśniczyna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "lasek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "las" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "leśnictwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "leśniczówka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "podleśniczy" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "nadleśniczy" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Leśniczówka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "wylesiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wylesić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zalesiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zalesić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "leśny" }, { "word": "laskowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 22, 32 ] ], "text": "W porębie spotkaliśmy leśniczego z Sokółki." } ], "glosses": [ "pracownik zajmujący się gospodarowaniem lasu, odpowiedzialny za obszar leśnictwa" ], "id": "pl-leśniczy-pl-noun-OL8JX92B", "sense_index": "1.1", "tags": [ "professional" ], "topics": [ "forestry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "lɛɕˈɲit͡ʃɨ" }, { "ipa": "leśńičy", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-leśniczy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Pl-leśniczy.ogg/Pl-leśniczy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-leśniczy.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "reg. śl. feszter" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "forester" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "foster" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лесничей" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "forstisto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "guardabosque" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "guardabosques" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "guarda forestal" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "орманшы" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Förster" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "δασοφύλακας" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лесник" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лесничий" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лісник" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лісничий" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "erdőkerülő" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "erdőcsősz" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fender" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "guardia forestale" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "forestale" } ], "word": "leśniczy" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "leśnicza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leśnicze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leśnicze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "leśniczego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "leśniczej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leśniczego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leśniczych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "leśniczemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "leśniczej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leśniczemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "leśniczego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "leśniczą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leśnicze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leśniczych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "leśnicze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "leśniczą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leśniczymi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "leśniczej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leśniczych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "leśnicza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leśnicze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leśnicze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "2.1" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "leśny" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "leśnik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "leśniczyna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "lasek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "las" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "leśnictwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "leśniczówka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "podleśniczy" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "nadleśniczy" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Leśniczówka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "wylesiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wylesić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zalesiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zalesić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "leśny" }, { "word": "laskowy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "związany z leśnictwem, dotyczący leśnictwa" ], "id": "pl-leśniczy-pl-adj-bxtAyDir", "sense_index": "2.1", "topics": [ "forestry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "lɛɕˈɲit͡ʃɨ" }, { "ipa": "leśńičy", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-leśniczy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Pl-leśniczy.ogg/Pl-leśniczy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-leśniczy.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "2.1", "word": "forstwirtschaftlich" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "лесничий" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "лісничий" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "2.1", "word": "erdészeti" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "2.1", "word": "forestale" } ], "word": "leśniczy" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "leśniczego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leśniczemu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "leśniczego", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "leśniczowie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "leśniczych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "leśniczych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "leśniczymi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "leśniczych", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "leśniczowie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "leśnik" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "leśny" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "leśnik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "leśniczyna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "lasek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "las" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "leśnictwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "leśniczówka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "podleśniczy" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "nadleśniczy" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Leśniczówka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "wylesiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wylesić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zalesiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zalesić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "leśny" }, { "word": "laskowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 22, 32 ] ], "text": "W porębie spotkaliśmy leśniczego z Sokółki." } ], "glosses": [ "pracownik zajmujący się gospodarowaniem lasu, odpowiedzialny za obszar leśnictwa" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "professional" ], "topics": [ "forestry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "lɛɕˈɲit͡ʃɨ" }, { "ipa": "leśńičy", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-leśniczy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Pl-leśniczy.ogg/Pl-leśniczy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-leśniczy.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "reg. śl. feszter" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "forester" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "foster" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лесничей" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "forstisto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "guardabosque" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "guardabosques" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "guarda forestal" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "орманшы" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Förster" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "δασοφύλακας" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лесник" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лесничий" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лісник" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "лісничий" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "erdőkerülő" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "erdőcsősz" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fender" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "guardia forestale" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "forestale" } ], "word": "leśniczy" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "leśnicza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leśnicze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leśnicze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "leśniczego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "leśniczej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leśniczego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leśniczych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "leśniczemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "leśniczej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leśniczemu", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "leśniczego", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "leśniczą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leśnicze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leśniczych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "leśnicze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "leśniczą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leśniczymi", "sense_index": "2.1", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "leśniczej", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leśniczym", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leśniczych", "sense_index": "2.1", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "leśnicza", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leśnicze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leśnicze", "sense_index": "2.1", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "2.1" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "leśny" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "leśnik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "leśniczyna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "lasek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "las" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "leśnictwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "leśniczówka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "podleśniczy" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "nadleśniczy" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Leśniczówka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "wylesiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wylesić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zalesiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zalesić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "leśny" }, { "word": "laskowy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "związany z leśnictwem, dotyczący leśnictwa" ], "sense_index": "2.1", "topics": [ "forestry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "lɛɕˈɲit͡ʃɨ" }, { "ipa": "leśńičy", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-leśniczy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Pl-leśniczy.ogg/Pl-leśniczy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-leśniczy.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "2.1", "word": "forstwirtschaftlich" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "лесничий" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "лісничий" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "2.1", "word": "erdészeti" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "2.1", "word": "forestale" } ], "word": "leśniczy" }
Download raw JSONL data for leśniczy meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.