See kierownica on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kierownice",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kierownicy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kierownic",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kierownicy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kierownicom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kierownicę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kierownice",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kierownicą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kierownicami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kierownicy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kierownicach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kierownico",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kierownice",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też kierownica w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "mistrz kierownicy"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stracić panowanie nad kierownicą"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blokada kierownicy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wspomaganie kierownicy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kierowca"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kierowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kierownik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kierowniczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kierownictwo"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kierować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pokierować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skierować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kierowniczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kierowniczo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Angielskie samochody mają kierownicę po prawej stronie."
}
],
"glosses": [
"element służący do zmiany kierunku jazdy pojazdu"
],
"id": "pl-kierownica-pl-noun-brDp-d6k",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"automotive"
]
},
{
"glosses": [
"element rozjazdu torowego"
],
"id": "pl-kierownica-pl-noun-ianURp9b",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"railways"
]
},
{
"glosses": [
"pewna szczególna prosta związana z każdą krzywą stożkową"
],
"id": "pl-kierownica-pl-noun-G0LgjvlO",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"kontroler gier komputerowych w kształcie kierownicy (1.1)"
],
"id": "pl-kierownica-pl-noun-~b3KmT-S",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌcɛrɔvʲˈɲit͡sa"
},
{
"ipa": "ḱerovʹńica",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kierownica.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Pl-kierownica.ogg/Pl-kierownica.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kierownica.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "kółko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fajera"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "timon"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "steering wheel"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "handlebar"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عجلة القيادة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bolante"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "eskuleku"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volan"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кормило"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volant"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "stirilo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "stirrado"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "kondukilo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volant"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guidon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"roman": "u roweru, motocykla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volante"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manillar"
},
{
"lang": "kabowerdeński",
"lang_code": "kea",
"sense_index": "1.1",
"word": "avulánti"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czer"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stūre"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Steuer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lenkrad"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τιμόνι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "руль"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volant"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кермо"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "руль"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kormány"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kormánykerék"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "volán"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sterzo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "directrix"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "directriz"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contre-rail"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raíl de retención"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντιτροχιά"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volante"
}
],
"word": "kierownica"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "kierownice",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kierownicy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kierownic",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kierownicy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kierownicom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kierownicę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kierownice",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kierownicą",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kierownicami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kierownicy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kierownicach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kierownico",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kierownice",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też kierownica w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "mistrz kierownicy"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stracić panowanie nad kierownicą"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blokada kierownicy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wspomaganie kierownicy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kierowca"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kierowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kierownik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kierowniczka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kierownictwo"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kierować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pokierować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skierować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kierowniczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kierowniczo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Angielskie samochody mają kierownicę po prawej stronie."
}
],
"glosses": [
"element służący do zmiany kierunku jazdy pojazdu"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"automotive"
]
},
{
"glosses": [
"element rozjazdu torowego"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"railways"
]
},
{
"glosses": [
"pewna szczególna prosta związana z każdą krzywą stożkową"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"kontroler gier komputerowych w kształcie kierownicy (1.1)"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌcɛrɔvʲˈɲit͡sa"
},
{
"ipa": "ḱerovʹńica",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kierownica.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Pl-kierownica.ogg/Pl-kierownica.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kierownica.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "kółko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fajera"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "timon"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "steering wheel"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "handlebar"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عجلة القيادة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bolante"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "eskuleku"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volan"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кормило"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volant"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "stirilo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "stirrado"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "kondukilo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volant"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guidon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"roman": "u roweru, motocykla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volante"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manillar"
},
{
"lang": "kabowerdeński",
"lang_code": "kea",
"sense_index": "1.1",
"word": "avulánti"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czer"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stūre"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Steuer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lenkrad"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τιμόνι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "руль"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volant"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кермо"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "руль"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kormány"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kormánykerék"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "volán"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sterzo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "directrix"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "directriz"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contre-rail"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raíl de retención"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντιτροχιά"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volante"
}
],
"word": "kierownica"
}
Download raw JSONL data for kierownica meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.