See kijanka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kijanki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kijanki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kijanek",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kijance",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kijankom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kijankę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kijanki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kijanką",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kijankami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kijance",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kijankach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kijanko",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kijanki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "larwa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "narzędzie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mieszkanka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "mieszkanka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kij"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kijek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kijaszek"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kijaneczka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ropuchy rozpoczynają swoje życie jako kijanki o ciele podobnym do ryby."
}
],
"glosses": [
"larwa płazów bezogonowych prowadząca wodny tryb życia"
],
"id": "pl-kijanka-pl-noun-Ql~c-RbO",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Bolesław Prus, Placówka, rozdz. II.",
"text": "Zobaczył swoją kobietę, jak schylona pod mostem, w koszuli i lekkiej spódnicy, prała szmaty kijanką, aż echo rozlegało się po dolinie"
}
],
"glosses": [
"narzędzie w postaci kija, deszczułki lub drewnianej łopatki używane dawniej do prania w rzece lub jeziorze, a także do obijania lnu"
],
"id": "pl-kijanka-pl-noun-CMj7trXB",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"ethnography",
"history"
]
},
{
"glosses": [
"mieszkanka miejscowości Kij"
],
"id": "pl-kijanka-pl-noun-xD8wPmcg",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"mieszkanka miejscowości Kije"
],
"id": "pl-kijanka-pl-noun-NuctTweo",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ciˈjãnka"
},
{
"ipa": "ḱii ̯ãnka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kijanka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Pl-kijanka.ogg/Pl-kijanka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kijanka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "klepaczka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "tadpole"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "polliwog"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pollywog"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "purwiggy"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "porwigle"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "powlig"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "šurḡūf",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شُرْغُوف"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "renacuayu"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "çömçəquyruq"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zapaburu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "apaburu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "txalburu"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulec"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "haletudse"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "nuijapää"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "têtard"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renacuajo"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "olch'aengi",
"sense_index": "1.1",
"word": "올챙이"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kaulquappe"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rumpetroll"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γυρίνος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "головастик"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "žubrienka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "grodyngel"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "iribaş"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу́головок"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "washing beetle"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "battledore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "laundry bat"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "lixiba-pala"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "pyykkikarttu"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "pesukarttu"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "battoir"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moza"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pala"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bleuel"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "banketre"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κόπανος"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klappträ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "klappbräda"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пра́ник"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błouwuł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błouvuł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błaojwuł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błoüweł"
}
],
"word": "kijanka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "kijanki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kijanki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kijanek",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kijance",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kijankom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kijankę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kijanki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kijanką",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kijankami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kijance",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kijankach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kijanko",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kijanki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "larwa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "narzędzie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mieszkanka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "mieszkanka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kij"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kijek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kijaszek"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "kijaneczka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ropuchy rozpoczynają swoje życie jako kijanki o ciele podobnym do ryby."
}
],
"glosses": [
"larwa płazów bezogonowych prowadząca wodny tryb życia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Bolesław Prus, Placówka, rozdz. II.",
"text": "Zobaczył swoją kobietę, jak schylona pod mostem, w koszuli i lekkiej spódnicy, prała szmaty kijanką, aż echo rozlegało się po dolinie"
}
],
"glosses": [
"narzędzie w postaci kija, deszczułki lub drewnianej łopatki używane dawniej do prania w rzece lub jeziorze, a także do obijania lnu"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"ethnography",
"history"
]
},
{
"glosses": [
"mieszkanka miejscowości Kij"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"mieszkanka miejscowości Kije"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ciˈjãnka"
},
{
"ipa": "ḱii ̯ãnka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kijanka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Pl-kijanka.ogg/Pl-kijanka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kijanka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "klepaczka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "tadpole"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "polliwog"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "pollywog"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "purwiggy"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "porwigle"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "powlig"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "šurḡūf",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شُرْغُوف"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "renacuayu"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "çömçəquyruq"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zapaburu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "apaburu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "txalburu"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pulec"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "haletudse"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "nuijapää"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "têtard"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renacuajo"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "olch'aengi",
"sense_index": "1.1",
"word": "올챙이"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kaulquappe"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rumpetroll"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γυρίνος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "головастик"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "žubrienka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "grodyngel"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "iribaş"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу́головок"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "washing beetle"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "battledore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "laundry bat"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "lixiba-pala"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "pyykkikarttu"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "pesukarttu"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "battoir"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moza"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pala"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bleuel"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "banketre"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κόπανος"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klappträ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "klappbräda"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пра́ник"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błouwuł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błouvuł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błaojwuł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błoüweł"
}
],
"word": "kijanka"
}
Download raw JSONL data for kijanka meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.