See kran on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) ros. кран (kran) (1.2-3) niem. Kran (dźwig)" ], "forms": [ { "form": "kranu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kranowi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kranem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kranie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kranie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "krany", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kranów", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kranom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "krany", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kranami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kranach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "krany", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "nie mylić z: kram" }, { "text": "nie mylić z: kraniec" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "odkręcać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zakręcać kran" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "kranówa" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kranówka" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "kranik" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "kranowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Uszczelnij w końcu ten kran, bo ten bezustanny dźwięk kapania doprowadza mnie do szału!" } ], "glosses": [ "rodzaj zaworu pozwalający na regulację przepływu cieczy lub gazu" ], "id": "pl-kran-pl-noun-aHK3shwY", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Ujęcia wykonywane z kamery zamocowanej na kranie są bardzo interesujące." } ], "glosses": [ "rodzaj dźwigu służącego do przemieszczania kamery z operatorem lub samej kamery podczas kręcenia zdjęć" ], "id": "pl-kran-pl-noun-NQfPLBcI", "sense_index": "1.2", "topics": [ "technology" ] }, { "glosses": [ "dźwig, żuraw" ], "id": "pl-kran-pl-noun-~wegEUY8", "sense_index": "1.3", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-kran.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Pl-kran.ogg/Pl-kran.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kran.ogg" }, { "ipa": "krãn" }, { "ipa": "krãn", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "kurek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zawór" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bateria" }, { "sense_index": "1.1", "word": "reg. śl. kokotek" }, { "sense_index": "1.3", "word": "zob. dźwig" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "kraan" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rubinet" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "tap" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "tags": [ "US" ], "word": "faucet" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "spigot" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ṣunbūr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "صنبور" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ḥanafíyya", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "حنفية" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "kran" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "txorrota" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "kôl", "sense_index": "1.1", "word": "কল" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "kran", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кран" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "bhumpuing", "sense_index": "1.1", "word": "ဘုံပိုင်" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "slavina" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "kran", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кран" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "gripo" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "sense_index": "1.1", "word": "龍頭" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "lóngtóu", "sense_index": "1.1", "word": "龙头" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "slavina" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kohoutek" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kohout" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pípa" }, { "lang": "cziczewa", "lang_code": "ny", "sense_index": "1.1", "word": "mpope" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "hane" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "vandhane" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "krano" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kraan" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "hana" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "robinet" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "kraan" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "billa" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "onḳani", "sense_index": "1.1", "word": "ონკანი" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "naḷ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "નળ" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "robinèt" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "berez", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ברז" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "nal", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "नल" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "grifo" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "llave" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "llave de paso" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "canilla" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "paja" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pluma" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "keran" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "sconna" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "krani" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "蛇口" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "じゃぐち" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "kran", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "קראַן" }, { "lang": "joruba", "lang_code": "yo", "sense_index": "1.1", "word": "fọwọba" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "sense_index": "1.1", "word": "ರಸತೆಗೆ" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kran" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "krón" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aixeta" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "kran", "sense_index": "1.1", "word": "кран" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "kbaal maasɨn tɨk", "sense_index": "1.1", "word": "ក្បាលម៉ាស៊ីនទឹក" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "km", "sense_index": "1.1", "word": "ចំពួយ" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "kkogji", "sense_index": "1.1", "word": "꼭지" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "sudokkogji", "sense_index": "1.1", "word": "수도꼭지" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "dîk" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "henef" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "kǭk", "sense_index": "1.1", "word": "ກ໊ອກ" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "kǭk nam", "sense_index": "1.1", "word": "ກ໊ອກນ້ໍາ" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "čiaupas" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "krāns" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "slavina", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "славина" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "češma", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "чешма" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "ṭāpp", "sense_index": "1.1", "word": "ടാപ്പ്" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "keran" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "kōrere" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.1", "word": "तोटी" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "tsorgo", "sense_index": "1.1", "word": "цорго" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kraan" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hahn" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "kran" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "krane" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kran" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "vrýsi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "βρύση" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "undasgertis" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "tsorak", "sense_index": "1.1", "word": "ծորակ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "šir", "sense_index