See kiel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"text": "zobacz też: Aneks:Esperanto - Korelatywy"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"proverbs": [
{
"word": "al malriĉulo ovo kiel al riĉulo bovo"
},
{
"word": "aŭskulti kiel ĥinan predikon"
},
{
"word": "barakti kiel fiŝo ekster la akvo"
},
{
"word": "batadi kiel fiŝo kontraŭ glacio"
},
{
"word": "bojas hundido, kiel ĝi aŭdas de hundoj"
},
{
"word": "certaĵo kaj leĝo kiel amen en preĝo"
},
{
"word": "certaĵo kaj leĝo, kiel amen en preĝo"
},
{
"word": "certe, kiel duoble du kvar / kiel duoble du kvar"
},
{
"word": "ĉio estas por li kiel polvero sur la tero"
},
{
"word": "ĉiu iras, kiel saĝ' al li diras"
},
{
"word": "ĉiu manĝas, kiel li aranĝas"
},
{
"word": "ĉiu sin direktas, kiel la kap' al li diktas"
},
{
"word": "ĉiu sin gvidas, kiel li vidas"
},
{
"word": "danci kiel kato ĉirkaŭ poto"
},
{
"word": "ekscitiĝi kiel bolanta lakto"
},
{
"word": "eksplodema kiel pulvo"
},
{
"word": "eksplodi kiel pulvo"
},
{
"word": "esti kiel mustardo post la manĝo"
},
{
"word": "flamiĝema kiel ligno rezina / kiel rezina ligno"
},
{
"word": "flugema kiel vento"
},
{
"word": "gasto kiel fiŝo baldaŭ fariĝas malfreŝa"
},
{
"word": "gliti de iu kiel pizo de muro"
},
{
"word": "ĝi ne estas tiel facila, kiel laboro argila"
},
{
"word": "hejma dometo estas kiel patrineto"
},
{
"word": "helpi kiel hirud' al mortinto"
},
{
"word": "ili estas en akordo, kiel peto kaj mordo"
},
{
"word": "juĝanto decidas, kiel li vidas"
},
{
"word": "kaptu lin kiel forflugintan venton"
},
{
"word": "kiel akirite, tiel perdite"
},
{
"word": "kiel li meritis, tiel li profitis"
},
{
"word": "kiel oni sternas, tiel oni dormas"
},
{
"word": "kiel oni vin taksas, tiel oni vin regalas"
},
{
"word": "kiel oni vin vidas, tiel oni vin taksas"
},
{
"word": "kiel oni, tiel ĉe ni"
},
{
"word": "kio min ne tuŝas, kuŝu kiel kuŝas"
},
{
"word": "kolera kiel cento da diabloj"
},
{
"word": "kolera kiel rabia hundo"
},
{
"word": "kompetenta, kiel besto pri arĝento"
},
{
"word": "kompreni predikon, kiel bovo muzikon"
},
{
"word": "kuradi kiel venenita muso"
},
{
"word": "kurbiĝadi kiel diablo en akvo benita"
},
{
"word": "malaperi kiel ŝtono en maron"
},
{
"word": "malaperi kiel vaporo"
},
{
"word": "malaperi, kiel vaporo"
},
{
"word": "malriĉa kiel muso preĝeja"
},
{
"word": "malsaĝa kiel ŝtipo"
},
{
"word": "malsaĝulo kiel tamburo, — kiu pasas, lin batas"
},
{
"word": "mensogi kiel kalendaro / kiel gazeto / kiel funebra parolo"
},
{
"word": "mola kiel vakso"
},
{
"word": "ne vivu kiel vi volas, vivu kiel vi povas"
},
{
"word": "obstina kiel kapro"
},
{
"word": "oni lin konas, kiel blankan lupon / kiel makulharan hundon / kiel malbonan moneron"
},
{
"word": "prenu kiel vi volas, la poto ĉiam bolas"
},
{
"word": "riĉeco sen gvido kiel ĉevalo sen brido"
},
{
"word": "riĉulo kiel fajro proksime bruligas, malproksime ne varmigas"
},
{
"word": "rigardaĉi kiel bovido"
},
{
"word": "saltadi ĉirkaŭ afero, kiel blovata neĝero"
},
{
"word": "salti gracie, kiel urso ebria"
},
{
"word": "se elsaltas la okazo, ĝi rompiĝas kiel vazo"
},
{
"word": "sidi kiel muso sub balailo"
},
{
"word": "sidi kiel sur pingloj"
},
{
"word": "stari por iu kiel muro kaj turo"
},
{
"word": "tremi kiel aŭtuna folio"
},
{
"word": "tremi, kiel aŭtuna folio"
},
{
"word": "tro nutrata kapro fariĝas kiel apro"
},
{
"word": "turniĝadi kiel serpento"
},
{
"word": "tuŝi iun, kiel akvo anseron"
},
{
"word": "tute libera, kiel birdo aera"
},
{
"word": "vera kiel vorto de profeto"
},
{
"word": "vivi kiel ĉe la brusto de Dio"
},
{
"word": "vivi kiel kuko en butero"
},
{
"word": "vivi kun iu kiel hundo kun kato"
},
{
"word": "vivi sur la tero kiel en infero"
},
{
"word": "vorto donita estas kiel leĝo"
},
{
"word": "zorgi pri io kiel pri neĝo pasintjara"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "kielo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kiela"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kiele"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ekzercaro § 26 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Ha, kiel bele!",
"translation": "Och, jak pięknie!"
