See komma on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język afrykanerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrykanerski (indeks)",
"orig": "afrykanerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"przecinek"
],
"id": "pl-komma-af-noun-0~rH2JdS",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "komma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. κόμμα"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skilletegn"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "postawić przecinek",
"word": "at sætte komma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "gramatyczne",
"word": "grammatisk / traditionelt / nyt komma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tradycyjne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nowe zasady stawiania przecinków"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "kommatere"
},
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "kommatering"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Laura Vedel: Bliv en sand mester til at sætte kommaer… (da). MentorDanmark, 2023-07-13. [dostęp 2024-08-22].",
"text": "De danske kommaregler kan være en svær nød at knække, men med disse 5 tips er det let som en leg. Lær, hvordan du sætter dine kommaer her!",
"translation": "Duńskie zasady stawiania przecinków mogą być twardym orzechem do zgryzienia, ale dzięki tym 5 wskazówkom będzie to łatwe jak bułka z masłem. Naucz się tu, jak poprawnie stawiać przecinki!"
}
],
"glosses": [
"przecinek"
],
"id": "pl-komma-da-noun-0~rH2JdS",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "komma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język fryzyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fryzyjski (indeks)",
"orig": "fryzyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przecinek"
],
"id": "pl-komma-fy-noun-0~rH2JdS",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈko.maː"
}
],
"word": "komma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niderlandzki (indeks)",
"orig": "niderlandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"przecinek"
],
"id": "pl-komma-nl-noun-0~rH2JdS",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-komma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-komma.ogg/Nl-komma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-komma.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"text": "zobacz też: czasowniki nieregularne w języku szwedzkim"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "komma på grön kvist"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "komma på sned"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aptiten kommer medan man äter"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "komma fram"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komma ihåg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komma samman"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komma tillbaka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komma upp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komma ut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komma överens"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jag kan inte komma i morgon, eftersom jag är sjuk.",
"translation": "Nie mogę jutro przyjść, bo jestem chory."
}
],
"glosses": [
"przychodzić"
],
"id": "pl-komma-sv-verb-N0xPpo82",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"pochodzić"
],
"id": "pl-komma-sv-verb-gM2tfglc",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-komma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Sv-komma.ogg/Sv-komma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-komma.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-komma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-komma.wav"
}
],
"word": "komma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"przecinek"
],
"id": "pl-komma-sv-noun-0~rH2JdS",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-komma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Sv-komma.ogg/Sv-komma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-komma.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-komma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-komma.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "komma"
}
{
"categories": [
"Język afrykanerski",
"afrykanerski (indeks)"
],
"lang": "język afrykanerski",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"przecinek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "komma"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. κόμμα"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skilletegn"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "postawić przecinek",
"word": "at sætte komma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "gramatyczne",
"word": "grammatisk / traditionelt / nyt komma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tradycyjne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nowe zasady stawiania przecinków"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "kommatere"
},
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "kommatering"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Laura Vedel: Bliv en sand mester til at sætte kommaer… (da). MentorDanmark, 2023-07-13. [dostęp 2024-08-22].",
"text": "De danske kommaregler kan være en svær nød at knække, men med disse 5 tips er det let som en leg. Lær, hvordan du sætter dine kommaer her!",
"translation": "Duńskie zasady stawiania przecinków mogą być twardym orzechem do zgryzienia, ale dzięki tym 5 wskazówkom będzie to łatwe jak bułka z masłem. Naucz się tu, jak poprawnie stawiać przecinki!"
}
],
"glosses": [
"przecinek"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "komma"
}
{
"categories": [
"Język fryzyjski",
"fryzyjski (indeks)"
],
"lang": "język fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przecinek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈko.maː"
}
],
"word": "komma"
}
{
"categories": [
"niderlandzki (indeks)"
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"przecinek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-komma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-komma.ogg/Nl-komma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-komma.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komma"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"text": "zobacz też: czasowniki nieregularne w języku szwedzkim"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "komma på grön kvist"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "komma på sned"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aptiten kommer medan man äter"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "komma fram"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komma ihåg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komma samman"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komma tillbaka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komma upp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komma ut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komma överens"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jag kan inte komma i morgon, eftersom jag är sjuk.",
"translation": "Nie mogę jutro przyjść, bo jestem chory."
}
],
"glosses": [
"przychodzić"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"pochodzić"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-komma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Sv-komma.ogg/Sv-komma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-komma.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-komma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-komma.wav"
}
],
"word": "komma"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"przecinek"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-komma.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Sv-komma.ogg/Sv-komma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-komma.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-komma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-komma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-komma.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "komma"
}
Download raw JSONL data for komma meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.