See klapa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) niem. Klappe"
],
"forms": [
{
"form": "klapy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "klapie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "klapie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapo",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "klap",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "klapom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "klapy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "klapami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "klapach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "klapy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klapa bezpieczeństwa"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "klapanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klapek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klapanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klapnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kłapanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kłapnięcie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "klapka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klapeczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "klapać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "klapnąć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "kłapać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "kłapnąć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "klapowy"
},
{
"word": "klapowany"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pokrywa na zawiasach przykrywająca coś"
],
"id": "pl-klapa-pl-noun-YsiyJWV8",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wyłóg płaszcza, fraka lub marynarki"
],
"id": "pl-klapa-pl-noun-ccHRx7hU",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"każda część ubrania zaginana i odkładana"
],
"id": "pl-klapa-pl-noun-baNqMvSi",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Rola w tym filmie była dla niej klapą."
}
],
"glosses": [
"niepowodzenie jakichś planów lub interesów"
],
"id": "pl-klapa-pl-noun-f8TDtymj",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"element blaszki liściowej klapowanej, oddzielony interlobiami, np. u Taraxacum (mniszek)"
],
"id": "pl-klapa-pl-noun-VrtITsXX",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈklapa"
},
{
"ipa": "klapa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-klapa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Pl-klapa.ogg/Pl-klapa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-klapa.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "lid"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "klapo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кры́шка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ство́рка"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "lapel"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отворо́т"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лацка́н"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "lid"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кла́пан"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обло́м"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "труба́"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заса́да"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "до́ля"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ло́пасть"
}
],
"word": "klapa"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) niem. Klappe"
],
"forms": [
{
"form": "klapy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "klapie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "klapie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapo",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "klapy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "klap",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "klapom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "klapy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "klapami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "klapach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "klapy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "klapa bezpieczeństwa"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "klapanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klapek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klapanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klapnięcie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kłapanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kłapnięcie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "klapka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klapeczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "klapać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "klapnąć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "kłapać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "kłapnąć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "klapowy"
},
{
"word": "klapowany"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pokrywa na zawiasach przykrywająca coś"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wyłóg płaszcza, fraka lub marynarki"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"każda część ubrania zaginana i odkładana"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Rola w tym filmie była dla niej klapą."
}
],
"glosses": [
"niepowodzenie jakichś planów lub interesów"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"element blaszki liściowej klapowanej, oddzielony interlobiami, np. u Taraxacum (mniszek)"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈklapa"
},
{
"ipa": "klapa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-klapa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Pl-klapa.ogg/Pl-klapa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-klapa.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "lid"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "klapo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кры́шка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ство́рка"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "lapel"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отворо́т"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лацка́н"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "lid"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кла́пан"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обло́м"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "труба́"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заса́да"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "до́ля"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ло́пасть"
}
],
"word": "klapa"
}
Download raw JSONL data for klapa meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.