},
{
"text": "Kiel li faris la ludilon?",
"translation": "Jak on zrobił tę zabawkę?"
},
{
"ref": "Ekzercaro § 10 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Mi estas tiel forta, kiel vi.",
"translation": "Jestem tak silny jak ty."
},
{
"ref": "Ekzercaro § 18 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Mi zorgas pri ŝi tiel, kiel mi zorgas pri mi mem.",
"translation": "Dbam o nią tak, jak dbam o siebie samego."
}
],
"glosses": [
"jak"
],
"id": "pl-kiel-eo-pron-A4Mv3cPd",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kiel instruisto li devis diri tion.",
"translation": "Jako nauczyciel musiał to powiedzieć."
},
{
"text": "Mi elektis Elizabeton kiel nian novan ĉefon. Ankaŭ Petro elektis ŝin kiel la nuna ĉefo de nia teamo. Bedaŭrinde, la estraro elektis iun alian prezidanto",
"translation": "Wybrałem Elizabet na naszą nową szefową. Również Petro wybrał ją jako obecny szef naszego zespołu. Niestety, zarząd wybrał na przewodniczącego kogoś innego."
}
],
"glosses": [
"jako"
],
"id": "pl-kiel-eo-pron-L~4xffRo",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-kiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Eo-kiel.ogg/Eo-kiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-kiel.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-kiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-kiel.wav"
},
{
"audio": "Eo-kiel1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Eo-kiel1.ogg/Eo-kiel1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-kiel1.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-GeoMechain-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-GeoMechain-kiel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "estkiel"
}
],
"word": "kiel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"jak, jako"
],
"id": "pl-kiel-eom-unknown-jDKGR3s6",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-GeoMechain-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-GeoMechain-kiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-kiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-kiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kiel.wav"
},
{
"audio": "Eo-kiel1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Eo-kiel1.ogg/Eo-kiel1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-kiel1.ogg"
},
{
"audio": "Eo-kiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Eo-kiel.ogg/Eo-kiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-kiel.ogg"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "kiel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język maltański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltański (indeks)",
"orig": "maltański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"arab. أكل"
],
"lang": "język maltański",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"jeść"
],
"id": "pl-kiel-mt-verb-nKUxnE-o",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "kiel"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"text": "zobacz też: Aneks:Esperanto - Korelatywy"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"proverbs": [
{
"word": "al malriĉulo ovo kiel al riĉulo bovo"
},
{
"word": "aŭskulti kiel ĥinan predikon"
},
{
"word": "barakti kiel fiŝo ekster la akvo"
},
{
"word": "batadi kiel fiŝo kontraŭ glacio"
},
{
"word": "bojas hundido, kiel ĝi aŭdas de hundoj"
},
{
"word": "certaĵo kaj leĝo kiel amen en preĝo"
},
{
"word": "certaĵo kaj leĝo, kiel amen en preĝo"
},
{
"word": "certe, kiel duoble du kvar / kiel duoble du kvar"
},
{
"word": "ĉio estas por li kiel polvero sur la tero"
},
{
"word": "ĉiu iras, kiel saĝ' al li diras"
},
{
"word": "ĉiu manĝas, kiel li aranĝas"
},
{
"word": "ĉiu sin direktas, kiel la kap' al li diktas"
},
{
"word": "ĉiu sin gvidas, kiel li vidas"
},
{
"word": "danci kiel kato ĉirkaŭ poto"
},
{
"word": "ekscitiĝi kiel bolanta lakto"
},
{
"word": "eksplodema kiel pulvo"
},
{
"word": "eksplodi kiel pulvo"
},
{
"word": "esti kiel mustardo post la manĝo"
},
{
"word": "flamiĝema kiel ligno rezina / kiel rezina ligno"
},
{
"word": "flugema kiel vento"
},
{
"word": "gasto kiel fiŝo baldaŭ fariĝas malfreŝa"
},
{
"word": "gliti de iu kiel pizo de muro"
},
{
"word": "ĝi ne estas tiel facila, kiel laboro argila"
},
{
"word": "hejma dometo estas kiel patrineto"
},
{
"word": "helpi kiel hirud' al mortinto"
},
{
"word": "ili estas en akordo, kiel peto kaj mordo"
},
{
"word": "juĝanto decidas, kiel li vidas"
},
{
"word": "kaptu lin kiel forflugintan venton"
},
{
"word": "kiel akirite, tiel perdite"
},
{
"word": "kiel li meritis, tiel li profitis"
},
{
"word": "kiel oni sternas, tiel oni dormas"
},
{
"word": "kiel oni vin taksas, tiel oni vin regalas"
},
{
"word": "kiel oni vin vidas, tiel oni vin taksas"
},
{
"word": "kiel oni, tiel ĉe ni"
},
{
"word": "kio min ne tuŝas, kuŝu kiel kuŝas"
},
{
"word": "kolera kiel cento da diabloj"
},
{
"word": "kolera kiel rabia hundo"
},
{
"word": "kompetenta, kiel besto pri arĝento"
},
{
"word": "kompreni predikon, kiel bovo muzikon"
},
{
"word": "kuradi kiel venenita muso"
