"krúna" meaning in All languages combined

See krúna on Wiktionary

Noun [język islandzki]

IPA: ˈkʰruːna
  1. korona (atrybut władzy)
    Sense id: pl-krúna-is-noun-FIG7LaE0
  2. korona, monarchia
    Sense id: pl-krúna-is-noun-yMjb5jiO
  3. czubek głowy, łba
    Sense id: pl-krúna-is-noun-90aKTc4g
  4. tonsura, wygolony krążek okalający ciemię
    Sense id: pl-krúna-is-noun-o-T3v4C6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kóróna, konungsríki, hvirfill
Categories (other): Islandzki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandzki (indeks)",
      "orig": "islandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. krúna << łac. korona"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skjaldarmerkið sýnir fjórar krúnur á rauðum grunni.",
          "translation": "Herb przedstawia cztery korony na czerwonym tle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "korona (atrybut władzy)"
      ],
      "id": "pl-krúna-is-noun-FIG7LaE0",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Í þessu umróti tapaði danska krúnan Noregi.",
          "translation": "W wyniku tego przewrotu korona duńska utraciła Norwegię."
        }
      ],
      "glosses": [
        "korona, monarchia"
      ],
      "id": "pl-krúna-is-noun-yMjb5jiO",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hrúturinn er með hvíta krúnu.",
          "translation": "Ten) Baran ma białą plamę na czubku łba."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czubek głowy, łba"
      ],
      "id": "pl-krúna-is-noun-90aKTc4g",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "tonsura, wygolony krążek okalający ciemię"
      ],
      "id": "pl-krúna-is-noun-o-T3v4C6",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʰruːna"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kóróna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "konungsríki"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "hvirfill"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "krúna"
}
{
  "categories": [
    "islandzki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. krúna << łac. korona"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skjaldarmerkið sýnir fjórar krúnur á rauðum grunni.",
          "translation": "Herb przedstawia cztery korony na czerwonym tle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "korona (atrybut władzy)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Í þessu umróti tapaði danska krúnan Noregi.",
          "translation": "W wyniku tego przewrotu korona duńska utraciła Norwegię."
        }
      ],
      "glosses": [
        "korona, monarchia"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hrúturinn er með hvíta krúnu.",
          "translation": "Ten) Baran ma białą plamę na czubku łba."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czubek głowy, łba"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "tonsura, wygolony krążek okalający ciemię"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʰruːna"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kóróna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "konungsríki"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "hvirfill"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "krúna"
}

Download raw JSONL data for krúna meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.