See immunitet on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Immunität < łac. immūnitās"
],
"forms": [
{
"form": "immunitetu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "immunitetowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "immunitetem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "immunitecie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "immunitecie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "immunitety",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "immunitetów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "immunitetom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "immunitety",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "immunitetami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "immunitetach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "immunitety",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "immunitecik"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Parlament macedoński uchylił immunitet byłemu premierowi, Vlado Bučkovskiemu."
}
],
"glosses": [
"przywilej wyłączenia spod prawa ogólnego, który do czasu uchylenia blokuje odpowiedzialność karną; udzielany bywa zwykle ważnym urzędnikom państwowym, sędziom, dyplomatom, parlamentarzystom"
],
"id": "pl-immunitet-pl-noun-eycvvt53",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"przekazanie władzy sądowniczej nad ludnością obszaru w ręce posiadacza tych dóbr"
],
"id": "pl-immunitet-pl-noun-Dux2JNyf",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"zwolnienie dóbr feudała ze świadczeń na rzecz panującego."
],
"id": "pl-immunitet-pl-noun-BxO6DXgR",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌĩmːũˈɲitɛt"
},
{
"ipa": "ĩ•mũńitet",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-immunitet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q809_(pol)-Olaf-immunitet.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-immunitet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q809_(pol)-Olaf-immunitet.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-immunitet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-immunitet.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "immunity"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "immunitate"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "імунітэт"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "имунитет"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "imunita"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inmunidad"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "immunitate"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "immunitat"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "immuniteit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Immunität"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иммунитет"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "immunitet"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "імунітет"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "immunità"
}
],
"word": "immunitet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"odporność"
],
"id": "pl-immunitet-nb-noun-HieN1ub2",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-immunitet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-immunitet.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-immunitet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-immunitet.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-immunitet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-immunitet.wav"
}
],
"word": "immunitet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"odporność"
],
"id": "pl-immunitet-nn-noun-HieN1ub2",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "immunitet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"immunitet"
],
"id": "pl-immunitet-sv-noun-7BJVnSoo",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "immunitet"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"odporność"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-immunitet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-immunitet.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-immunitet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-immunitet.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-immunitet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-immunitet.wav"
}
],
"word": "immunitet"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"odporność"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "immunitet"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Immunität < łac. immūnitās"
],
"forms": [
{
"form": "immunitetu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "immunitetowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "immunitetem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "immunitecie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "immunitecie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "immunitety",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "immunitetów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "immunitetom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "immunitety",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "immunitetami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "immunitetach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "immunitety",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "immunitecik"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Parlament macedoński uchylił immunitet byłemu premierowi, Vlado Bučkovskiemu."
}
],
"glosses": [
"przywilej wyłączenia spod prawa ogólnego, który do czasu uchylenia blokuje odpowiedzialność karną; udzielany bywa zwykle ważnym urzędnikom państwowym, sędziom, dyplomatom, parlamentarzystom"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"przekazanie władzy sądowniczej nad ludnością obszaru w ręce posiadacza tych dóbr"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"zwolnienie dóbr feudała ze świadczeń na rzecz panującego."
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌĩmːũˈɲitɛt"
},
{
"ipa": "ĩ•mũńitet",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-immunitet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q809_(pol)-Olaf-immunitet.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-immunitet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q809_(pol)-Olaf-immunitet.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-immunitet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-immunitet.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "immunity"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "immunitate"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "імунітэт"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "имунитет"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "imunita"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inmunidad"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "immunitate"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "immunitat"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "immuniteit"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Immunität"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иммунитет"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "immunitet"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "імунітет"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "immunità"
}
],
"word": "immunitet"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"immunitet"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "immunitet"
}
Download raw JSONL data for immunitet meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.