"længe" meaning in All languages combined

See længe on Wiktionary

Adverb [język duński]

  1. długo
    Sense id: pl-længe-da-adv-laxrwvYf
  2. od dawna
    Sense id: pl-længe-da-adv-Wgc48lEP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: i lang tid, for længst Related terms: hvor længe, længde [noun, common], lang [adjective], lang [adverb]
Categories (other): Duński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "så længe"
    },
    {
      "word": "dopóki"
    },
    {
      "word": "inden længe"
    },
    {
      "word": "niedługo"
    },
    {
      "word": "langt om længe"
    },
    {
      "word": "w końcu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "jak długo",
      "word": "hvor længe"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "længde"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lang"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "lang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Digteren har længe forklaret meningen bag sit digt.",
          "translation": "Poeta długo wyjaśniał znaczenia ukryte w swoim wierszu."
        },
        {
          "text": "Hvor længe har Island været uafhængigt af Danmark? Hvornår erklærede det sin uafhængighed?",
          "translation": "Jak długo Islandia jest już niezależna od Danii? Kiedy ogłosiła swoją niepodległość?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "długo"
      ],
      "id": "pl-længe-da-adv-laxrwvYf",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "JN: Krager kan tænke rationelt som mennesker (da). naturguide.dk. [dostęp 2021-10-02].",
          "text": "Krager har længe været betragtet som meget intelligente fugle, men nu viser ny forskning, at de er endnu smartere end vi troede.",
          "translation": "Wrony od dawna uważane są za bardzo inteligentne ptaki, ale teraz nowe badania pokazują, że są jeszcze mądrzejsze, niż sądziliśmy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "od dawna"
      ],
      "id": "pl-længe-da-adv-Wgc48lEP",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "i lang tid"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "for længst"
    }
  ],
  "word": "længe"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "så længe"
    },
    {
      "word": "dopóki"
    },
    {
      "word": "inden længe"
    },
    {
      "word": "niedługo"
    },
    {
      "word": "langt om længe"
    },
    {
      "word": "w końcu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "jak długo",
      "word": "hvor længe"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "længde"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "lang"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "lang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Digteren har længe forklaret meningen bag sit digt.",
          "translation": "Poeta długo wyjaśniał znaczenia ukryte w swoim wierszu."
        },
        {
          "text": "Hvor længe har Island været uafhængigt af Danmark? Hvornår erklærede det sin uafhængighed?",
          "translation": "Jak długo Islandia jest już niezależna od Danii? Kiedy ogłosiła swoją niepodległość?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "długo"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "JN: Krager kan tænke rationelt som mennesker (da). naturguide.dk. [dostęp 2021-10-02].",
          "text": "Krager har længe været betragtet som meget intelligente fugle, men nu viser ny forskning, at de er endnu smartere end vi troede.",
          "translation": "Wrony od dawna uważane są za bardzo inteligentne ptaki, ale teraz nowe badania pokazują, że są jeszcze mądrzejsze, niż sądziliśmy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "od dawna"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "i lang tid"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "for længst"
    }
  ],
  "word": "længe"
}

Download raw JSONL data for længe meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.