"hus" meaning in All languages combined

See hus on Wiktionary

Noun [język duński]

  1. dom (budynek)
    Sense id: pl-hus-da-noun-xJ1SuKqG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: bygning Hyponyms: villa Related terms: husejer
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język górnołużycki]

  1. Anser L., gęś
    Sense id: pl-hus-hsb-noun-XpRBrLIq Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język norweski (bokmål)]

Audio: LL-Q9043 (nor)-EdoAug-hus.wav
  1. dom (budynek)
    Sense id: pl-hus-nb-noun-xJ1SuKqG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Noun [język norweski (nynorsk)]

IPA: ˈhʉːs
  1. dom
    Sense id: pl-hus-nn-noun-fm6Yd~~w
  2. budynek
    Sense id: pl-hus-nn-noun-q45VyuqV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: drivhus, fritidshus, rekkjehus, sjukehus, steinhus, varehus
Categories (other): Norweski (nynorsk) (indeks)

Noun [język staro-wysoko-niemiecki]

  1. dom
    Sense id: pl-hus-goh-noun-fm6Yd~~w
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język starofryzyjski]

IPA: huːs, huːs
  1. dom
    Sense id: pl-hus-ofs-noun-fm6Yd~~w
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język starosaksoński]

  1. dom
    Sense id: pl-hus-osx-noun-fm6Yd~~w
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język szwedzki]

IPA: hu:s Audio: Sv-hus.ogg
  1. dom, budynek
    Sense id: pl-hus-sv-noun-oj3oxNQS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: husa [noun], huse, husera, huslig [adjective]
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język słowacki]

Audio: LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-hus.wav
  1. Anser L., gęś
    Sense id: pl-hus-sk-noun-XpRBrLIq Topics: ornithology
  2. gęś (głupia kobieta) Tags: metaphoric, scornfully
    Sense id: pl-hus-sk-noun-gKmLaN9i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gagačka [expressively]
Categories (other): Słowacki (indeks) Related terms: chovať, pásť, šklbať husi, hlúpa hus, húska [noun, feminine], husiar [masculine], husiarka [feminine], husička [feminine], husinec [masculine], húsa [neuter], húsatko [neuter], husací [adjective], husí

Noun [język średnioangielski]

