"iki" meaning in All languages combined

See iki on Wiktionary

Noun [język alabama]

  1. matka
    Sense id: pl-iki-akz-noun-KQICWQKr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: impíchi, piichi, maama
Categories (other): Język alabama, Alabama (indeks)

Verb [język albański]

  1. uciekać, uciec, zbiec, odchodzić, wychodzić, wyjeżdżać
    Sense id: pl-iki-sq-verb-kwOUo3-9
  2. iść precz
    Sense id: pl-iki-sq-verb-Hf7f-SCC
  3. ujść, umknąć
    Sense id: pl-iki-sq-verb-aKz0C95l
  4. minąć, upłynąć
    Sense id: pl-iki-sq-verb-4guDUMry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: iki nga burgu
Categories (other): Język albański, Albański (indeks)

Numeral [język azerski]

Audio: LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-iki.wav
  1. dwa
    Sense id: pl-iki-az-num-jnwGhuKF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język azerski, Azerski (indeks)

Interjection [język litewski]

  1. do zobaczenia
    Sense id: pl-iki-lt-intj-Q~A92Vn4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: viso, susimatysim
Categories (other): Litewski (indeks)

Preposition [język litewski]

  1. do
    Sense id: pl-iki-lt-prep-rAtSoq5u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Litewski (indeks)

Numeral [język turecki]

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-iki.wav
  1. dwa
    Sense id: pl-iki-tr-num-jnwGhuKF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ikinci [numeral]
Categories (other): Turecki (indeks)

Numeral [język turkmeński]

  1. dwa, 2
    Sense id: pl-iki-tk-num-O0L~27vN
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "taata"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język alabama",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alabama (indeks)",
      "orig": "alabama (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język alabama",
  "lang_code": "akz",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "matka"
      ],
      "id": "pl-iki-akz-noun-KQICWQKr",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "impíchi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piichi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maama"
    }
  ],
  "word": "iki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język albański",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Albański (indeks)",
      "orig": "albański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język albański",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zbiec z więzienia",
      "word": "iki nga burgu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uciekać, uciec, zbiec, odchodzić, wychodzić, wyjeżdżać"
      ],
      "id": "pl-iki-sq-verb-kwOUo3-9",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Ik menjëherë!",
          "translation": "Wynoś się natychmiast!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iść precz"
      ],
      "id": "pl-iki-sq-verb-Hf7f-SCC",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Ai i iku policisë",
          "translation": "Umknął policji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ujść, umknąć"
      ],
      "id": "pl-iki-sq-verb-aKz0C95l",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Iku natë dhe vjen dita e re",
          "translation": "Minęła noc i nastał nowy dzień."
        }
      ],
      "glosses": [
        "minąć, upłynąć"
      ],
      "id": "pl-iki-sq-verb-4guDUMry",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "iki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język azerski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Azerski (indeks)",
      "orig": "azerski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język azerski",
  "lang_code": "az",
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dwa"
      ],
      "id": "pl-iki-az-num-jnwGhuKF",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-iki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-iki.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-iki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-iki.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-iki.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-iki.wav"
    }
  ],
  "word": "iki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Litewski (indeks)",
      "orig": "litewski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język litewski",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "Nuo Vilniaus iki Kauno 100 kilometrų.",
          "translation": "Z Wilna do Kowna jest 100 kilometrów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "do"
      ],
      "id": "pl-iki-lt-prep-rAtSoq5u",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "iki"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "labas"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "sveikas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Litewski (indeks)",
      "orig": "litewski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język litewski",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              40,
              53
            ]
          ],
          "text": "Kai išsiskyrėme, tu man pasakei „iki“.",
          "translation": "Gdy się rozstawaliśmy, powiedziałeś mi „do zobaczenia”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "do zobaczenia"
      ],
      "id": "pl-iki-lt-intj-Q~A92Vn4",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "viso"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "susimatysim"
    }
  ],
  "word": "iki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turecki (indeks)",
      "orig": "turecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Turecki - Liczebniki • bir • iki • üç • dört • beş • altı • yedi • sekiz • dokuz • on"
    }
  ],
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "ikinci"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dwa"
      ],
      "id": "pl-iki-tr-num-jnwGhuKF",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-iki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q256_(tur)-ToprakM-iki.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-iki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q256_(tur)-ToprakM-iki.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-iki.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-iki.wav"
    }
  ],
  "word": "iki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język turkmeński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turkmeński (indeks)",
      "orig": "turkmeński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język turkmeński",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "raw_tags": [
    "główny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dwa, 2"
      ],
      "id": "pl-iki-tk-num-O0L~27vN",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "iki"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "taata"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język alabama",
    "alabama (indeks)"
  ],
  "lang": "język alabama",
  "lang_code": "akz",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "matka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "impíchi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "piichi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "maama"
    }
  ],
  "word": "iki"
}

{
  "categories": [
    "Język albański",
    "albański (indeks)"
  ],
  "lang": "język albański",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zbiec z więzienia",
      "word": "iki nga burgu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uciekać, uciec, zbiec, odchodzić, wychodzić, wyjeżdżać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Ik menjëherë!",
          "translation": "Wynoś się natychmiast!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iść precz"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Ai i iku policisë",
          "translation": "Umknął policji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ujść, umknąć"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Iku natë dhe vjen dita e re",
          "translation": "Minęła noc i nastał nowy dzień."
        }
      ],
      "glosses": [
        "minąć, upłynąć"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "iki"
}

{
  "categories": [
    "Język azerski",
    "azerski (indeks)"
  ],
  "lang": "język azerski",
  "lang_code": "az",
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dwa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-iki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-iki.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-iki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-iki.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-iki.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-iki.wav"
    }
  ],
  "word": "iki"
}

{
  "categories": [
    "litewski (indeks)"
  ],
  "lang": "język litewski",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "Nuo Vilniaus iki Kauno 100 kilometrų.",
          "translation": "Z Wilna do Kowna jest 100 kilometrów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "do"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "iki"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "labas"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "sveikas"
    }
  ],
  "categories": [
    "litewski (indeks)"
  ],
  "lang": "język litewski",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              40,
              53
            ]
          ],
          "text": "Kai išsiskyrėme, tu man pasakei „iki“.",
          "translation": "Gdy się rozstawaliśmy, powiedziałeś mi „do zobaczenia”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "do zobaczenia"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "viso"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "susimatysim"
    }
  ],
  "word": "iki"
}

{
  "categories": [
    "turecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Turecki - Liczebniki • bir • iki • üç • dört • beş • altı • yedi • sekiz • dokuz • on"
    }
  ],
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "ikinci"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dwa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-iki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q256_(tur)-ToprakM-iki.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-iki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q256_(tur)-ToprakM-iki.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-iki.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-iki.wav"
    }
  ],
  "word": "iki"
}

{
  "categories": [
    "Język turkmeński",
    "turkmeński (indeks)"
  ],
  "lang": "język turkmeński",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "raw_tags": [
    "główny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dwa, 2"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "iki"
}

Download raw JSONL data for iki meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.