"kąt" meaning in All languages combined

See kąt on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: kɔ̃nt, kõnt [Slavic-alphabet] Audio: Pl-kąt.ogg
Forms: kąta [genitive, singular], kątowi [dative, singular], kątem [instrumental, singular], kącie [locative, singular], kącie [vocative, singular], kąty [nominative, plural], kątów [genitive, plural], kątom [dative, plural], kąty [accusative, plural], kątami [instrumental, plural], kątach [locative, plural], kąty [vocative, plural]
  1. część płaszczyzny ograniczona dwiema półprostymi o wspólnym początku
    Sense id: pl-kąt-pl-noun-Dl0dBNyH Topics: geometry
  2. przestrzeń w okolicy styku dwóch prostopadłych ścian
    Sense id: pl-kąt-pl-noun-BMZuhVIe
  3. mieszkanie Tags: metaphoric
    Sense id: pl-kąt-pl-noun-JbilD4LB
  4. punkt widzenia, aspekt Tags: metaphoric
    Sense id: pl-kąt-pl-noun-Np9049Oq
  5. miara kąta (1.1) Tags: colloquial
    Sense id: pl-kąt-pl-noun-ZrV2Zqyd Topics: geometry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: róg, narożnik, punkt widzenia Translations: angle (angielski), corner (angielski), point (angielski), of (angielski), view (angielski), زاوية (zāwíyya) [feminine] (arabski), angelu (baskijski), вугал (vugal) [masculine] (białoruski), вугал (vugal) [masculine] (białoruski), вугал (vugal) [masculine] (białoruski), кут (kut) [masculine] (białoruski), ъгъл (ǎ́gǎl) [masculine] (bułgarski), ъгъл (ǎ́gǎl) [masculine] (bułgarski), гледна точка (gledna točka) [feminine] (bułgarski), 角 (jiǎo) (chiński standardowy), 角度 (jiǎodù) (chiński standardowy), 角度 (jiǎodù) (chiński standardowy), 角度 (jiǎodù) (chiński standardowy), kut [masculine] (chorwacki), kut [masculine] (chorwacki), úhel [masculine] (czeski), kut [masculine] (dolnołużycki), vinkel [common] (duński), angulo (esperanto), angulo (esperanto), angle [masculine] (francuski), coin [masculine] (francuski), angle (francuski), visuel (francuski), point (francuski), de (francuski), vue (francuski), ખૂણો (khūṇō) [masculine] (gudźarati), ángulo [masculine] (hiszpański), esquina [feminine] (hiszpański), perspectiva [feminine] (hiszpański), punto de vista [masculine] (hiszpański), rincón [masculine] (hiszpański), ángulo [masculine] (hiszpański), עק (ek) [masculine] (jidysz), nórt [masculine] (kaszubski), Winkel [masculine] (niemiecki), Ecke [feminine] (niemiecki), Gesichstswinkel [masculine] (niemiecki), Blickwinkel [masculine] (niemiecki), угол (ugol) [masculine] (rosyjski), unghi [neuter] (rumuński), kut (кут) (slovio), vinkel [common] (szwedzki), synvinkel [common] (szwedzki), vrå [common] (szwedzki), açı (turecki), egikola (tuvalu), ཁུག (tybetański), кут (kut) [masculine] (ukraiński), куток (kutók) [masculine] (ukraiński), точка зору (ukraiński), куток (kutók) [masculine] (ukraiński), angolo [masculine] (włoski), incidenza (włoski), angolo [masculine] (włoski), tetto [masculine] (włoski), angolo [masculine] (włoski), angulus (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: kąt ostry, kąt prosty, kąt rozwarty, kąt przyległy, przeciwległy, kąt wpisany, opisany, kąt wewnętrzny, zewnętrzny, kąt pokoju, sali, stać w kącie, ciemny kąt, własny kąt, kąt widzenia, pod kątem, kąt padania, nachylenia, kątownik [noun, masculine, inanimate], kącik [diminutive, masculine, inanimate], kąteczek [masculine, inanimate], kątek [masculine, inanimate], kątowy [adjective], kątecki

