See investigar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. investigāre"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "badać sprawę",
"word": "investigar un asunto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "prowadzić dochodzenie (w sprawie gwałtu)",
"word": "investigar un caso (de violación)"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "investigador"
},
{
"word": "investigable"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "investigación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "investigador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
63
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
58,
64
]
],
"text": "El detective se desplazó al lugar de los hechos para investigar a fondo lo ocurrido.",
"translation": "Detektyw przeniósł się do miejsca wydarzeń, aby dokładnie zbadać, co się wydarzyło."
}
],
"glosses": [
"badać, sprawdzać"
],
"id": "pl-investigar-es-verb-Kw75QwMb",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"prowadzić dochodzenie lub śledztwo (w jakiejś sprawie)"
],
"id": "pl-investigar-es-verb-yBkKvnO1",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ĩm.beș.ti.ˈɣaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-investigar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-investigar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "examinar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "averiguar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "indagar"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "investigar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. investigāre"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "badać raka",
"word": "investigar sobre el cáncer"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "investigador"
},
{
"word": "investigable"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "investigación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "investigador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"badać, studiować, prowadzić badania (nad czymś)"
],
"id": "pl-investigar-es-verb-Jq0VMU95",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ĩm.beș.ti.ˈɣaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-investigar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-investigar.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "investigar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "investigabile"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "investigation"
},
{
"word": "investigator"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"badać, sprawdzać"
],
"id": "pl-investigar-ia-verb-Kw75QwMb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "investigar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"badać, sprawdzać"
],
"id": "pl-investigar-pt-verb-Kw75QwMb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-investigar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-investigar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-investigar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-investigar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-investigar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-investigar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-investigar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-investigar.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-investigar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-investigar.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-investigar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-investigar.wav"
}
],
"word": "investigar"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "investigabile"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "investigation"
},
{
"word": "investigator"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"badać, sprawdzać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "investigar"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. investigāre"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "badać sprawę",
"word": "investigar un asunto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "prowadzić dochodzenie (w sprawie gwałtu)",
"word": "investigar un caso (de violación)"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "investigador"
},
{
"word": "investigable"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "investigación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "investigador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
63
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
58,
64
]
],
"text": "El detective se desplazó al lugar de los hechos para investigar a fondo lo ocurrido.",
"translation": "Detektyw przeniósł się do miejsca wydarzeń, aby dokładnie zbadać, co się wydarzyło."
}
],
"glosses": [
"badać, sprawdzać"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"prowadzić dochodzenie lub śledztwo (w jakiejś sprawie)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ĩm.beș.ti.ˈɣaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-investigar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-investigar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "examinar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "averiguar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "indagar"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "investigar"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. investigāre"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "badać raka",
"word": "investigar sobre el cáncer"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "investigador"
},
{
"word": "investigable"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "investigación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "investigador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "investigadora"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"badać, studiować, prowadzić badania (nad czymś)"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ĩm.beș.ti.ˈɣaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-investigar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-investigar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-investigar.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "investigar"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"badać, sprawdzać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-investigar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-investigar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-investigar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-investigar.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-investigar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-investigar.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-investigar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-investigar.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-investigar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-investigar.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-investigar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-investigar.wav"
}
],
"word": "investigar"
}
Download raw JSONL data for investigar meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.