"jugorusiński" meaning in All languages combined

See jugorusiński on Wiktionary

Adjective [język polski]

Forms: jugorusińska [nominative, singular, feminine], jugorusińskie [nominative, singular, neuter], jugorusińscy [nominative, plural, masculine], jugorusińskie [nominative, plural, nonvirile], jugorusińskiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], jugorusińskiej [genitive, singular, feminine], jugorusińskiego [genitive, singular, neuter], jugorusińskich [genitive, plural, masculine, nonvirile], jugorusińskiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], jugorusińskiej [dative, singular, feminine], jugorusińskiemu [dative, singular, neuter], jugorusińskim [dative, plural, masculine, nonvirile], jugorusińskiego [accusative, singular, masculine, animate], jugorusińską [accusative, singular, feminine], jugorusińskie [accusative, singular, neuter], jugorusińskich [accusative, plural, masculine], jugorusińskie [accusative, plural, nonvirile], jugorusińskim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], jugorusińską [instrumental, singular, feminine], jugorusińskim [instrumental, singular, neuter], jugorusińskimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], jugorusińskim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], jugorusińskiej [locative, singular, feminine], jugorusińskim [locative, singular, neuter], jugorusińskich [locative, plural, masculine, nonvirile], jugorusińska [vocative, singular, feminine], jugorusińskie [vocative, singular, neuter], jugorusińscy [vocative, plural, masculine], jugorusińskie [vocative, plural, nonvirile]
  1. odnoszący się do jugorusińskiego (1.1), związany z tym językiem
    Sense id: pl-jugorusiński-pl-adj-CBjimKa4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: język, tekst, zabytek, utwór, wyraz / … jugorusiński, gramatyka, składnia, odmiana, fraza, … jugorusińska
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język polski]

Forms: jugorusińskiego [genitive, singular], jugorusińskiemu [dative, singular], jugorusińskim [instrumental, singular], jugorusińskim [locative, singular], jugorusińskie [potential, rare, nominative, plural], jugorusińskich [potential, rare, genitive, plural], jugorusińskim [potential, rare, dative, plural], jugorusińskie [potential, rare, accusative, plural], jugorusińskimi [potential, rare, instrumental, plural], jugorusińskich [potential, rare, locative, plural], jugorusińskie [potential, rare, vocative, plural]
  1. język wschodnio- lub zachodniosłowiański używany przez Rusinów Panońskich
    Sense id: pl-jugorusiński-pl-noun-ks1OI5rZ Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rusnacki, ruski, rusiński, baczwańsko-sremski, południoworusiński Related terms: wykład, ćwiczenia z jugorusińskiego Translations: Pannonian Rusyn (angielski), Yugoslav Rusyn (angielski), Bačvan Rusyn (angielski), южноруси́нский [masculine] (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. Jugosławia + -o- + rusiński"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jugorusińskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wykład"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ćwiczenia z jugorusińskiego"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "język wschodnio- lub zachodniosłowiański używany przez Rusinów Panońskich"
      ],
      "id": "pl-jugorusiński-pl-noun-ks1OI5rZ",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rusnacki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ruski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rusiński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baczwańsko-sremski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "południoworusiński"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Pannonian Rusyn"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Yugoslav Rusyn"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Bačvan Rusyn"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "южноруси́нский"
    }
  ],
  "word": "jugorusiński"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. Jugosławia + -o- + rusiński"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jugorusińska",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińscy",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiego",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiej",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiego",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskich",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiemu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiej",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiemu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiego",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińską",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskich",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińską",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskimi",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiej",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskich",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińska",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińscy",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "język"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "tekst"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "zabytek"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "utwór"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "wyraz / … jugorusiński"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "gramatyka"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "składnia"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "odmiana"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "fraza"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "… jugorusińska"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odnoszący się do jugorusińskiego (1.1), związany z tym językiem"
      ],
      "id": "pl-jugorusiński-pl-adj-CBjimKa4",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "jugorusiński"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. Jugosławia + -o- + rusiński"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jugorusińskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wykład"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ćwiczenia z jugorusińskiego"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "język wschodnio- lub zachodniosłowiański używany przez Rusinów Panońskich"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rusnacki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ruski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rusiński"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baczwańsko-sremski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "południoworusiński"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Pannonian Rusyn"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Yugoslav Rusyn"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Bačvan Rusyn"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "южноруси́нский"
    }
  ],
  "word": "jugorusiński"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. Jugosławia + -o- + rusiński"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jugorusińska",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińscy",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiego",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiej",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiego",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskich",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiemu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiej",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiemu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiego",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińską",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskich",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińską",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskimi",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskiej",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskim",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskich",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińska",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińscy",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jugorusińskie",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "język"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "tekst"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "zabytek"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "utwór"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "wyraz / … jugorusiński"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "gramatyka"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "składnia"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "odmiana"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "fraza"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "… jugorusińska"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odnoszący się do jugorusińskiego (1.1), związany z tym językiem"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "jugorusiński"
}

Download raw JSONL data for jugorusiński meaning in All languages combined (5.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.