See jouer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. iocari"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Francuski - Podstawowe czasowniki"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "jouer à la peau de vache"
},
{
"word": "jouer à pile ou face"
},
{
"word": "jouer au petit saint"
},
{
"word": "jouer bon jeu"
},
{
"word": "jouer cartes sur table"
},
{
"word": "jouer de bonheur"
},
{
"word": "jouer de malheur"
},
{
"word": "jouer des coudes"
},
{
"word": "jouer des flûtes"
},
{
"word": "jouer de son reste"
},
{
"word": "jouer devant les banquettes"
},
{
"word": "jouer du pouce"
},
{
"word": "jouer gros jeu"
},
{
"word": "jouer la bella"
},
{
"word": "jouer la fille de l'air"
},
{
"word": "jouer le jeu de quelqu'un"
},
{
"word": "jouer les durs"
},
{
"word": "jouer le tour pour le tout"
},
{
"word": "jouer serré"
},
{
"word": "jouer son va-tout"
},
{
"word": "jouer une piece à quelqu'un"
},
{
"word": "jouer un pied de cochon à quelqu'un"
},
{
"word": "en jouer un air"
},
{
"word": "jouer avec le feu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "grać na pianinie",
"word": "jouer du piano"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "grać w filmie",
"word": "jouer dans un film"
},
{
"translation": "powiedzieć coś dla żartu",
"word": "dire qc. pour jouer"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jouabilité"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joueuse"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeu"
},
{
"word": "joueur"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rejouer"
},
{
"word": "jouailler"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jouable"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bawić się"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-r3TDuJ0P",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Elle n'aime pas jouer au tennis.",
"translation": "Ona nie lubi grać w tenisa."
}
],
"glosses": [
"grać"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-HwNPeeie",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"grać"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-HwNPeeie1",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"grać"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-HwNPeeie1",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"film",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"mienić się"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-RWWiTG2i",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"wchodzić w grę"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-RYjjecfA",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"kołysać się"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-O3FKaENu",
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"funkcjonować"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-6gZL7DYd",
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒwe"
},
{
"audio": "Fr-jouer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Fr-jouer.ogg/Fr-jouer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jouer.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GAllegre-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GAllegre-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-jouer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "s'amuser"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "jouer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. iocari"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "jouer à la peau de vache"
},
{
"word": "jouer à pile ou face"
},
{
"word": "jouer au petit saint"
},
{
"word": "jouer bon jeu"
},
{
"word": "jouer cartes sur table"
},
{
"word": "jouer de bonheur"
},
{
"word": "jouer de malheur"
},
{
"word": "jouer des coudes"
},
{
"word": "jouer des flûtes"
},
{
"word": "jouer de son reste"
},
{
"word": "jouer devant les banquettes"
},
{
"word": "jouer du pouce"
},
{
"word": "jouer gros jeu"
},
{
"word": "jouer la bella"
},
{
"word": "jouer la fille de l'air"
},
{
"word": "jouer le jeu de quelqu'un"
},
{
"word": "jouer les durs"
},
{
"word": "jouer le tour pour le tout"
},
{
"word": "jouer serré"
},
{
"word": "jouer son va-tout"
},
{
"word": "jouer une piece à quelqu'un"
},
{
"word": "jouer un pied de cochon à quelqu'un"
},
{
"word": "en jouer un air"
},
{
"word": "jouer avec le feu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "oszukiwać kogoś",
"word": "jouer quelqu'un"
},
{
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"translation": "puścić płytę",
"word": "jouer un disque"
},
{
"translation": "powiedzieć coś dla żartu",
"word": "dire qc. pour jouer"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jouabilité"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joueuse"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeu"
},
{
"word": "joueur"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rejouer"
},
{
"word": "jouailler"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jouable"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grać, zagrać"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-6ehqpPFu",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"grać o stawkę, postawić, stawiać"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-fUrwfLGq",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"grać"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-HwNPeeie1",
