See klucz prywatny on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "klucza prywatnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kluczowi prywatnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kluczem prywatnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kluczu prywatnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kluczu prywatny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "klucze prywatne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kluczy prywatnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kluczom prywatnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "klucze prywatne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kluczami prywatnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kluczach prywatnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "klucze prywatne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: klucz publiczny"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "generować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wygenerować klucz prywatny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szyfrować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zaszyfrować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odszyfrowywać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odszyfrować kluczem prywatnym"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
72
]
],
"text": ", Wydawnictwo Helion, Gliwice 2015, s. 160.."
}
],
"glosses": [
"w kryptografii asymetrycznej: jeden z pary kluczy, nieudostępniany publicznie przez właściciela, używany m.in. do odszyfrowywania wiadomości lub składania podpisu elektronicznego"
],
"id": "pl-klucz_prywatny-pl-noun-FdvY6~vS",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cryptography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-WTM-klucz prywatny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-WTM-klucz_prywatny.wav/LL-Q809_(pol)-WTM-klucz_prywatny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-WTM-klucz_prywatny.wav/LL-Q809_(pol)-WTM-klucz_prywatny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-WTM-klucz prywatny.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "private key"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gako pribatu"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clave privada"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "private Schlüssel"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "закри́тий ключ"
}
],
"word": "klucz prywatny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "klucza prywatnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kluczowi prywatnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kluczem prywatnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kluczu prywatnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kluczu prywatny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "klucze prywatne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kluczy prywatnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kluczom prywatnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "klucze prywatne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kluczami prywatnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kluczach prywatnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "klucze prywatne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: klucz publiczny"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "generować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wygenerować klucz prywatny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szyfrować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zaszyfrować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odszyfrowywać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odszyfrować kluczem prywatnym"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
72
]
],
"text": ", Wydawnictwo Helion, Gliwice 2015, s. 160.."
}
],
"glosses": [
"w kryptografii asymetrycznej: jeden z pary kluczy, nieudostępniany publicznie przez właściciela, używany m.in. do odszyfrowywania wiadomości lub składania podpisu elektronicznego"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cryptography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-WTM-klucz prywatny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-WTM-klucz_prywatny.wav/LL-Q809_(pol)-WTM-klucz_prywatny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-WTM-klucz_prywatny.wav/LL-Q809_(pol)-WTM-klucz_prywatny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-WTM-klucz prywatny.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "private key"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gako pribatu"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clave privada"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "private Schlüssel"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "закри́тий ключ"
}
],
"word": "klucz prywatny"
}
Download raw JSONL data for klucz prywatny meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.