": "1.1", "word": "شیر" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "torneira" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bica" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кран" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "robinet" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "slavina", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "славина" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kohútik" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pipa" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "goc" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kran" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "ʹumak", "sense_index": "1.1", "word": "ьумак" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "gripo" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "gɔ́k-náam", "sense_index": "1.1", "word": "ก๊อกน้ำ" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "gɔ́k", "sense_index": "1.1", "word": "ก๊อก" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "roman": "kuḻāy", "sense_index": "1.1", "word": "குழாய்" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "musluk" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "kran", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кран" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "sense_index": "1.1", "word": "ٹونٹی" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "jo'mrak" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tap" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "csap" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "vòi" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kran" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rubinetto" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "umpompi" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.2", "word": "kraana" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.3", "word": "kraana" } ], "word": "kran" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Duński (indeks)", "orig": "duński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "śdn. kran" ], "lang": "język duński", "lang_code": "da", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Duński - Fałszywi przyjaciele" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "wspólny" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "byggekran" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kranen væltede pga. stærk vind.", "translation": "Żuraw przewrócił się z powodu silnego wiatru." } ], "glosses": [ "żuraw budowlany, dźwig" ], "id": "pl-kran-da-noun-rx9Hf6Fp", "sense_index": "1.1" } ], "word": "kran" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (morfem)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto - morfemy", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto (morfem) (indeks)", "orig": "esperanto (morfem) (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "esperanto (morfem)", "lang_code": "eom", "pos": "unknown", "pos_text": "morfem", "senses": [ { "glosses": [ "kran" ], "id": "pl-kran-eom-unknown-Obhs0pnq", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "kran" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Slovio (indeks)", "orig": "slovio (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "kran" ], "id": "pl-kran-slovio-noun-Obhs0pnq", "sense_index": "1.1" } ], "word": "kran" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Szwedzki (indeks)", "orig": "szwedzki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "wspólny" ], "related": [ { "sense_index": "1.2", "word": "kranförare" } ], "senses": [ { "glosses": [ "kran" ], "id": "pl-kran-sv-noun-Obhs0pnq", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "dźwig" ], "id": "pl-kran-sv-noun-ATvBGbpP", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "nos" ], "id": "pl-kran-sv-noun-LJ43g3Xq", "sense_index": "1.3", "tags": [ "slang" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "lyftkran" } ], "word": "kran" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Volapük", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Volapük (indeks)", "orig": "volapük (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "czaszka" ], "id": "pl-kran-vo-noun-Vbz2JNnu", "sense_index": "1.1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "kran" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język wilamowski", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wilamowski (indeks)", "orig": "wilamowski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język wilamowski", "lang_code": "wym", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "kran" ], "id": "pl-kran-wym-noun-Obhs0pnq", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kran" }
{ "categories": [ "Esperanto (morfem)", "Esperanto - morfemy", "esperanto (morfem) (indeks)" ], "lang": "esperanto (morfem)", "lang_code": "eom", "pos": "unknown", "pos_text": "morfem", "senses": [ { "glosses": [ "kran" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "kran" } { "categories": [ "duński (indeks)" ], "etymology_texts": [ "śdn. kran" ], "lang": "język duński", "lang_code": "da", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Duński - Fałszywi przyjaciele" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "wspólny" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "byggekran" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Kranen væltede pga. stærk vind.", "translation": "Żuraw przewrócił się z powodu silnego wiatru." } ], "glosses": [ "żuraw budowlany, dźwig" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "kran" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) ros. кран (kran) (1.2-3) niem. Kran (dźwig)" ], "forms": [ { "form": "kranu", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kranowi", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kranem", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kranie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kranie", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "krany", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kranów", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kranom", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "krany", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kranami", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kranach", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "krany", "sense_index": "1.1-3", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "nie mylić z: kram" }, { "text": "nie mylić z: kraniec" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "odkręcać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zakręcać kran" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "kranówa" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "kranówka" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "kranik" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "kranowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Uszczelnij w końcu ten kran, bo ten bezustanny dźwięk kapania doprowadza mnie do szału!" } ], "glosses": [ "rodzaj zaworu pozwalający na regulację przepływu cieczy lub gazu" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Ujęcia wykonywane z kamery zamocowanej na kranie są bardzo interesujące." } ], "glosses": [ "rodzaj dźwigu służącego do przemieszczania kamery z operatorem lub samej kamery podczas kręcenia zdjęć" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "technology" ] }, { "glosses": [ "dźwig, żuraw" ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-kran.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Pl-kran.ogg/Pl-kran.