kalv in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. kalfr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adskillelsen af kalve fra deres mødre (da). Anima. [dostęp 2021-10-25].",
          "text": "I Danmark tager man kalve fra deres mor 12 timer efter fødslen i den konventionelle mælkeproduktion og 24 timer efter fødslen i den økologiske.",
          "translation": "W Danii cielęta odbiera się matce 12 godzin po urodzeniu przy konwencjonalnej produkcji mleka i 24 godziny po urodzeniu przy produkcji ekologicznej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cielę, cielak"
      ],
      "id": "pl-kalv-da-noun-VLs1Cqip",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cielęca skóra"
      ],
      "id": "pl-kalv-da-noun--9GbGWJp",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "cielęce mięso, cielęcina"
      ],
      "id": "pl-kalv-da-noun-bsKIyndT",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkalˀv"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kalveskind"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kalvekød"
    }
  ],
  "word": "kalv"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. kálfr"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cielak, cielę"
      ],
      "id": "pl-kalv-nb-noun-qOTgQ3X7",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-kalv.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kalv.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kalv.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kalv.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kalv.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-kalv.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kalv"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: zwierzęta w języku szwedzkim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "kalva"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cielę, cielak"
      ],
      "id": "pl-kalv-sv-noun-VLs1Cqip",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cielęcina"
      ],
      "id": "pl-kalv-sv-noun-RNYdJI7t",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kal:v"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kalvkött"
    }
  ],
  "word": "kalv"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. kalfr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adskillelsen af kalve fra deres mødre (da). Anima. [dostęp 2021-10-25].",
          "text": "I Danmark tager man kalve fra deres mor 12 timer efter fødslen i den konventionelle mælkeproduktion og 24 timer efter fødslen i den økologiske.",
          "translation": "W Danii cielęta odbiera się matce 12 godzin po urodzeniu przy konwencjonalnej produkcji mleka i 24 godziny po urodzeniu przy produkcji ekologicznej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cielę, cielak"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cielęca skóra"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "cielęce mięso, cielęcina"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkalˀv"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kalveskind"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kalvekød"
    }
  ],
  "word": "kalv"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. kálfr"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cielak, cielę"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-kalv.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kalv.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kalv.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kalv.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-kalv.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-kalv.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kalv"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: zwierzęta w języku szwedzkim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "kalva"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cielę, cielak"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cielęcina"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kal:v"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kalvkött"
    }
  ],
  "word": "kalv"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the plwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"kalv" meaning in All languages combined

Noun [język duński]

Noun [język norweski (bokmål)]

Noun [język szwedzki]