"kto nie ma w głowie, ten ma w nogach" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "inne wersje: kto nie ma w głowie, musi mieć w nogach"
    },
    {
      "text": "zobacz inne przysłowia o głowie i nogach"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jeśli ktoś nie ma dobrej pamięci, musi często wracać po to, o czym zapomniał"
      ],
      "id": "pl-kto_nie_ma_w_głowie,_ten_ma_w_nogach-pl-unknown-cm81j-TJ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈktɔ ˈɲɛ‿ma ˈv‿ɡwɔvʲjɛ ˈtɛ̃n ˈma ˈv‿nɔɡax"
    },
    {
      "ipa": "kto ńe‿ma v‿gu̯ovʹi ̯e tẽn ma v‿nogaχ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kto nie ma w głowie, ten ma w nogach.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Olaf-kto_nie_ma_w_głowie,_ten_ma_w_nogach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kto_nie_ma_w_głowie,_ten_ma_w_nogach.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Olaf-kto_nie_ma_w_głowie,_ten_ma_w_nogach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kto_nie_ma_w_głowie,_ten_ma_w_nogach.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kto nie ma w głowie, ten ma w nogach.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skleroza nie boli, ale nachodzić się trzeba"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skleroza nie choroba, tylko nogi bolą"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "за дурной галавой нагам непакой"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pro kapo malsaĝa suferas la kruroj"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "quand on n'a pas de tête, il faut avoir des jambes"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "a mala cabeza, buenos pies"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen / Füßen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen / Füßen haben"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "όποιος δεν έχει μυαλό, έχει πόδια"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дурная голова ногам покоя не даёт"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "det man inte har i huvudet får man ha i benen"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chi non ha la testa, ha le gambe"
    }
  ],
  "word": "kto nie ma w głowie, ten ma w nogach"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "inne wersje: kto nie ma w głowie, musi mieć w nogach"
    },
    {
      "text": "zobacz inne przysłowia o głowie i nogach"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jeśli ktoś nie ma dobrej pamięci, musi często wracać po to, o czym zapomniał"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈktɔ ˈɲɛ‿ma ˈv‿ɡwɔvʲjɛ ˈtɛ̃n ˈma ˈv‿nɔɡax"
    },
    {
      "ipa": "kto ńe‿ma v‿gu̯ovʹi ̯e tẽn ma v‿nogaχ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kto nie ma w głowie, ten ma w nogach.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Olaf-kto_nie_ma_w_głowie,_ten_ma_w_nogach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kto_nie_ma_w_głowie,_ten_ma_w_nogach.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Olaf-kto_nie_ma_w_głowie,_ten_ma_w_nogach.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kto_nie_ma_w_głowie,_ten_ma_w_nogach.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kto nie ma w głowie, ten ma w nogach.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skleroza nie boli, ale nachodzić się trzeba"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skleroza nie choroba, tylko nogi bolą"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "за дурной галавой нагам непакой"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pro kapo malsaĝa suferas la kruroj"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "quand on n'a pas de tête, il faut avoir des jambes"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "a mala cabeza, buenos pies"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen / Füßen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen / Füßen haben"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "όποιος δεν έχει μυαλό, έχει πόδια"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дурная голова ногам покоя не даёт"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "det man inte har i huvudet får man ha i benen"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chi non ha la testa, ha le gambe"
    }
  ],
  "word": "kto nie ma w głowie, ten ma w nogach"
}