"iranista" meaning in All languages combined

See iranista on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-iranista.wav
Forms: iraniści [nominative, plural], iranisty [genitive, singular], iranistów [genitive, plural], iraniście [dative, singular], iranistom [dative, plural], iranistę [accusative, singular], iranistów [accusative, plural], iranistą [instrumental, singular], iranistami [instrumental, plural], iraniście [locative, singular], iranistach [locative, plural], iranisto [vocative, singular], iraniści [vocative, plural], iranisty [depreciative, nominative, vocative, plural]
  1. badacz języków irańskich
    Sense id: pl-iranista-pl-noun-yy9aYonO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Iran [noun, masculine], iranistyka [feminine], forma żeńska iranistka [feminine], irański [adjective] Translations: иранист [masculine] (rosyjski), iranista [masculine] (słowacki), іраніст [masculine] (ukraiński), iranista [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język słowacki]

  1. iranista
    Sense id: pl-iranista-sk-noun-T5phfzsy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Irán [noun, masculine], Iránec [masculine], Iránka [feminine], iránčina [feminine], iranistika [feminine], forma żeńska iranistka [feminine], iránsky [adjective]
Categories (other): Słowacki (indeks)

Noun [język włoski]

IPA: iraˈnista
  1. iranista
    Sense id: pl-iranista-it-noun-T5phfzsy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Iran [noun, masculine], iraniano [masculine], iraniana [feminine], iranico [masculine], iranica [feminine], iranistica [feminine], iraniano [adjective], iranico
Categories (other): Włoski (indeks)

Noun [język włoski]

IPA: iraˈnista
  1. iranistka
    Sense id: pl-iranista-it-noun-3eJ18~pF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Iran [noun, masculine], iraniano [masculine], iraniana [feminine], iranico [masculine], iranica [feminine], iranistica [feminine], iraniano [adjective], iranico
Categories (other): Włoski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iraniści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iranisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iranistów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iraniście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iranistom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iranistę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iranistów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iranistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iranistami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iraniście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iranistach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iranisto",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iraniści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iranisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Iran"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iranistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska iranistka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "irański"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aleksander Sołżenicyn, Krąg Pierwszy Tom 1, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Zrozpaczona Oleńka wyprosiła sobie wreszcie przeniesienie na seminarium starego profesora iranisty, zaczęła pisać pod jego kierunkiem rozprawę doktorską i już by ją spokojnie zakończyła, gdyby na stronice gazet nie wypłynął nagle problem irańskiego Azerbejdżanu"
        },
        {
          "ref": "Rzeczpospolita, nr 07.23, Warszawa, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "roman": "z wykształcenia jest turkologiem i iranistą",
          "text": "(…) Potwierdził wczoraj, że rozmawiał z premierem na ten temat i jest zwolennikiem kandydatury Ananicza, będącego specjalistą od spraw Bliskiego Wschodu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "badacz języków irańskich"
      ],
      "id": "pl-iranista-pl-noun-yy9aYonO",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-iranista.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Poemat-iranista.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-iranista.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Poemat-iranista.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-iranista.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-iranista.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "иранист"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iranista"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "іраніст"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iranista"
    }
  ],
  "word": "iranista"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Irán"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Iránec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Iránka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iránčina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iranistika"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska iranistka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "iránsky"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iranista"
      ],
      "id": "pl-iranista-sk-noun-T5phfzsy",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "iranista"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "wł. iranico + -ista"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Iran"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iraniano"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iraniana"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iranico"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iranica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iranistica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "iraniano"
    },
    {
      "word": "iranico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iranista"
      ],
      "id": "pl-iranista-it-noun-T5phfzsy",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iraˈnista"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "iranista"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "wł. iranico + -ista"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Iran"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iraniano"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iraniana"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iranico"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iranica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iranistica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "iraniano"
    },
    {
      "word": "iranico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iranistka"
      ],
      "id": "pl-iranista-it-noun-3eJ18~pF",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iraˈnista"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "iranista"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iraniści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iranisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iranistów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iraniście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iranistom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iranistę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iranistów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iranistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iranistami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iraniście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iranistach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iranisto",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iraniści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iranisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "depreciative",
        "nominative",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Iran"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iranistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska iranistka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "irański"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aleksander Sołżenicyn, Krąg Pierwszy Tom 1, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Zrozpaczona Oleńka wyprosiła sobie wreszcie przeniesienie na seminarium starego profesora iranisty, zaczęła pisać pod jego kierunkiem rozprawę doktorską i już by ją spokojnie zakończyła, gdyby na stronice gazet nie wypłynął nagle problem irańskiego Azerbejdżanu"
        },
        {
          "ref": "Rzeczpospolita, nr 07.23, Warszawa, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "roman": "z wykształcenia jest turkologiem i iranistą",
          "text": "(…) Potwierdził wczoraj, że rozmawiał z premierem na ten temat i jest zwolennikiem kandydatury Ananicza, będącego specjalistą od spraw Bliskiego Wschodu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "badacz języków irańskich"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-iranista.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Poemat-iranista.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-iranista.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Poemat-iranista.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-iranista.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-iranista.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "иранист"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iranista"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "іраніст"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iranista"
    }
  ],
  "word": "iranista"
}

{
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Irán"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Iránec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Iránka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iránčina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iranistika"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska iranistka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "iránsky"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iranista"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "iranista"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "wł. iranico + -ista"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Iran"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iraniano"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iraniana"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iranico"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iranica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iranistica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "iraniano"
    },
    {
      "word": "iranico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iranista"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iraˈnista"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "iranista"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "wł. iranico + -ista"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Iran"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iraniano"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iraniana"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iranico"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iranica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iranistica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "iraniano"
    },
    {
      "word": "iranico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iranistka"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iraˈnista"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "iranista"
}

Download raw JSONL data for iranista meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.