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"grać, wystawiać"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-Ndc2khTA",
"sense_index": "2.4",
"topics": [
"film",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"grać (o aktorze)"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-fnDo9Wk9",
"sense_index": "2.5"
},
{
"glosses": [
"imitować"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-kcIvphJK",
"sense_index": "2.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒwe"
},
{
"audio": "Fr-jouer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Fr-jouer.ogg/Fr-jouer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jouer.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GAllegre-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GAllegre-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-jouer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "risquer"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "exécuter"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "interpréter"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "représenter"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "doner"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "incarner"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "simuler"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "jouer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. iocari"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "jouer à la peau de vache"
},
{
"word": "jouer à pile ou face"
},
{
"word": "jouer au petit saint"
},
{
"word": "jouer bon jeu"
},
{
"word": "jouer cartes sur table"
},
{
"word": "jouer de bonheur"
},
{
"word": "jouer de malheur"
},
{
"word": "jouer des coudes"
},
{
"word": "jouer des flûtes"
},
{
"word": "jouer de son reste"
},
{
"word": "jouer devant les banquettes"
},
{
"word": "jouer du pouce"
},
{
"word": "jouer gros jeu"
},
{
"word": "jouer la bella"
},
{
"word": "jouer la fille de l'air"
},
{
"word": "jouer le jeu de quelqu'un"
},
{
"word": "jouer les durs"
},
{
"word": "jouer le tour pour le tout"
},
{
"word": "jouer serré"
},
{
"word": "jouer son va-tout"
},
{
"word": "jouer une piece à quelqu'un"
},
{
"word": "jouer un pied de cochon à quelqu'un"
},
{
"word": "en jouer un air"
},
{
"word": "jouer avec le feu"
}
],
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"translation": "powiedzieć coś dla żartu",
"word": "dire qc. pour jouer"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jouabilité"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joueuse"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeu"
},
{
"word": "joueur"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rejouer"
},
{
"word": "jouailler"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jouable"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bawić się"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-r3TDuJ0P1",
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"kpić sobie"
],
"id": "pl-jouer-fr-verb-Mn8ZDhSA",
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒwe"
},
{
"audio": "Fr-jouer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Fr-jouer.ogg/Fr-jouer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jouer.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GAllegre-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GAllegre-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-jouer.wav"
}
],
"word": "jouer"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. iocari"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Francuski - Podstawowe czasowniki"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "jouer à la peau de vache"
},
{
"word": "jouer à pile ou face"
},
{
"word": "jouer au petit saint"
},
{
"word": "jouer bon jeu"
},
{
"word": "jouer cartes sur table"
},
{
"word": "jouer de bonheur"
},
{
"word": "jouer de malheur"
},
{
"word": "jouer des coudes"
},
{
"word": "jouer des flûtes"
},
{
"word": "jouer de son reste"
},
{
"word": "jouer devant les banquettes"
},
{
"word": "jouer du pouce"
},
{
"word": "jouer gros jeu"
},
{
"word": "jouer la bella"
},
{
"word": "jouer la fille de l'air"
},
{
"word": "jouer le jeu de quelqu'un"
},
{
"word": "jouer les durs"
},
{
"word": "jouer le tour pour le tout"
},
{
"word": "jouer serré"
},
{
"word": "jouer son va-tout"
},
{
"word": "jouer une piece à quelqu'un"
},
{
"word": "jouer un pied de cochon à quelqu'un"
},
{
"word": "en jouer un air"
},
{
"word": "jouer avec le feu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "grać na pianinie",
"word": "jouer du piano"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "grać w filmie",
"word": "jouer dans un film"
},
{
"translation": "powiedzieć coś dla żartu",
"word": "dire qc. pour jouer"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jouabilité"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joueuse"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeu"
},
{
"word": "joueur"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rejouer"
},
{
"word": "jouailler"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jouable"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bawić się"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Elle n'aime pas jouer au tennis.",
"translation": "Ona nie lubi grać w tenisa."
