"kombi" meaning in All languages combined

See kombi on Wiktionary

Verb [esperanto]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kombi.wav , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kombi.wav
  1. czesać
    Sense id: pl-kombi-eo-verb-HaUecVG9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: kombi barbon, harojn, kombi sin, kombilo [noun], kombisto, diskombi
Categories (other): Esperanto (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈkɔ̃mbʲi, kõmbʹi [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-kombi.wav
  1. typ nadwozia
    Sense id: pl-kombi-pl-noun-900t845y Topics: automotive
  2. samochód z nadwoziem typu kombi (1.1)
    Sense id: pl-kombi-pl-noun-UPUFqcRm Topics: automotive
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: combi [rare, variant], trumniak [colloquial, humorous] Hypernyms: nadwozie Translations: station wagon (angielski), estate car (angielski), estate (angielski), Kombi [masculine] (niemiecki), Kombi [masculine] (niemiecki), giardinetta [feminine] (włoski), station wagon [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: ford, golf, nadwozie, samochód, wersja kombi, klasyczne, osobowe, rodzinne, tanie kombi, kombi klasy C, kombi na gaz, pojechać, parkować kombi
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Kombi < niem. Kombiwagen"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nadwozie"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Motoryzacja"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ford"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "golf"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nadwozie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samochód"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wersja kombi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klasyczne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "osobowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rodzinne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tanie kombi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kombi klasy C"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kombi na gaz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pojechać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "parkować kombi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kierowca passata kombi cudem uszedł z życiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "typ nadwozia"
      ],
      "id": "pl-kombi-pl-noun-900t845y",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Będzie chryja, bo znowu zaparkowałeś kombi tuż pod oknami szefa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "samochód z nadwoziem typu kombi (1.1)"
      ],
      "id": "pl-kombi-pl-noun-UPUFqcRm",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔ̃mbʲi"
    },
    {
      "ipa": "kõmbʹi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kombi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-kombi.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kombi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-kombi.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kombi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kombi.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "rare",
        "variant"
      ],
      "word": "combi"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ],
      "word": "trumniak"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "station wagon"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "word": "estate car"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "estate"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kombi"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "giardinetta"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "station wagon"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kombi"
    }
  ],
  "word": "kombi"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malkombi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kombi barbon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "harojn"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kombi sin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "kombilo"
    },
    {
      "word": "kombisto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "diskombi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bonvolu kombu min.",
          "translation": "Proszę, uczesz mnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czesać"
      ],
      "id": "pl-kombi-eo-verb-HaUecVG9",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kombi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kombi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kombi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kombi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kombi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kombi.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kombi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kombi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kombi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kombi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kombi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kombi.wav"
    }
  ],
  "word": "kombi"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malkombi"
    }
  ],
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kombi barbon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "harojn"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kombi sin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "kombilo"
    },
    {
      "word": "kombisto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "diskombi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bonvolu kombu min.",
          "translation": "Proszę, uczesz mnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czesać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kombi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kombi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kombi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kombi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kombi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kombi.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kombi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kombi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kombi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kombi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kombi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kombi.wav"
    }
  ],
  "word": "kombi"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Kombi < niem. Kombiwagen"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nadwozie"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Motoryzacja"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ford"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "golf"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nadwozie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samochód"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wersja kombi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klasyczne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "osobowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rodzinne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tanie kombi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kombi klasy C"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kombi na gaz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pojechać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "parkować kombi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kierowca passata kombi cudem uszedł z życiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "typ nadwozia"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Będzie chryja, bo znowu zaparkowałeś kombi tuż pod oknami szefa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "samochód z nadwoziem typu kombi (1.1)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "automotive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔ̃mbʲi"
    },
    {
      "ipa": "kõmbʹi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kombi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-kombi.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kombi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-kombi.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kombi.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kombi.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "rare",
        "variant"
      ],
      "word": "combi"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ],
      "word": "trumniak"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "station wagon"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "word": "estate car"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "estate"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kombi"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "giardinetta"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "station wagon"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kombi"
    }
  ],
  "word": "kombi"
}

Download raw JSONL data for kombi meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.