"konszachty" meaning in All languages combined

See konszachty on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: kɔ̃w̃ˈʃaxtɨ, kõũ̯šaχty [Slavic-alphabet] Audio: Pl-konszachty.ogg Forms: konszachtów [genitive, plural], konszachtom [dative, plural], konszachtami [instrumental, plural], konszachtach [locative, plural]
  1. tajne i nieuczciwe układy, spiski, zmowy
    Sense id: pl-konszachty-pl-noun-IrIPJ4BD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: knowania [literary], spiski, zmowy, układy [colloquial], szachrajstwa Related terms: konszachtowanie [noun, neuter], konszachciki [diminutive, nonvirile], konszachtować
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Kundschaft"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "konszachtów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konszachtom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konszachtami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konszachtach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "word": "wchodzić w konszachty"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "niemęskoosobowy",
    "liczba",
    "mnoga"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "konszachtowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "konszachciki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "konszachtować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia, część I, rozdz. VI.",
          "text": "Chcąc nie chcąc, podporucznik zauważył, że starsi wychowańcy p. Kozdroja mają tajne konszachty z artylerzystami spoza spróchniałego parkanu, że nabywają od sołdatów razowy, żołnierski chleb, tytoń-machorkę i wódkę-siwuchę"
        },
        {
          "ref": "Walery Łoziński: Zaklęty Dwór, I. Organiścina.",
          "text": "No, już to wybaczcie, panie arendarzu – wtrącił się z powagą wójt ryczychowski – z bliska go podobno jeszcze nikt nie widział prócz starego klucznika, Kostia Bulija, który z nim jakieś nieczyste utrzymuje konszachty"
        },
        {
          "ref": "Tadeusz Dołęga-Mostowicz: Pamiętnik pani Hanki.",
          "text": "Pod względem kryminalnym też na pewno nie ma czystej ewidencji. Pan Hobben ma rację, podejrzewając ją o handel narkotykami, bo skoro widywano ją w Szanghaju w towarzystwie znanego handlarza opium, nie ulega wątpliwości, że miała z nim konszachty zawodowe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tajne i nieuczciwe układy, spiski, zmowy"
      ],
      "id": "pl-konszachty-pl-noun-IrIPJ4BD",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔ̃w̃ˈʃaxtɨ"
    },
    {
      "ipa": "kõũ̯šaχty",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-konszachty.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Pl-konszachty.ogg/Pl-konszachty.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-konszachty.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "knowania"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spiski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zmowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "układy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szachrajstwa"
    }
  ],
  "word": "konszachty"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Kundschaft"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "konszachtów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konszachtom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konszachtami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "konszachtach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "word": "wchodzić w konszachty"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "niemęskoosobowy",
    "liczba",
    "mnoga"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "konszachtowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "nonvirile"
      ],
      "word": "konszachciki"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "konszachtować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia, część I, rozdz. VI.",
          "text": "Chcąc nie chcąc, podporucznik zauważył, że starsi wychowańcy p. Kozdroja mają tajne konszachty z artylerzystami spoza spróchniałego parkanu, że nabywają od sołdatów razowy, żołnierski chleb, tytoń-machorkę i wódkę-siwuchę"
        },
        {
          "ref": "Walery Łoziński: Zaklęty Dwór, I. Organiścina.",
          "text": "No, już to wybaczcie, panie arendarzu – wtrącił się z powagą wójt ryczychowski – z bliska go podobno jeszcze nikt nie widział prócz starego klucznika, Kostia Bulija, który z nim jakieś nieczyste utrzymuje konszachty"
        },
        {
          "ref": "Tadeusz Dołęga-Mostowicz: Pamiętnik pani Hanki.",
          "text": "Pod względem kryminalnym też na pewno nie ma czystej ewidencji. Pan Hobben ma rację, podejrzewając ją o handel narkotykami, bo skoro widywano ją w Szanghaju w towarzystwie znanego handlarza opium, nie ulega wątpliwości, że miała z nim konszachty zawodowe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tajne i nieuczciwe układy, spiski, zmowy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔ̃w̃ˈʃaxtɨ"
    },
    {
      "ipa": "kõũ̯šaχty",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-konszachty.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Pl-konszachty.ogg/Pl-konszachty.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-konszachty.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "knowania"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spiski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zmowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "układy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szachrajstwa"
    }
  ],
  "word": "konszachty"
}

Download raw JSONL data for konszachty meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.