"kuracejo" meaning in All languages combined

See kuracejo on Wiktionary

Noun [esperanto]

Forms: kuracejoj [nominative, plural], kuracejon [accusative, singular], kuracejojn [accusative, plural]
  1. lecznica
    Sense id: pl-kuracejo-eo-noun-RSqiCUxr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: kuracejo por alkoholuloj, moderna kuracejo, kuracejo por bestoj, kuraco [noun], kuracado, kuracisto, kuracilo
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kuracejoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kuracejon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuracejojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "lecznica dla alkoholików",
      "word": "kuracejo por alkoholuloj"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "lecznica nowoczesna",
      "word": "moderna kuracejo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "lecznica dla zwierząt",
      "word": "kuracejo por bestoj"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "kuraco"
    },
    {
      "word": "kuracado"
    },
    {
      "word": "kuracisto"
    },
    {
      "word": "kuracilo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Ellersiek, Pro Kio? wyd. Nova Esperanto-Biblioteko, 1920.",
          "text": "Pro oportuneco ŝi enloĝiĝis ĉi tie, en la Svisa Domo, unu el la apudaj domoj de la kuracejo",
          "translation": "Dla wygody wprowadziła się tutaj, do Domu Szwajcarskiego, jednego z sąsiednich domów lecznicy."
        },
        {
          "ref": "Paul Gubbins, Komence kora, fine rankora, Monato, lipiec 2007.",
          "text": "Pacientoj estas devigitaj viziti privatajn kuracejojn kaj, memevidente, pagi pli ol laŭ la ŝtata sistemo",
          "translation": "Pacjenci są zmuszeni odwiedzać prywatne lecznice i, samo przez się, płacić więcej niż wedle systemu państwowego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lecznica"
      ],
      "id": "pl-kuracejo-eo-noun-RSqiCUxr",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "kuracejo"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kuracejoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kuracejon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuracejojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "lecznica dla alkoholików",
      "word": "kuracejo por alkoholuloj"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "lecznica nowoczesna",
      "word": "moderna kuracejo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "lecznica dla zwierząt",
      "word": "kuracejo por bestoj"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "kuraco"
    },
    {
      "word": "kuracado"
    },
    {
      "word": "kuracisto"
    },
    {
      "word": "kuracilo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Ellersiek, Pro Kio? wyd. Nova Esperanto-Biblioteko, 1920.",
          "text": "Pro oportuneco ŝi enloĝiĝis ĉi tie, en la Svisa Domo, unu el la apudaj domoj de la kuracejo",
          "translation": "Dla wygody wprowadziła się tutaj, do Domu Szwajcarskiego, jednego z sąsiednich domów lecznicy."
        },
        {
          "ref": "Paul Gubbins, Komence kora, fine rankora, Monato, lipiec 2007.",
          "text": "Pacientoj estas devigitaj viziti privatajn kuracejojn kaj, memevidente, pagi pli ol laŭ la ŝtata sistemo",
          "translation": "Pacjenci są zmuszeni odwiedzać prywatne lecznice i, samo przez się, płacić więcej niż wedle systemu państwowego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lecznica"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "kuracejo"
}

Download raw JSONL data for kuracejo meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.