See kamień milowy on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) w starożytnym Rzymie takie słupki budowano z kamienia i ustawiano je co milę"
],
"forms": [
{
"form": "kamienia milowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamieniowi milowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamieniem milowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamieniu milowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamieniu milowy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamienie milowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamieni milowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamieniom milowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamienie milowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamieniami milowymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamieniach milowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamienie milowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"słupek przy drodze z napisaną na nim odległością do najbliższego miasta"
],
"id": "pl-kamień_milowy-pl-noun-EhC-XLjU",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Przejście zawodnika do nowego klubu było kamieniem milowym w jego karierze sportowej."
}
],
"glosses": [
"bardzo ważny, przełomowy moment"
],
"id": "pl-kamień_milowy-pl-noun-morW3eXU",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkãmʲjɛ̇̃ɲ mʲiˈlɔvɨ"
},
{
"ipa": "kãmʹi ̯ė̃ń mʹilovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kamień milowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Pl-kamień_milowy.ogg/Pl-kamień_milowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kamień milowy.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "milestone"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "معلم"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milník"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "milepæl"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mejloŝtono"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "borne"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piedra miliar"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fita"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "milliarium"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meilenstein"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χιλιομετροδείκτης"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мильный камень"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "míľnik"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "milsten"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "milstolpe"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "milestone"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "landmark"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "معلم"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milník"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "milepæl"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "mejloŝtono"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piedra miliar"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ondenkpunkt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אָנדענקפּונקט"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meilenstein"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "веха"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "míľnik"
}
],
"word": "kamień milowy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) w starożytnym Rzymie takie słupki budowano z kamienia i ustawiano je co milę"
],
"forms": [
{
"form": "kamienia milowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kamieniowi milowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamieniem milowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kamieniu milowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamieniu milowy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kamienie milowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamieni milowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kamieniom milowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamienie milowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamieniami milowymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kamieniach milowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kamienie milowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"słupek przy drodze z napisaną na nim odległością do najbliższego miasta"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Przejście zawodnika do nowego klubu było kamieniem milowym w jego karierze sportowej."
}
],
"glosses": [
"bardzo ważny, przełomowy moment"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkãmʲjɛ̇̃ɲ mʲiˈlɔvɨ"
},
{
"ipa": "kãmʹi ̯ė̃ń mʹilovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kamień milowy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Pl-kamień_milowy.ogg/Pl-kamień_milowy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kamień milowy.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "milestone"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "معلم"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milník"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "milepæl"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mejloŝtono"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "borne"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piedra miliar"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fita"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "milliarium"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meilenstein"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χιλιομετροδείκτης"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мильный камень"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "míľnik"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "milsten"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "milstolpe"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "milestone"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "landmark"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "معلم"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "milník"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "milepæl"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "mejloŝtono"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piedra miliar"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ondenkpunkt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אָנדענקפּונקט"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Meilenstein"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "веха"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "míľnik"
}
],
"word": "kamień milowy"
}
Download raw JSONL data for kamień milowy meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.