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kran.ogg" }, { "ipa": "krãn" }, { "ipa": "krãn", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "kurek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zawór" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bateria" }, { "sense_index": "1.1", "word": "reg. śl. kokotek" }, { "sense_index": "1.3", "word": "zob. dźwig" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "kraan" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rubinet" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "tap" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "tags": [ "US" ], "word": "faucet" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "spigot" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ṣunbūr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "صنبور" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "ḥanafíyya", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "حنفية" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "kran" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "txorrota" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "kôl", "sense_index": "1.1", "word": "কল" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "kran", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кран" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "bhumpuing", "sense_index": "1.1", "word": "ဘုံပိုင်" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "slavina" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "kran", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кран" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "gripo" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "sense_index": "1.1", "word": "龍頭" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "lóngtóu", "sense_index": "1.1", "word": "龙头" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "slavina" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kohoutek" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kohout" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pípa" }, { "lang": "cziczewa", "lang_code": "ny", "sense_index": "1.1", "word": "mpope" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "hane" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "vandhane" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "krano" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kraan" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "hana" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "robinet" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "kraan" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "billa" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "onḳani", "sense_index": "1.1", "word": "ონკანი" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "naḷ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "નળ" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "robinèt" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "berez", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ברז" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "nal", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "नल" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "grifo" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "llave" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "llave de paso" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "canilla" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "paja" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pluma" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "keran" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "sconna" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "krani" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "蛇口" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "じゃぐち" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "kran", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "קראַן" }, { "lang": "joruba", "lang_code": "yo", "sense_index": "1.1", "word": "fọwọba" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "sense_index": "1.1", "word": "ರಸತೆಗೆ" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kran" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "krón" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aixeta" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "kran", "sense_index": "1.1", "word": "кран" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "kbaal maasɨn tɨk", "sense_index": "1.1", "word": "ក្បាលម៉ាស៊ីនទឹក" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "km", "sense_index": "1.1", "word": "ចំពួយ" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "kkogji", "sense_index": "1.1", "word": "꼭지" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "sudokkogji", "sense_index": "1.1", "word": "수도꼭지" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "word": "dîk" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "henef" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "kǭk", "sense_index": "1.1", "word": "ກ໊ອກ" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "kǭk nam", "sense_index": "1.1", "word": "ກ໊ອກນ້ໍາ" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "čiaupas" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "krāns" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "slavina", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "славина" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "češma", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "чешма" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "ṭāpp", "sense_index": "1.1", "word": "ടാപ്പ്" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "keran" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "kōrere" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "sense_index": "1.1", "word": "तोटी" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "tsorgo", "sense_index": "1.1", "word": "цорго" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kraan" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hahn" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "kran" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "krane" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kran" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "vrýsi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "βρύση" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "undasgertis" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "tsorak", "sense_index": "1.1", "word": "ծորակ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "šir", "sense_index": "1.1", "word": "شیر" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "torneira" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bica" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кран" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "robinet" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "slavina", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "славина" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kohútik" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pipa" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "goc" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "kran" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "ʹumak", "sense_index": "1.1", "word": "ьумак" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "gripo" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "gɔ́k-náam", "sense_index": "1.1", "word": "ก๊อกน้ำ" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "gɔ́k", "sense_index": "1.1", "word": "ก๊อก" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "roman": "kuḻāy", "sense_index": "1.1", "word": "குழாய்" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "musluk" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "kran", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "кран" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "sense_index": "1.1", "word": "ٹونٹی" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "jo'mrak" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tap" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "csap" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "vòi" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kran" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rubinetto" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "umpompi" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.2", "word": "kraana" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.3", "word": "kraana" } ], "word": "kran" } { "categories": [ "szwedzki (indeks)" ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "wspólny" ], "related": [ { "sense_index": "1.2", "word": "kranförare" } ], "senses": [ { "glosses": [ "kran" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "dźwig" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "nos" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "slang" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "lyftkran" } ], "word": "kran" } { "categories": [ "Język wilamowski", "wilamowski (indeks)" ], "lang": "język wilamowski", "lang_code": "wym", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "kran" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kran" } { "categories": [ "slovio (indeks)" ], "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "kran" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "kran" } { "categories": [ "Volapük", "volapük (indeks)" ], "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "czaszka" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "kran" }
Download raw JSONL data for kran meaning in All languages combined (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.