"kolacho" meaning in All languages combined

See kolacho on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: kɔˈlãxɔ, kolãχo [Slavic-alphabet]
Forms: kolacha [genitive, singular], kolachu [dative, singular], kolachem [instrumental, singular], kolachu [locative, singular], kolacha [nominative, plural], kolachy [nominative, plural, rare], kolach [genitive, plural], kolachom [dative, plural], kolacha [accusative, plural], kolachy [accusative, plural, rare], kolachami [instrumental, plural], kolachach [locative, plural], kolacha [vocative, plural], kolachy [vocative, plural, rare]
  1. kolano (staw kolanowy) Tags: augmentative, rare
    Sense id: pl-kolacho-pl-noun-vn7JusUx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. kolano + -cho"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kolacha",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolacha",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "kolach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolacha",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolacha",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Norbert Bonczyk, Stary kościół miechowski, Instytut Śląski, Katowice 1936, s. 130. [w:] Hasło „kolacho” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Zaczęły się przesłuchy. Pan preceptór siad[a]ł / Na swym tronie jak bożek, kolachy rozkładał / Jak jakie[ś] krókwie i nas wołał po kolei / Ku sobie między nogi, potem jak złodziei / Uchwycił nas w te kleszcze"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kolano (staw kolanowy)"
      ],
      "id": "pl-kolacho-pl-noun-vn7JusUx",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "augmentative",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔˈlãxɔ"
    },
    {
      "ipa": "kolãχo",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "kolacho"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. kolano + -cho"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kolacha",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolacha",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "kolach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolacha",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolacha",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolachy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Norbert Bonczyk, Stary kościół miechowski, Instytut Śląski, Katowice 1936, s. 130. [w:] Hasło „kolacho” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Zaczęły się przesłuchy. Pan preceptór siad[a]ł / Na swym tronie jak bożek, kolachy rozkładał / Jak jakie[ś] krókwie i nas wołał po kolei / Ku sobie między nogi, potem jak złodziei / Uchwycił nas w te kleszcze"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kolano (staw kolanowy)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "augmentative",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔˈlãxɔ"
    },
    {
      "ipa": "kolãχo",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "kolacho"
}

Download raw JSONL data for kolacho meaning in All languages combined (2.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.