"instead" meaning in All languages combined

See instead on Wiktionary

Adverb [język angielski]

IPA: ɪn.ˈstɛd Audio: En-us-instead.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-instead.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-instead.wav
  1. natomiast, za to
    Sense id: pl-instead-en-adv-0mPf5dR~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "instead of"
    },
    {
      "word": "zamiast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wired, Suicide is number one cause of death among young women in India",
          "text": "According to the study, 40 percent of those suicides among men and 56 percent among women occurred between the ages of 15 and 29, and rates were higher among well-educated young people in wealthier areas, suggesting economic strife is not the overriding cause behind the increase. This may instead correlate to social pressures surrounding issues of marriage at that time in life.",
          "translation": "Według badania, 40 procent tych samobójstw wśród mężczyzn i 56 procent wśród kobiet, miało miejsce między 15. a 29. rokiem życia, a wskaźniki były wyższe wśród dobrze wykształconych młodych ludzi w zamożniejszych obszarach, co sugeruje, że konflikty ekonomiczne nie były nadrzędną przyczyną tego wzrostu. Może on natomiast korelować z naciskami społecznymi otaczającymi kwestie małżeństwa w tym okresie życia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "natomiast, za to"
      ],
      "id": "pl-instead-en-adv-0mPf5dR~",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn.ˈstɛd"
    },
    {
      "audio": "En-us-instead.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-instead.ogg/En-us-instead.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-instead.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-instead.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-instead.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-instead.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-instead.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-instead.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-instead.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-instead.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-instead.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-instead.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-instead.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-instead.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-instead.wav"
    }
  ],
  "word": "instead"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "instead of"
    },
    {
      "word": "zamiast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wired, Suicide is number one cause of death among young women in India",
          "text": "According to the study, 40 percent of those suicides among men and 56 percent among women occurred between the ages of 15 and 29, and rates were higher among well-educated young people in wealthier areas, suggesting economic strife is not the overriding cause behind the increase. This may instead correlate to social pressures surrounding issues of marriage at that time in life.",
          "translation": "Według badania, 40 procent tych samobójstw wśród mężczyzn i 56 procent wśród kobiet, miało miejsce między 15. a 29. rokiem życia, a wskaźniki były wyższe wśród dobrze wykształconych młodych ludzi w zamożniejszych obszarach, co sugeruje, że konflikty ekonomiczne nie były nadrzędną przyczyną tego wzrostu. Może on natomiast korelować z naciskami społecznymi otaczającymi kwestie małżeństwa w tym okresie życia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "natomiast, za to"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn.ˈstɛd"
    },
    {
      "audio": "En-us-instead.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-instead.ogg/En-us-instead.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-instead.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-instead.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-instead.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-instead.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-instead.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-instead.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-instead.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-instead.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-instead.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-instead.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-instead.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-instead.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-instead.wav"
    }
  ],
  "word": "instead"
}

Download raw JSONL data for instead meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.