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *kǫtъ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kąta",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kątowi",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kątem",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kącie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kącie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kąty",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kątów",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kątom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kąty",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kątami",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kątach",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kąty",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "cztery kąty, a piec piąty"
    },
    {
      "word": "biegać z kąta w kąt"
    },
    {
      "word": "co się mówi w kącie, wiedzą na całym horyzoncie"
    },
    {
      "word": "siedź w kącie, a znajdą cię"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "kąt ostry"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "kąt prosty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "kąt rozwarty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "kąt przyległy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "przeciwległy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "kąt wpisany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "opisany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "kąt wewnętrzny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "zewnętrzny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kąt pokoju"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sali"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stać w kącie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ciemny kąt"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "własny kąt"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "kąt widzenia"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "pod kątem"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "kąt padania"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "nachylenia"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kątownik"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kącik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kąteczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kątek"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kątowy"
    },
    {
      "word": "kątecki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kąt utworzony przez dwie półproste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "część płaszczyzny ograniczona dwiema półprostymi o wspólnym początku"
      ],
      "id": "pl-kąt-pl-noun-Dl0dBNyH",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W kącie pokoju stał mały stolik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przestrzeń w okolicy styku dwóch prostopadłych ścian"
      ],
      "id": "pl-kąt-pl-noun-BMZuhVIe",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chciałabym wreszcie mieć swój własny kąt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieszkanie"
      ],
      "id": "pl-kąt-pl-noun-JbilD4LB",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sprawdziliśmy wszystkie urządzenia pod kątem bezpieczeństwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "punkt widzenia, aspekt"
      ],
      "id": "pl-kąt-pl-noun-Np9049Oq",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jaki jest kąt między bokami kwadratu?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miara kąta (1.1)"
      ],
      "id": "pl-kąt-pl-noun-ZrV2Zqyd",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔ̃nt"
    },
    {
      "ipa": "kõnt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-kąt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-kąt.ogg/Pl-kąt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kąt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "róg"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "narożnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "punkt widzenia"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "zāwíyya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "زاوية"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "angelu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vugal",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вугал"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "ǎ́gǎl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ъгъл"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "角"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎodù",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "角度"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kut"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "úhel"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kut"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vinkel"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "angulo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ángulo"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nórt"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "angulus"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Winkel"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ugol",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "угол"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "unghi"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "кут",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kut"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vinkel"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "açı"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "egikola"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kut",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кут"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "angolo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "incidenza"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "corner"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vugal",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вугал"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "ǎ́gǎl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ъгъл"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kut"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "angulo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coin"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "khūṇō",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ખૂણો"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esquina"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ek",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עק"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ecke"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ཁུག"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kutók",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "куток"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "angolo"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "point"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "of"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "view"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "gledna točka",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гледна точка"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎodù",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "角度"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "visuel"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "point"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "vue"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perspectiva"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "punto de vista"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gesichstswinkel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Blickwinkel"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "synvinkel"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "точка зору"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vugal",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вугал"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kut",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кут"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rincón"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vrå"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kutók",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "куток"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetto"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎodù",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "角度"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ángulo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "angolo"
    }
  ],
  "word": "kąt"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *kǫtъ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kąta",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kątowi",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kątem",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kącie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kącie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kąty",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kątów",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kątom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kąty",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kątami",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kątach",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kąty",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "cztery kąty, a piec piąty"
    },
    {
      "word": "biegać z kąta w kąt"
    },
    {
      "word": "co się mówi w kącie, wiedzą na całym horyzoncie"
    },
    {
      "word": "siedź w kącie, a znajdą cię"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "kąt ostry"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "kąt prosty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "kąt rozwarty"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "kąt przyległy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "przeciwległy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "kąt wpisany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "opisany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "kąt wewnętrzny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1,5",
      "word": "zewnętrzny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kąt pokoju"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sali"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stać w kącie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ciemny kąt"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "własny kąt"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "kąt widzenia"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "pod kątem"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "kąt padania"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "nachylenia"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kątownik"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kącik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kąteczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kątek"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kątowy"
    },
    {
      "word": "kątecki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kąt utworzony przez dwie półproste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "część płaszczyzny ograniczona dwiema półprostymi o wspólnym początku"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W kącie pokoju stał mały stolik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przestrzeń w okolicy styku dwóch prostopadłych ścian"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chciałabym wreszcie mieć swój własny kąt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieszkanie"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sprawdziliśmy wszystkie urządzenia pod kątem bezpieczeństwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "punkt widzenia, aspekt"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jaki jest kąt między bokami kwadratu?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miara kąta (1.1)"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔ̃nt"
    },
    {
      "ipa": "kõnt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-kąt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-kąt.ogg/Pl-kąt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kąt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "róg"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "narożnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "punkt widzenia"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "zāwíyya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "زاوية"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "angelu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vugal",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вугал"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "ǎ́gǎl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ъгъл"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "角"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎodù",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "角度"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kut"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "úhel"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kut"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vinkel"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "angulo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ángulo"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nórt"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "angulus"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Winkel"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ugol",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "угол"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "unghi"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "кут",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kut"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vinkel"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "açı"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "egikola"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kut",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кут"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "angolo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "incidenza"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "corner"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vugal",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вугал"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "ǎ́gǎl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ъгъл"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kut"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "angulo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coin"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "khūṇō",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ખૂણો"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esquina"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "ek",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עק"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ecke"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ཁུག"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kutók",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "куток"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "angolo"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "point"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "of"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "view"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "gledna točka",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гледна точка"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎodù",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "角度"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "angle"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "visuel"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "point"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "vue"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perspectiva"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "punto de vista"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gesichstswinkel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Blickwinkel"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "synvinkel"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "точка зору"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vugal",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вугал"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kut",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кут"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rincón"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vrå"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kutók",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "куток"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetto"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiǎodù",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "角度"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ángulo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "angolo"
    }
  ],
  "word": "kąt"
}

Download raw JSONL data for kąt meaning in All languages combined (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.