See lap on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "complete a lap"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She was sitting on his lap.",
"translation": "Siedziała mu na kolanach."
}
],
"glosses": [
"kolana (górny obszar między kolanami a talią)"
],
"id": "pl-lap-en-noun-2Ezj4Vpe",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hill overtook Schumacher on the last lap.",
"translation": "wyprzedził Schumachera na ostatnim okrążeniu."
}
],
"glosses": [
"okrążenie"
],
"id": "pl-lap-en-noun-ddXnmQ2a",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The last lap of our journey is from London to Glasgow.",
"translation": "Ostatni etap naszej wycieczki wiedzie z Londynu do Glasgow."
}
],
"glosses": [
"etap"
],
"id": "pl-lap-en-noun-yA-YCNas",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "læp"
},
{
"audio": "En-us-lap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-us-lap.ogg/En-us-lap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lap.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lap.wav"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "lap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She was lapping in the bath.",
"translation": "Pluskała się w wannie."
}
],
"glosses": [
"pluskać (się)"
],
"id": "pl-lap-en-verb-EAziSKAR",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "læp"
},
{
"audio": "En-us-lap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-us-lap.ogg/En-us-lap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lap.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lap.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "lap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-5) norw. lapp < st.ang. lappa"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"karta, kartka"
],
"id": "pl-lap-da-noun-WZX7l56h",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"etykieta, etykietka, metka"
],
"id": "pl-lap-da-noun-oeCJBUJ0",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"kawałek, skrawek, strzęp"
],
"id": "pl-lap-da-noun-t3DYAQnb",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"łata, łatka"
],
"id": "pl-lap-da-noun-PNXIBS0R",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"płat"
],
"id": "pl-lap-da-noun-qzUweQlJ",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"Lapończyk"
],
"id": "pl-lap-da-noun-e-8osisZ",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"ethnography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɑb"
}
],
"word": "lap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "könyv"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "to inna para kaloszy",
"word": "ez más lapra tartozik"
},
{
"translation": "stawiać wszystko na jedną kartę",
"word": "mindent egy lapra tesz fel"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "asztallap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cementlap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kőlap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "márványlap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "óralap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sátorlap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "számlap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "üveglap"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "címlap"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hátlap"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lapszög"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "árlap"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "beteglap"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "borlap"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kartotéklap"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "piros lap"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "szavazólap"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "csekklap"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "üdvözlőlap"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "képeslap"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "levelezőlap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "bulvárlap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "divatlap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "hetilap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "hírlap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "képeslap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lapkiadó"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lapszemle"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lapszerkesztés"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lapszerkesztő"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lapterjesztés"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "laptudósító"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "laptulajdonos"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lapvállalat"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lapzárta"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "napilap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "pletykalap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "sportlap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "szaklap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "vicclap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "világlap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "zuglap"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "kezdőlap"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"powierzchnia, płaszczyzna, płyta"
],
"id": "pl-lap-hu-noun-uqp2cC5S",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Az első lapon mindig egy összefoglalót talál.",
"translation": "Na pierwszej stronie zawsze znajduje się podsumowanie."
}
],
"glosses": [
"strona, stronica"
],
"id": "pl-lap-hu-noun-9S~gphft",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"printing"
]
},
{
"glosses": [
"ściana"
],
"id": "pl-lap-hu-noun-QckwffEu",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"karta, kartka"
],
"id": "pl-lap-hu-noun-WZX7l56h",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"papermaking"
]
},
{
"glosses": [
"blankiet, formularz"
],
"id": "pl-lap-hu-noun-5iiT6nMR",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"karta pocztowa, pocztówka"
],
"id": "pl-lap-hu-noun-70bSXMML",
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"gazeta, dziennik, pismo, czasopismo"
],
"id": "pl-lap-hu-noun-74E1Pjib",
"raw_tags": [
"publ."
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"karta"
],
"id": "pl-lap-hu-noun-~-BDjRrz",
"raw_tags": [
"karc."
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"strona, witryna"
],
"id": "pl-lap-hu-noun-Mis7D~T8",
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-lap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Hu-lap.ogg/Hu-lap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-lap.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "oldal"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kártya"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "űrlap"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "levelezőlap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "újság"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "folyóirat"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "kártyalap"
}
],
"word": "lap"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "complete a lap"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She was sitting on his lap.",
"translation": "Siedziała mu na kolanach."
}
],
"glosses": [
"kolana (górny obszar między kolanami a talią)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hill overtook Schumacher on the last lap.",
"translation": "wyprzedził Schumachera na ostatnim okrążeniu."
}
],
"glosses": [
"okrążenie"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The last lap of our journey is from London to Glasgow.",
"translation": "Ostatni etap naszej wycieczki wiedzie z Londynu do Glasgow."
}
],
"glosses": [
"etap"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "læp"
},
{
"audio": "En-us-lap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-us-lap.ogg/En-us-lap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lap.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lap.wav"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "lap"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She was lapping in the bath.",
"translation": "Pluskała się w wannie."
}
],
"glosses": [
"pluskać (się)"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "læp"
},
{
"audio": "En-us-lap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-us-lap.ogg/En-us-lap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lap.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-lap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lap.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "lap"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-5) norw. lapp < st.ang. lappa"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"karta, kartka"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"etykieta, etykietka, metka"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"kawałek, skrawek, strzęp"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"łata, łatka"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"płat"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"Lapończyk"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"ethnography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɑb"
}
],
"word": "lap"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "könyv"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "to inna para kaloszy",
"word": "ez más lapra tartozik"
},
{
"translation": "stawiać wszystko na jedną kartę",
"word": "mindent egy lapra tesz fel"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "asztallap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cementlap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kőlap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "márványlap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "óralap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sátorlap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "számlap"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "üveglap"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "címlap"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hátlap"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "lapszög"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "árlap"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "beteglap"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "borlap"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kartotéklap"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "piros lap"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "szavazólap"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "csekklap"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "üdvözlőlap"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "képeslap"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "levelezőlap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "bulvárlap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "divatlap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "hetilap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "hírlap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "képeslap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lapkiadó"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lapszemle"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lapszerkesztés"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lapszerkesztő"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lapterjesztés"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "laptudósító"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "laptulajdonos"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lapvállalat"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lapzárta"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "napilap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "pletykalap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "sportlap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "szaklap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "vicclap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "világlap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "zuglap"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "kezdőlap"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"powierzchnia, płaszczyzna, płyta"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Az első lapon mindig egy összefoglalót talál.",
"translation": "Na pierwszej stronie zawsze znajduje się podsumowanie."
}
],
"glosses": [
"strona, stronica"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"printing"
]
},
{
"glosses": [
"ściana"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"karta, kartka"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"papermaking"
]
},
{
"glosses": [
"blankiet, formularz"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"karta pocztowa, pocztówka"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"gazeta, dziennik, pismo, czasopismo"
],
"raw_tags": [
"publ."
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"karta"
],
"raw_tags": [
"karc."
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"strona, witryna"
],
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-lap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Hu-lap.ogg/Hu-lap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-lap.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "oldal"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kártya"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "űrlap"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "levelezőlap"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "újság"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "folyóirat"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "kártyalap"
}
],
"word": "lap"
}
Download raw JSONL data for lap meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.