See kodeks drogowy on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kodeksy drogowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kodeksu drogowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kodeksów drogowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kodeksowi drogowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kodeksom drogowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kodeksy drogowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kodeksem drogowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kodeksami drogowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kodeksie drogowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kodeksach drogowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kodeksie drogowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kodeksy drogowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "pisownia zależna jest od znaczenia: jako zbiór aktów prawnych frazę należy zapisywać małą literą, zaś jako tytuł aktu prawnego – wielką"
},
{
"text": "w kontekście zbioru przepisów tworzy lm, w kontekście tytułu aktu prawnego – blm"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rząd ponownie znowelizował kodeks drogowy."
}
],
"glosses": [
"oficjalny spis praw i obowiązków dla poruszających się po drogach publicznych"
],
"id": "pl-kodeks_drogowy-pl-noun-nqJmXsRz",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"automotive",
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔdɛɡz drɔˈɡɔvɨ"
},
{
"ipa": "kodegz drogovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kodeks drogowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Pl-kodeks_drogowy.ogg/Pl-kodeks_drogowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kodeks drogowy.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prawo o ruchu drogowym"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Highway Code"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "código de la circulación"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κώδικας οδικής κυκλοφορίας"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "gòt jà.raa.jon",
"sense_index": "1.1",
"word": "กฎจราจร"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "codice della strada"
}
],
"word": "kodeks drogowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "kodeksy drogowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kodeksu drogowego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kodeksów drogowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kodeksowi drogowemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kodeksom drogowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kodeksy drogowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kodeksem drogowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kodeksami drogowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kodeksie drogowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kodeksach drogowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kodeksie drogowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kodeksy drogowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "pisownia zależna jest od znaczenia: jako zbiór aktów prawnych frazę należy zapisywać małą literą, zaś jako tytuł aktu prawnego – wielką"
},
{
"text": "w kontekście zbioru przepisów tworzy lm, w kontekście tytułu aktu prawnego – blm"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rząd ponownie znowelizował kodeks drogowy."
}
],
"glosses": [
"oficjalny spis praw i obowiązków dla poruszających się po drogach publicznych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"automotive",
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔdɛɡz drɔˈɡɔvɨ"
},
{
"ipa": "kodegz drogovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kodeks drogowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Pl-kodeks_drogowy.ogg/Pl-kodeks_drogowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kodeks drogowy.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prawo o ruchu drogowym"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Highway Code"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "código de la circulación"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κώδικας οδικής κυκλοφορίας"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "gòt jà.raa.jon",
"sense_index": "1.1",
"word": "กฎจราจร"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "codice della strada"
}
],
"word": "kodeks drogowy"
}
Download raw JSONL data for kodeks drogowy meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.