}
],
"glosses": [
"grać"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"grać"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"grać"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"film",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"mienić się"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"wchodzić w grę"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"kołysać się"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"funkcjonować"
],
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒwe"
},
{
"audio": "Fr-jouer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Fr-jouer.ogg/Fr-jouer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jouer.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GAllegre-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GAllegre-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-jouer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "s'amuser"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "jouer"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. iocari"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "jouer à la peau de vache"
},
{
"word": "jouer à pile ou face"
},
{
"word": "jouer au petit saint"
},
{
"word": "jouer bon jeu"
},
{
"word": "jouer cartes sur table"
},
{
"word": "jouer de bonheur"
},
{
"word": "jouer de malheur"
},
{
"word": "jouer des coudes"
},
{
"word": "jouer des flûtes"
},
{
"word": "jouer de son reste"
},
{
"word": "jouer devant les banquettes"
},
{
"word": "jouer du pouce"
},
{
"word": "jouer gros jeu"
},
{
"word": "jouer la bella"
},
{
"word": "jouer la fille de l'air"
},
{
"word": "jouer le jeu de quelqu'un"
},
{
"word": "jouer les durs"
},
{
"word": "jouer le tour pour le tout"
},
{
"word": "jouer serré"
},
{
"word": "jouer son va-tout"
},
{
"word": "jouer une piece à quelqu'un"
},
{
"word": "jouer un pied de cochon à quelqu'un"
},
{
"word": "en jouer un air"
},
{
"word": "jouer avec le feu"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "oszukiwać kogoś",
"word": "jouer quelqu'un"
},
{
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"translation": "puścić płytę",
"word": "jouer un disque"
},
{
"translation": "powiedzieć coś dla żartu",
"word": "dire qc. pour jouer"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jouabilité"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joueuse"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeu"
},
{
"word": "joueur"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rejouer"
},
{
"word": "jouailler"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jouable"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grać, zagrać"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"grać o stawkę, postawić, stawiać"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"grać"
],
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"grać, wystawiać"
],
"sense_index": "2.4",
"topics": [
"film",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"grać (o aktorze)"
],
"sense_index": "2.5"
},
{
"glosses": [
"imitować"
],
"sense_index": "2.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒwe"
},
{
"audio": "Fr-jouer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Fr-jouer.ogg/Fr-jouer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jouer.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GAllegre-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GAllegre-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-jouer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "risquer"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "exécuter"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "interpréter"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "représenter"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "doner"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "incarner"
},
{
"sense_index": "2.6",
"word": "simuler"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "jouer"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. iocari"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "jouer à la peau de vache"
},
{
"word": "jouer à pile ou face"
},
{
"word": "jouer au petit saint"
},
{
"word": "jouer bon jeu"
},
{
"word": "jouer cartes sur table"
},
{
"word": "jouer de bonheur"
},
{
"word": "jouer de malheur"
},
{
"word": "jouer des coudes"
},
{
"word": "jouer des flûtes"
},
{
"word": "jouer de son reste"
},
{
"word": "jouer devant les banquettes"
},
{
"word": "jouer du pouce"
},
{
"word": "jouer gros jeu"
},
{
"word": "jouer la bella"
},
{
"word": "jouer la fille de l'air"
},
{
"word": "jouer le jeu de quelqu'un"
},
{
"word": "jouer les durs"
},
{
"word": "jouer le tour pour le tout"
},
{
"word": "jouer serré"
},
{
"word": "jouer son va-tout"
},
{
"word": "jouer une piece à quelqu'un"
},
{
"word": "jouer un pied de cochon à quelqu'un"
},
{
"word": "en jouer un air"
},
{
"word": "jouer avec le feu"
}
],
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"translation": "powiedzieć coś dla żartu",
"word": "dire qc. pour jouer"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jouabilité"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joueuse"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeu"
},
{
"word": "joueur"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rejouer"
},
{
"word": "jouailler"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jouable"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bawić się"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"kpić sobie"
],
"sense_index": "3.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʒwe"
},
{
"audio": "Fr-jouer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Fr-jouer.ogg/Fr-jouer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-jouer.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GAllegre-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GAllegre-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-jouer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-jouer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-jouer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-jouer.wav"
}
],
"word": "jouer"
}
Download raw JSONL data for jouer meaning in All languages combined (37.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.