"lav" meaning in All languages combined

See lav on Wiktionary

unknown [esperanto (morfem)]

  1. prać, myć
    Sense id: pl-lav-eom-unknown-NUB-N3lq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język angielski]

IPA: læv Audio: En-au-lav.ogg
  1. wucet, klop, kibel Tags: colloquial
    Sense id: pl-lav-en-noun-RfdUT8xd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język bośniacki]

IPA: lav
  1. lew
    Sense id: pl-lav-bs-noun-dWJypczr Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: morski lav, lavica [noun, feminine]

Noun [język chorwacki]

IPA: lav
  1. lew
    Sense id: pl-lav-hr-noun-dWJypczr Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: morski lav, lavica [noun, feminine]
Categories (other): Język chorwacki, Chorwacki (indeks)

Adjective [język duński]

IPA: ˈlɑːv
  1. niski
    Sense id: pl-lav-da-adj-kKmhyHbR
  2. cichy
    Sense id: pl-lav-da-adj-c88H9a~p
  3. płytki
    Sense id: pl-lav-da-adj-zpDY~8vh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język duński]

IPA: ˈlɑːv
  1. porost
    Sense id: pl-lav-da-noun-xmd8~AVM Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Duński (indeks)

Adjective [język norweski (bokmål)]

IPA: ˈlɑːv Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lav.wav
  1. niski
    Sense id: pl-lav-nb-adj-kKmhyHbR
  2. cichy
    Sense id: pl-lav-nb-adj-c88H9a~p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: låg
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Noun [język norweski (bokmål)]

IPA: ˈlɑːv Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lav.wav
  1. porost
    Sense id: pl-lav-nb-noun-xmd8~AVM Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Noun [język norweski (nynorsk)]

  1. porost
    Sense id: pl-lav-nn-noun-xmd8~AVM Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: låg
Categories (other): Norweski (nynorsk) (indeks)

Adjective [język norweski (riksmål)]

IPA: ˈlɑːv
  1. niski
    Sense id: pl-lav-nor-adj-kKmhyHbR
  2. cichy
    Sense id: pl-lav-nor-adj-c88H9a~p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: låg

Noun [język norweski (riksmål)]

IPA: ˈlɑːv
  1. porost
    Sense id: pl-lav-nor-noun-xmd8~AVM Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język szwedzki]

IPA: laːv
  1. porost
    Sense id: pl-lav-sv-noun-xmd8~AVM Topics: biology
  2. ławka do sauny
    Sense id: pl-lav-sv-noun-dIPw9yR9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język turecki]

  1. lawa
    Sense id: pl-lav-tr-noun-2zTWeutX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Turecki (indeks)

Adverb [slovio]

  1. w lewo
    Sense id: pl-lav-slovio-adv-uKQubNzU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Slovio (indeks)

Noun [tok pisin]

  1. miłość
    Sense id: pl-lav-tpi-noun-YHZqkMtW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Tok pisin, Tok pisin (indeks)

Noun [volapük]

