See kraft on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. craft → rzemiosło, zręczność"
],
"forms": [
{
"form": "kraftu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kraftowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kraftem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "krafcie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "krafcie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "krafty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kraftów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kraftom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "krafty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kraftami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kraftach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "krafty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też kraft w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kraftowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kraftowo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dział, typ browarnictwa obejmujący niewielkie, niezależne browary warzące tradycyjnymi metodami, często z użyciem oryginalnych składników"
],
"id": "pl-kraft-pl-noun-P1GBTdUx",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"crafts",
"food"
]
},
{
"glosses": [
"niewielki, niezależny browar warzący tradycyjnymi metodami, często z użyciem oryginalnych składników"
],
"id": "pl-kraft-pl-noun-0-3e3Bzx",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"crafts"
]
},
{
"glosses": [
"piwo pochodzące z kraftu (1.2)"
],
"id": "pl-kraft-pl-noun-PR95lre~",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-kraft.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Poemat-kraft.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kraft.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Poemat-kraft.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kraft.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-kraft.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "kraft"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.nord. kraptr"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "i kraft"
},
{
"word": "med tilbagevirkende kraft"
},
{
"word": "sætte i kraft"
},
{
"word": "sætte ud af kraft"
},
{
"word": "træde i kraft"
},
{
"word": "wchodzić w życie"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "siła nabywcza",
"word": "købekraft"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "energia atomowa",
"word": "atomkraft"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "koń mechaniczny",
"word": "hestekraft"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kraftig"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Må kraften være med dig!",
"translation": "Niech moc będzie z tobą!"
}
],
"glosses": [
"moc, siła"
],
"id": "pl-kraft-da-noun-Dpa4CVKT",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"moc"
],
"id": "pl-kraft-da-noun-IrH4LoBO",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "styrke"
}
],
"word": "kraft"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język farerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farerski (indeks)",
"orig": "farerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język farerski",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"siła, potęga"
],
"id": "pl-kraft-fo-noun-YuorLAhv",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɹaft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kraft"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"text": "Przyimek ten łączy się z reguły z Gen.. Należy zwrócić uwagę, w pewnych sytuacjach rzeczownik towarzyszący w lp może stracić końcówkę fleksyjną Gen. -(e)s, a w lm może wystąpić w Dat.."
}
],
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Kräftigen"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kraft"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kräftigung"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "kräftigen"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kräftig"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "MgVG - Gesetz über die Mitbestimmung der Arbeitnehmer bei einer grenzüberschreitenden Verschmelzung, 21.12.2006, dostęp 26.02.2024",
"text": "Kommt es nicht zu einer Vereinbarung, wird die Mitbestimmung der Arbeitnehmer kraft Gesetz sichergestellt.",
"translation": "Jeśli nie dojdzie do porozumienia, współdecydowanie zatrudnionych zostanie zapewnione na mocy ustawy."
}
],
"glosses": [
"na mocy, z tytułu"
],
"id": "pl-kraft-de-prep-6~eQHS6n",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kraft"
},
{
"audio": "De-kraft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-kraft.ogg/De-kraft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kraft.ogg"
}
],
"word": "kraft"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arbetskraft"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapillärkraft"
},
{
"word": "hästkraft"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kraftig"
},
{
"word": "kraftfull"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Må kraften vara med dig!",
"translation": "Niech moc będzie z tobą!"
}
],
"glosses": [
"moc, siła"
],
"id": "pl-kraft-sv-noun-Dpa4CVKT",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"moc"
],
"id": "pl-kraft-sv-noun-IrH4LoBO",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-kraft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Sv-kraft.ogg/Sv-kraft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-kraft.ogg"
}
],
"word": "kraft"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"moc, siła"
],
"id": "pl-kraft-wym-noun-Dpa4CVKT",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"moc"
],
"id": "pl-kraft-wym-noun-IrH4LoBO",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "kraft"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.nord. kraptr"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "i kraft"
},
{
"word": "med tilbagevirkende kraft"
},
{
"word": "sætte i kraft"
},
{
"word": "sætte ud af kraft"
},
{
"word": "træde i kraft"
},
{
"word": "wchodzić w życie"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "siła nabywcza",
"word": "købekraft"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "energia atomowa",
"word": "atomkraft"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "koń mechaniczny",
"word": "hestekraft"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kraftig"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Må kraften være med dig!",
"translation": "Niech moc będzie z tobą!"
}
],
"glosses": [
"moc, siła"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"moc"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "styrke"
}
],
"word": "kraft"
}
{
"categories": [
"Język farerski",
"farerski (indeks)"
],
"lang": "język farerski",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"siła, potęga"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɹaft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kraft"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"text": "Przyimek ten łączy się z reguły z Gen.. Należy zwrócić uwagę, w pewnych sytuacjach rzeczownik towarzyszący w lp może stracić końcówkę fleksyjną Gen. -(e)s, a w lm może wystąpić w Dat.."
}
],
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Kräftigen"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kraft"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kräftigung"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "kräftigen"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kräftig"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "MgVG - Gesetz über die Mitbestimmung der Arbeitnehmer bei einer grenzüberschreitenden Verschmelzung, 21.12.2006, dostęp 26.02.2024",
"text": "Kommt es nicht zu einer Vereinbarung, wird die Mitbestimmung der Arbeitnehmer kraft Gesetz sichergestellt.",
"translation": "Jeśli nie dojdzie do porozumienia, współdecydowanie zatrudnionych zostanie zapewnione na mocy ustawy."
}
],
"glosses": [
"na mocy, z tytułu"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kraft"
},
{
"audio": "De-kraft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-kraft.ogg/De-kraft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kraft.ogg"
}
],
"word": "kraft"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. craft → rzemiosło, zręczność"
],
"forms": [
{
"form": "kraftu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kraftowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kraftem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "krafcie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "krafcie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "krafty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kraftów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kraftom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "krafty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kraftami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kraftach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "krafty",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też kraft w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kraftowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kraftowo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dział, typ browarnictwa obejmujący niewielkie, niezależne browary warzące tradycyjnymi metodami, często z użyciem oryginalnych składników"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"crafts",
"food"
]
},
{
"glosses": [
"niewielki, niezależny browar warzący tradycyjnymi metodami, często z użyciem oryginalnych składników"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"crafts"
]
},
{
"glosses": [
"piwo pochodzące z kraftu (1.2)"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-kraft.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Poemat-kraft.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kraft.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Poemat-kraft.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kraft.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-kraft.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "kraft"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arbetskraft"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapillärkraft"
},
{
"word": "hästkraft"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kraftig"
},
{
"word": "kraftfull"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Må kraften vara med dig!",
"translation": "Niech moc będzie z tobą!"
}
],
"glosses": [
"moc, siła"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"moc"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-kraft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Sv-kraft.ogg/Sv-kraft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-kraft.ogg"
}
],
"word": "kraft"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"moc, siła"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"moc"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "kraft"
}
Download raw JSONL data for kraft meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.