},
{
"word": "kurbiĝadi kiel diablo en akvo benita"
},
{
"word": "malaperi kiel ŝtono en maron"
},
{
"word": "malaperi kiel vaporo"
},
{
"word": "malaperi, kiel vaporo"
},
{
"word": "malriĉa kiel muso preĝeja"
},
{
"word": "malsaĝa kiel ŝtipo"
},
{
"word": "malsaĝulo kiel tamburo, — kiu pasas, lin batas"
},
{
"word": "mensogi kiel kalendaro / kiel gazeto / kiel funebra parolo"
},
{
"word": "mola kiel vakso"
},
{
"word": "ne vivu kiel vi volas, vivu kiel vi povas"
},
{
"word": "obstina kiel kapro"
},
{
"word": "oni lin konas, kiel blankan lupon / kiel makulharan hundon / kiel malbonan moneron"
},
{
"word": "prenu kiel vi volas, la poto ĉiam bolas"
},
{
"word": "riĉeco sen gvido kiel ĉevalo sen brido"
},
{
"word": "riĉulo kiel fajro proksime bruligas, malproksime ne varmigas"
},
{
"word": "rigardaĉi kiel bovido"
},
{
"word": "saltadi ĉirkaŭ afero, kiel blovata neĝero"
},
{
"word": "salti gracie, kiel urso ebria"
},
{
"word": "se elsaltas la okazo, ĝi rompiĝas kiel vazo"
},
{
"word": "sidi kiel muso sub balailo"
},
{
"word": "sidi kiel sur pingloj"
},
{
"word": "stari por iu kiel muro kaj turo"
},
{
"word": "tremi kiel aŭtuna folio"
},
{
"word": "tremi, kiel aŭtuna folio"
},
{
"word": "tro nutrata kapro fariĝas kiel apro"
},
{
"word": "turniĝadi kiel serpento"
},
{
"word": "tuŝi iun, kiel akvo anseron"
},
{
"word": "tute libera, kiel birdo aera"
},
{
"word": "vera kiel vorto de profeto"
},
{
"word": "vivi kiel ĉe la brusto de Dio"
},
{
"word": "vivi kiel kuko en butero"
},
{
"word": "vivi kun iu kiel hundo kun kato"
},
{
"word": "vivi sur la tero kiel en infero"
},
{
"word": "vorto donita estas kiel leĝo"
},
{
"word": "zorgi pri io kiel pri neĝo pasintjara"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "kielo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kiela"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kiele"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ekzercaro § 26 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Ha, kiel bele!",
"translation": "Och, jak pięknie!"
},
{
"text": "Kiel li faris la ludilon?",
"translation": "Jak on zrobił tę zabawkę?"
},
{
"ref": "Ekzercaro § 10 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Mi estas tiel forta, kiel vi.",
"translation": "Jestem tak silny jak ty."
},
{
"ref": "Ekzercaro § 18 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Mi zorgas pri ŝi tiel, kiel mi zorgas pri mi mem.",
"translation": "Dbam o nią tak, jak dbam o siebie samego."
}
],
"glosses": [
"jak"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kiel instruisto li devis diri tion.",
"translation": "Jako nauczyciel musiał to powiedzieć."
},
{
"text": "Mi elektis Elizabeton kiel nian novan ĉefon. Ankaŭ Petro elektis ŝin kiel la nuna ĉefo de nia teamo. Bedaŭrinde, la estraro elektis iun alian prezidanto",
"translation": "Wybrałem Elizabet na naszą nową szefową. Również Petro wybrał ją jako obecny szef naszego zespołu. Niestety, zarząd wybrał na przewodniczącego kogoś innego."
}
],
"glosses": [
"jako"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-kiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Eo-kiel.ogg/Eo-kiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-kiel.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-kiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-kiel.wav"
},
{
"audio": "Eo-kiel1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Eo-kiel1.ogg/Eo-kiel1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-kiel1.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-GeoMechain-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-GeoMechain-kiel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "estkiel"
}
],
"word": "kiel"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"jak, jako"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-GeoMechain-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-GeoMechain-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-GeoMechain-kiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-kiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-kiel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kiel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kiel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kiel.wav"
},
{
"audio": "Eo-kiel1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Eo-kiel1.ogg/Eo-kiel1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-kiel1.ogg"
},
{
"audio": "Eo-kiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Eo-kiel.ogg/Eo-kiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-kiel.ogg"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "kiel"
}
{
"categories": [
"Język maltański",
"maltański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"arab. أكل"
],
"lang": "język maltański",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"jeść"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "kiel"
}
Download raw JSONL data for kiel meaning in All languages combined (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.