See język kreolski on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "języka kreolskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "językowi kreolskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "językiem kreolskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "języku kreolskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "języku kreolski",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "języki kreolskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "języków kreolskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "językom kreolskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "języki kreolskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "językami kreolskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "językach kreolskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "języki kreolskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lekt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odmiana językowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "język"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hlibowicka-Węglarz B., O „cudownych formacjach”, czyli rzecz o językach kreolskich, „LingVaria”, 25 (1), Księgarnia Akademicka Sp. z o.o., 2018, s. 21, DOI: 10.12797/LV.13.2017.25.02, ISSN 1896-2122",
"text": "Języki kreolskie to języki mieszane, które formują się w społecznościach wielokulturowych i wielojęzycznych."
},
{
"ref": "ORIENTALISTA.PL, Jak mówią Papuasi, data dostępu: 29.01.2019",
"text": "Można więc już go uznać za język kreolski, czyli pidżyn przyjęty przez grupę społeczną za etniczny."
}
],
"glosses": [
"uproszczona mowa powstała w wyniku kontaktu grup posługujących się wzajemnie niezrozumiałymi językami, w odróżnieniu od pidżynu charakteryzująca się ustabilizowanym systemem gramatycznym i dobrze wypracowanym słownictwem, służąca danemu społeczeństwu jako język etniczny"
],
"id": "pl-język_kreolski-pl-noun-hScUbnMX",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-język kreolski.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-język_kreolski.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-język_kreolski.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-język_kreolski.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-język_kreolski.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-język kreolski.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kreol"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "creole language"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "creole"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kreolski jezik"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kreol"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "bahasa kreol"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kreolsprache"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kreol"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "креолски језик"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "креол"
}
],
"word": "język kreolski"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "języka kreolskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "językowi kreolskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "językiem kreolskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "języku kreolskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "języku kreolski",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "języki kreolskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "języków kreolskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "językom kreolskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "języki kreolskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "językami kreolskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "językach kreolskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "języki kreolskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lekt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odmiana językowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "język"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hlibowicka-Węglarz B., O „cudownych formacjach”, czyli rzecz o językach kreolskich, „LingVaria”, 25 (1), Księgarnia Akademicka Sp. z o.o., 2018, s. 21, DOI: 10.12797/LV.13.2017.25.02, ISSN 1896-2122",
"text": "Języki kreolskie to języki mieszane, które formują się w społecznościach wielokulturowych i wielojęzycznych."
},
{
"ref": "ORIENTALISTA.PL, Jak mówią Papuasi, data dostępu: 29.01.2019",
"text": "Można więc już go uznać za język kreolski, czyli pidżyn przyjęty przez grupę społeczną za etniczny."
}
],
"glosses": [
"uproszczona mowa powstała w wyniku kontaktu grup posługujących się wzajemnie niezrozumiałymi językami, w odróżnieniu od pidżynu charakteryzująca się ustabilizowanym systemem gramatycznym i dobrze wypracowanym słownictwem, służąca danemu społeczeństwu jako język etniczny"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-język kreolski.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-język_kreolski.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-język_kreolski.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-język_kreolski.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-język_kreolski.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-język kreolski.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kreol"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "creole language"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "creole"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kreolski jezik"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kreol"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "bahasa kreol"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "kreol"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kreolsprache"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kreol"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "креолски језик"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "креол"
}
],
"word": "język kreolski"
}
Download raw JSONL data for język kreolski meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.