"kropka nad i" meaning in All languages combined

See kropka nad i on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kropka nad i.wav
  1. wyrażenie puentujące całą wypowiedź
    Sense id: pl-kropka_nad_i-pl-noun-gtln394o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wisienka na torcie
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "W wyrażeniu „kropka nad i” literka „i” nie powinna być ujmowana w cudzysłowie."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "postawić kropkę nad i"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, Stenogram z 83. posiedzenia Komisji Śledczej ds. PKN Orlen SA 25 czerwca 2005 r., Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Kropką nad i było rozstrzygnięcie, które otrzymaliśmy od pana marszałka Sejmu"
        },
        {
          "ref": "Bartosz Węglarczyk, Gazeta Wyborcza, 1996-05-18, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "roman": "…",
          "text": "Symbolem ich upadku i taką kropką nad i było odrzucenie przez Centralną Komisję Wyborczą kandydatury na prezydenta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyrażenie puentujące całą wypowiedź"
      ],
      "id": "pl-kropka_nad_i-pl-noun-gtln394o",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kropka nad i.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kropka_nad_i.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kropka_nad_i.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kropka_nad_i.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kropka_nad_i.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kropka nad i.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wisienka na torcie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kropka nad i"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "W wyrażeniu „kropka nad i” literka „i” nie powinna być ujmowana w cudzysłowie."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "postawić kropkę nad i"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, Stenogram z 83. posiedzenia Komisji Śledczej ds. PKN Orlen SA 25 czerwca 2005 r., Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Kropką nad i było rozstrzygnięcie, które otrzymaliśmy od pana marszałka Sejmu"
        },
        {
          "ref": "Bartosz Węglarczyk, Gazeta Wyborcza, 1996-05-18, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "roman": "…",
          "text": "Symbolem ich upadku i taką kropką nad i było odrzucenie przez Centralną Komisję Wyborczą kandydatury na prezydenta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyrażenie puentujące całą wypowiedź"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kropka nad i.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kropka_nad_i.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kropka_nad_i.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kropka_nad_i.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-kropka_nad_i.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-kropka nad i.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wisienka na torcie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kropka nad i"
}

Download raw JSONL data for kropka nad i meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.