See imam on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) arab. إمام (imām) → ‘idący na czele, przywódca’"
],
"forms": [
{
"form": "imamowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "imama",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "imamów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "imamowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "imamom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "imama",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "imamów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "imamem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "imamami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "imamie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "imamach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "imamie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "imamowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duchowny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"uczony duchowny muzułmański, przywódca religijny"
],
"id": "pl-imam-pl-noun-PBGkR5wb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈĩmãm"
},
{
"ipa": "ĩmãm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-imam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-imam.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "imam"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "إمام"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "imam"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "imam"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "імам"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "имам"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "阿訇"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "imaam"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imam"
},
{
"lang": "giliański",
"lang_code": "glk",
"sense_index": "1.1",
"word": "امام"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imán"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imam"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "îmam"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Imam"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "imame"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "imamo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "imã"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "imam"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "имам"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "imam"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "імам"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "imám"
}
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) arab. إمام (imām) → ‘idący na czele, przywódca’"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
26
]
],
"text": "Odkąd straciłem etat, imam się każdej drobnej roboty."
}
],
"form_of": [
{
"word": "imać"
}
],
"glosses": [
"1. lp od: imać"
],
"id": "pl-imam-pl-verb-YgT6apJN",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"person",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈĩmãm"
},
{
"ipa": "ĩmãm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-imam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-imam.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) arab. إمام"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"imam"
],
"id": "pl-imam-en-noun-2~VYS-tt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imam.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imam2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam2.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imam2.wav"
}
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język azerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerski (indeks)",
"orig": "azerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"arab. إمام"
],
"lang": "język azerski",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"imam"
],
"id": "pl-imam-az-noun-2~VYS-tt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-imam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-imam.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-imam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-imam.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-imam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-imam.wav"
}
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"imam"
],
"id": "pl-imam-eu-noun-2~VYS-tt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"arab. إمام"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"imam"
],
"id": "pl-imam-fr-noun-2~VYS-tt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "i.mam"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-imam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-DSwissK-imam.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-imam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-DSwissK-imam.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-imam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-imam.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-imam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-imam.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-imam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-imam.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-imam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-imam.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) arab. إمام"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"imam"
],
"id": "pl-imam-ca-noun-2~VYS-tt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "iˈmam"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-imam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7026_(cat)-Marvives-imam.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-imam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7026_(cat)-Marvives-imam.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-imam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-imam.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słoweński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Imam dva psa.",
"translation": "Mam dwa psy."
}
],
"form_of": [
{
"word": "imeti"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp. czasu teraźniejszego od imeti"
],
"id": "pl-imam-sl-verb-yqqInJDB",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"arab. إمام"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"imam"
],
"id": "pl-imam-sv-noun-2~VYS-tt",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) arab. إمام"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"imam"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imam.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imam2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-imam2.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-imam2.wav"
}
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
"Język azerski",
"azerski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"arab. إمام"
],
"lang": "język azerski",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"imam"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-imam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-imam.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-imam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-imam.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-imam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-imam.wav"
}
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"imam"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"arab. إمام"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"imam"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "i.mam"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-imam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-DSwissK-imam.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-imam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-DSwissK-imam.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-imam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-imam.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-imam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-imam.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-imam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-imam.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-imam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-imam.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) arab. إمام"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"imam"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "iˈmam"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-imam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7026_(cat)-Marvives-imam.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-imam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7026_(cat)-Marvives-imam.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-imam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-imam.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) arab. إمام (imām) → ‘idący na czele, przywódca’"
],
"forms": [
{
"form": "imamowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "imama",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "imamów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "imamowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "imamom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "imama",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "imamów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "imamem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "imamami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "imamie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "imamach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "imamie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "imamowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duchowny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"uczony duchowny muzułmański, przywódca religijny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈĩmãm"
},
{
"ipa": "ĩmãm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-imam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-imam.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "imam"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "إمام"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "imam"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "imam"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "імам"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "имам"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "阿訇"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "imaam"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imam"
},
{
"lang": "giliański",
"lang_code": "glk",
"sense_index": "1.1",
"word": "امام"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imán"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imam"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "îmam"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Imam"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "imame"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "imamo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "imã"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "imam"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "имам"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "imam"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "імам"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "imám"
}
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) arab. إمام (imām) → ‘idący na czele, przywódca’"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
26
]
],
"text": "Odkąd straciłem etat, imam się każdej drobnej roboty."
}
],
"form_of": [
{
"word": "imać"
}
],
"glosses": [
"1. lp od: imać"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"person",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈĩmãm"
},
{
"ipa": "ĩmãm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-imam.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-imam.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-imam.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"arab. إمام"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"imam"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "imam"
}
{
"categories": [
"Język słoweński",
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Imam dva psa.",
"translation": "Mam dwa psy."
}
],
"form_of": [
{
"word": "imeti"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp. czasu teraźniejszego od imeti"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "imam"
}
Download raw JSONL data for imam meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.