See kuźnia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kuźni",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuźni",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuźnię",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuźnią",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kuźni",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuźnio",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuźnie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuźni",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuźniom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuźnie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuźniami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kuźniach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuźnie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kuźnia kadr"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "talentów"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kuźnica"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "wykuć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kuźniczy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aby rozniecić ogień w kuźni, należy silnie dmuchać miechem."
}
],
"glosses": [
"warsztat kowala"
],
"id": "pl-kuźnia-pl-noun-ok2WtR3R",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"dom z warsztatem kowala"
],
"id": "pl-kuźnia-pl-noun-8R7eaVMh",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"wydział fabryki, w którym wykonuje się kucie"
],
"id": "pl-kuźnia-pl-noun-yCAzYuhi",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"miejsce powstawania idei, wychowywania kadr"
],
"id": "pl-kuźnia-pl-noun-Zn7H4uMp",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"przestępcze kościół"
],
"id": "pl-kuźnia-pl-noun-WWXSkTtL",
"raw_tags": [
"daw.",
"środ."
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"miejsce, w którym dzięcioł rozłupuje szyszki, aby dostać się do nasiona"
],
"id": "pl-kuźnia-pl-noun-XYrH8huQ",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkuʑɲa"
},
{
"ipa": "kuźńa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kuźnia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuźnia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuźnia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuźnia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuźnia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kuźnia.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3",
"word": "hamernia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "forge"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "smithy"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ковачница"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kovárna"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "smedeværksted"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forge"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schmiede"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кузня"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kovácsműhely"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šmytt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śmyt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fucina"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "blacksmith shop"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "smedje"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schmiede"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кузня"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "forge"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forge"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schmiede"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кузня"
}
],
"word": "kuźnia"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "kuźni",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuźni",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuźnię",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuźnią",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kuźni",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuźnio",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuźnie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuźni",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuźniom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuźnie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuźniami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kuźniach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuźnie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kuźnia kadr"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "talentów"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kuźnica"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "wykuć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kuźniczy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aby rozniecić ogień w kuźni, należy silnie dmuchać miechem."
}
],
"glosses": [
"warsztat kowala"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"dom z warsztatem kowala"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"wydział fabryki, w którym wykonuje się kucie"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"miejsce powstawania idei, wychowywania kadr"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"przestępcze kościół"
],
"raw_tags": [
"daw.",
"środ."
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"miejsce, w którym dzięcioł rozłupuje szyszki, aby dostać się do nasiona"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkuʑɲa"
},
{
"ipa": "kuźńa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kuźnia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuźnia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuźnia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuźnia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuźnia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kuźnia.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3",
"word": "hamernia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "forge"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "smithy"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ковачница"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kovárna"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "smedeværksted"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forge"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schmiede"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кузня"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kovácsműhely"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šmytt"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śmyt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fucina"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "blacksmith shop"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "smedje"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schmiede"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кузня"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "forge"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forge"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schmiede"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кузня"
}
],
"word": "kuźnia"
}
Download raw JSONL data for kuźnia meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.