See jarzyna on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.4) pol. jary + -yna"
],
"forms": [
{
"form": "jarzyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jarzynie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jarzynę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jarzyną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jarzynie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jarzyno",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jarzyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarzyn",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jarzynom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarzyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarzynami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jarzynach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarzyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bukiet z jarzyn"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jarzynowy"
},
{
"word": "jarzenny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jarzynowa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nie wiem ,jak można jeść tylko jarzyny!"
},
{
"ref": "Encyklopedia Gutenberga, hasło jarzyny polne.",
"text": "Nawet wtedy, gdy ogólne warunki naturalne, przemysłowe i handlowe zostają spełnione, można uprawę jarzyn polnych polecić tylko w tym wypadku, gdy jest ona prowadzona umiarkowanie i jeśli do hodowli wybiera się takie rodzaje i gatunki, których zbiory nie przypadają równocześnie i to wtedy, kiedy rynek jest nimi przepełniony"
}
],
"glosses": [
"warzywo"
],
"id": "pl-jarzyna-pl-noun-LfVO3plh",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"danie z jarzyn (1.1)"
],
"id": "pl-jarzyna-pl-noun-TlqN4w38",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"nasiona jarzyn (1.1)"
],
"id": "pl-jarzyna-pl-noun--Q-LA0Di",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Julian Ursyn Niemcewicz: Powrót posła.",
"roman": "…",
"text": "Grunta pojałowiały, spustoszały lasy / I w polu tego roku zupełnie chybiło; / Po nizinach wymokło, na wzgórkach spaliło; / Siana i źdźbła nie będzie, toż samo z jarzyną; / Cieszyłem się przynajmniej cokolwiek oźminą, / Alić się dowiaduję z listów ekonoma, / Że i te nie omłotne, sama tylko słoma"
}
],
"glosses": [
"zboże jare"
],
"id": "pl-jarzyna-pl-noun--8lRPcna",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jaˈʒɨ̃na"
},
{
"ipa": "i ̯ažỹna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jarzyna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Pl-jarzyna.ogg/Pl-jarzyna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jarzyna.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jarzyna"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.4) pol. jary + -yna"
],
"forms": [
{
"form": "jarzyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jarzynie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jarzynę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jarzyną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jarzynie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jarzyno",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jarzyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarzyn",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jarzynom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarzyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarzynami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jarzynach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jarzyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bukiet z jarzyn"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jarzynowy"
},
{
"word": "jarzenny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jarzynowa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nie wiem ,jak można jeść tylko jarzyny!"
},
{
"ref": "Encyklopedia Gutenberga, hasło jarzyny polne.",
"text": "Nawet wtedy, gdy ogólne warunki naturalne, przemysłowe i handlowe zostają spełnione, można uprawę jarzyn polnych polecić tylko w tym wypadku, gdy jest ona prowadzona umiarkowanie i jeśli do hodowli wybiera się takie rodzaje i gatunki, których zbiory nie przypadają równocześnie i to wtedy, kiedy rynek jest nimi przepełniony"
}
],
"glosses": [
"warzywo"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"danie z jarzyn (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"nasiona jarzyn (1.1)"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Julian Ursyn Niemcewicz: Powrót posła.",
"roman": "…",
"text": "Grunta pojałowiały, spustoszały lasy / I w polu tego roku zupełnie chybiło; / Po nizinach wymokło, na wzgórkach spaliło; / Siana i źdźbła nie będzie, toż samo z jarzyną; / Cieszyłem się przynajmniej cokolwiek oźminą, / Alić się dowiaduję z listów ekonoma, / Że i te nie omłotne, sama tylko słoma"
}
],
"glosses": [
"zboże jare"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jaˈʒɨ̃na"
},
{
"ipa": "i ̯ažỹna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-jarzyna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Pl-jarzyna.ogg/Pl-jarzyna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jarzyna.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jarzyna"
}
Download raw JSONL data for jarzyna meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.