  1. mycie
    Sense id: pl-lav-vo-noun-GUj0eIs5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Volapük, Volapük (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wucet, klop, kibel"
      ],
      "id": "pl-lav-en-noun-RfdUT8xd",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "læv"
    },
    {
      "audio": "En-au-lav.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/En-au-lav.ogg/En-au-lav.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lav.ogg"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język bośniacki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bośniacki (indeks)",
      "orig": "bośniacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język bośniacki",
  "lang_code": "bs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "morski lav"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "lavica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lew"
      ],
      "id": "pl-lav-bs-noun-dWJypczr",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chorwacki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chorwacki (indeks)",
      "orig": "chorwacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język chorwacki",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "morski lav"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "lavica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lew"
      ],
      "id": "pl-lav-hr-noun-dWJypczr",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2) st.nord. lágr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny",
    "lub"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "porost"
      ],
      "id": "pl-lav-da-noun-xmd8~AVM",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑːv"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "høj"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "høj"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2) st.nord. lágr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Folkesundhed (da). Veganerpartiet. [dostęp 2020-11-03].",
          "text": "En plantebaseret diæt er positivt forbundet med en lavere risiko for diabetes, forhøjet blodtryk, hjertesygdom, slagtilfælde og død af enhver årsag.",
          "translation": "Dieta roślinna jest pozytywnie skorelowana z niższym ryzykiem cukrzycy, nadciśnienia, chorób serca, udaru i śmierci z jakiejkolwiek przyczyny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niski"
      ],
      "id": "pl-lav-da-adj-kKmhyHbR",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Din stemme er så lav, at jeg ikke kan høre, hvad du siger.",
          "translation": "Twój głos jest tak cichy, że nie słyszę, co mówisz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cichy"
      ],
      "id": "pl-lav-da-adj-c88H9a~p",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "płytki"
      ],
      "id": "pl-lav-da-adj-zpDY~8vh",
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑːv"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto - morfemy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
      "orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. laver"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "notes": [
    {
      "text": "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 4."
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prać, myć"
      ],
      "id": "pl-lav-eom-unknown-NUB-N3lq",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "høy"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gjerdet var ganske lavt, så det var ikke vanskelig for meg å klatre over det.",
          "translation": "Płot był dość niski, więc nie było mi trudno przez niego przejść."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niski"
      ],
      "id": "pl-lav-nb-adj-kKmhyHbR",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du snakker så lavt at jeg ikke hører hva du sier.",
          "translation": "Mówisz tak cicho, że cię nie słyszę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cichy"
      ],
      "id": "pl-lav-nb-adj-c88H9a~p",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑːv"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lav.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lav.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "låg"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "porost"
      ],
      "id": "pl-lav-nb-noun-xmd8~AVM",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑːv"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lav.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lav.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
      "orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "porost"
      ],
      "id": "pl-lav-nn-noun-xmd8~AVM",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "låg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "høy"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język norweski (riksmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (riksmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (riksmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (riksmål)",
  "lang_code": "nor",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "niski"
      ],
      "id": "pl-lav-nor-adj-kKmhyHbR",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "cichy"
      ],
      "id": "pl-lav-nor-adj-c88H9a~p",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑːv"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "låg"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język norweski (riksmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (riksmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (riksmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (riksmål)",
  "lang_code": "nor",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "porost"
      ],
      "id": "pl-lav-nor-noun-xmd8~AVM",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑːv"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovio (indeks)",
      "orig": "slovio (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "slovio",
  "lang_code": "slovio",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "w lewo"
      ],
      "id": "pl-lav-slovio-adv-uKQubNzU",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "porost"
      ],
      "id": "pl-lav-sv-noun-xmd8~AVM",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ławka do sauny"
      ],
      "id": "pl-lav-sv-noun-dIPw9yR9",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laːv"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tok pisin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tok pisin (indeks)",
      "orig": "tok pisin (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. love"
  ],
  "lang": "tok pisin",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miłość"
      ],
      "id": "pl-lav-tpi-noun-YHZqkMtW",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turecki (indeks)",
      "orig": "turecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lawa"
      ],
      "id": "pl-lav-tr-noun-2zTWeutX",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Volapük",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Volapük (indeks)",
      "orig": "volapük (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "volapük",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mycie"
      ],
      "id": "pl-lav-vo-noun-GUj0eIs5",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "lav"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto (morfem)",
    "Esperanto - morfemy",
    "esperanto (morfem) (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. laver"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "notes": [
    {
      "text": "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 4."
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prać, myć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wucet, klop, kibel"
      ],
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "læv"
    },
    {
      "audio": "En-au-lav.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/En-au-lav.ogg/En-au-lav.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lav.ogg"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    "Język bośniacki",
    "bośniacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język bośniacki",
  "lang_code": "bs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "morski lav"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "lavica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lew"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    "Język chorwacki",
    "chorwacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język chorwacki",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "morski lav"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "lavica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lew"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2) st.nord. lágr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny",
    "lub"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "porost"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑːv"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "høj"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "høj"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2) st.nord. lágr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Folkesundhed (da). Veganerpartiet. [dostęp 2020-11-03].",
          "text": "En plantebaseret diæt er positivt forbundet med en lavere risiko for diabetes, forhøjet blodtryk, hjertesygdom, slagtilfælde og død af enhver årsag.",
          "translation": "Dieta roślinna jest pozytywnie skorelowana z niższym ryzykiem cukrzycy, nadciśnienia, chorób serca, udaru i śmierci z jakiejkolwiek przyczyny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niski"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Din stemme er så lav, at jeg ikke kan høre, hvad du siger.",
          "translation": "Twój głos jest tak cichy, że nie słyszę, co mówisz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cichy"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "płytki"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑːv"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "høy"
    }
  ],
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gjerdet var ganske lavt, så det var ikke vanskelig for meg å klatre over det.",
          "translation": "Płot był dość niski, więc nie było mi trudno przez niego przejść."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niski"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du snakker så lavt at jeg ikke hører hva du sier.",
          "translation": "Mówisz tak cicho, że cię nie słyszę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cichy"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑːv"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lav.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lav.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "låg"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "porost"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑːv"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lav.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-lav.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-lav.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    "norweski (nynorsk) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "porost"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "låg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "høy"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język norweski (riksmål)",
    "norweski (riksmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (riksmål)",
  "lang_code": "nor",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "niski"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "cichy"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑːv"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "låg"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    "Język norweski (riksmål)",
    "norweski (riksmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (riksmål)",
  "lang_code": "nor",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "porost"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɑːv"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "porost"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ławka do sauny"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "laːv"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    "turecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lawa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    "slovio (indeks)"
  ],
  "lang": "slovio",
  "lang_code": "slovio",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "w lewo"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    "Tok pisin",
    "tok pisin (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. love"
  ],
  "lang": "tok pisin",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miłość"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

{
  "categories": [
    "Volapük",
    "volapük (indeks)"
  ],
  "lang": "volapük",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mycie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "lav"
}

Download raw JSONL data for lav meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.