  1. dom
    Sense id: pl-hus-enm-noun-fm6Yd~~w
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bygning"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "villa"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beskikke sit hus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blækhus"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "husejer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Huset har tre etager.",
          "translation": "Ten) dom ma trzy piętra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dom (budynek)"
      ],
      "id": "pl-hus-da-noun-xJ1SuKqG",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język górnołużycki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Górnołużycki (indeks)",
      "orig": "górnołużycki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język górnołużycki",
  "lang_code": "hsb",
  "notes": [
    {
      "text": "Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz górnołużycki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Anser L., gęś"
      ],
      "id": "pl-hus-hsb-noun-XpRBrLIq",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Flere og flere bygger seg hus på landet.",
          "translation": "Coraz więcej osób buduje sobie domy na wsi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dom (budynek)"
      ],
      "id": "pl-hus-nb-noun-xJ1SuKqG",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-EdoAug-hus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-hus.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-hus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-hus.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-hus.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-EdoAug-hus.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
      "orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. hús"
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "word": "drivhus"
    },
    {
      "word": "fritidshus"
    },
    {
      "word": "rekkjehus"
    },
    {
      "word": "sjukehus"
    },
    {
      "word": "steinhus"
    },
    {
      "word": "varehus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dom"
      ],
      "id": "pl-hus-nn-noun-fm6Yd~~w",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "budynek"
      ],
      "id": "pl-hus-nn-noun-q45VyuqV",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʉːs"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bodaj ťa hus pečená kopla"
    },
    {
      "word": "ja som s tebou husi nepásol"
    },
    {
      "word": "vyčkaj času ako hus klasu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chovať"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pásť"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "šklbať husi"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hlúpa hus"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "húska"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "husiar"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "husiarka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "husička"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "husinec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "húsa"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "húsatko"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "husací"
    },
    {
      "word": "husí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Anser L., gęś"
      ],
      "id": "pl-hus-sk-noun-XpRBrLIq",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gęś (głupia kobieta)"
      ],
      "id": "pl-hus-sk-noun-gKmLaN9i",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric",
        "scornfully"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-hus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hus.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hus.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hus.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-hus.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "expressively"
      ],
      "word": "gagačka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język starofryzyjski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Starofryzyjski (indeks)",
      "orig": "starofryzyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prazachgerm. *hūs < pragerm. *hūsą"
  ],
  "lang": "język starofryzyjski",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dom"
      ],
      "id": "pl-hus-ofs-noun-fm6Yd~~w",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "huːs"
    },
    {
      "ipa": "huːs"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język starosaksoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Starosaksoński (indeks)",
      "orig": "starosaksoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język starosaksoński",
  "lang_code": "osx",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dom"
      ],
      "id": "pl-hus-osx-noun-fm6Yd~~w",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język staro-wysoko-niemiecki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Staro-wysoko-niemiecki (indeks)",
      "orig": "staro-wysoko-niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język staro-wysoko-niemiecki",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dom"
      ],
      "id": "pl-hus-goh-noun-fm6Yd~~w",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. hem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zob. budynki i pomieszczenia w języku szwedzkim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "artonvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bostadshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bönehus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dårhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drivhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elvavåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "enfamiljshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "femtonvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "femvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fjortonvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flervåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fyravåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "horhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "husdjur"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "husläkare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "husmor husvägg"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hyreshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "höghus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hönshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kedjehus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niovåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nittonvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "parkeringshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pepparkakshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "radhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rådhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sexvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sextonvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sjukhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sjuvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sjuttonvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "småhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stadshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stationshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tegelhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tolvvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tiovåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tjugovåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trettonvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trevåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tvåfamiljshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tvåvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "växthus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "växthuseffekt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "växthusgas"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "åttavåningshus"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "husa"
    },
    {
      "word": "huse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "husera"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "huslig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Huset har tre våningar.",
          "translation": "Ten dom ma trzy piętra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dom, budynek"
      ],
      "id": "pl-hus-sv-noun-oj3oxNQS",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hu:s"
    },
    {
      "audio": "Sv-hus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Sv-hus.ogg/Sv-hus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-hus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język średnioangielski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Średnioangielski (indeks)",
      "orig": "średnioangielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język średnioangielski",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dom"
      ],
      "id": "pl-hus-enm-noun-fm6Yd~~w",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "hus"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bygning"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "villa"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beskikke sit hus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blækhus"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "husejer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Huset har tre etager.",
          "translation": "Ten) dom ma trzy piętra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dom (budynek)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    "Język górnołużycki",
    "górnołużycki (indeks)"
  ],
  "lang": "język górnołużycki",
  "lang_code": "hsb",
  "notes": [
    {
      "text": "Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz górnołużycki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Anser L., gęś"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Flere og flere bygger seg hus på landet.",
          "translation": "Coraz więcej osób buduje sobie domy na wsi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dom (budynek)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-EdoAug-hus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-hus.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-hus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-hus.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-hus.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-EdoAug-hus.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    "norweski (nynorsk) (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. hús"
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "word": "drivhus"
    },
    {
      "word": "fritidshus"
    },
    {
      "word": "rekkjehus"
    },
    {
      "word": "sjukehus"
    },
    {
      "word": "steinhus"
    },
    {
      "word": "varehus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dom"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "budynek"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʉːs"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    "Język staro-wysoko-niemiecki",
    "staro-wysoko-niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język staro-wysoko-niemiecki",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dom"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    "Język starofryzyjski",
    "starofryzyjski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prazachgerm. *hūs < pragerm. *hūsą"
  ],
  "lang": "język starofryzyjski",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dom"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "huːs"
    },
    {
      "ipa": "huːs"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    "Język starosaksoński",
    "starosaksoński (indeks)"
  ],
  "lang": "język starosaksoński",
  "lang_code": "osx",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dom"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. hem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zob. budynki i pomieszczenia w języku szwedzkim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "artonvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bostadshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bönehus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dårhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drivhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elvavåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "enfamiljshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "femtonvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "femvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fjortonvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "flervåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fyravåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "horhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "husdjur"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "husläkare"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "husmor husvägg"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hyreshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "höghus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hönshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kedjehus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niovåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nittonvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "parkeringshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pepparkakshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "radhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rådhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sexvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sextonvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sjukhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sjuvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sjuttonvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "småhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stadshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stationshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tegelhus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tolvvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tiovåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tjugovåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trettonvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trevåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tvåfamiljshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tvåvåningshus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "växthus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "växthuseffekt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "växthusgas"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "åttavåningshus"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "husa"
    },
    {
      "word": "huse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "husera"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "huslig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Huset har tre våningar.",
          "translation": "Ten dom ma trzy piętra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dom, budynek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hu:s"
    },
    {
      "audio": "Sv-hus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Sv-hus.ogg/Sv-hus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-hus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bodaj ťa hus pečená kopla"
    },
    {
      "word": "ja som s tebou husi nepásol"
    },
    {
      "word": "vyčkaj času ako hus klasu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chovať"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pásť"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "šklbať husi"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "hlúpa hus"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "húska"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "husiar"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "husiarka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "husička"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "husinec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "húsa"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "húsatko"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "husací"
    },
    {
      "word": "husí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Anser L., gęś"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gęś (głupia kobieta)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric",
        "scornfully"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-hus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hus.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hus.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-hus.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-hus.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "expressively"
      ],
      "word": "gagačka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hus"
}

{
  "categories": [
    "Język średnioangielski",
    "średnioangielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język średnioangielski",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dom"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "hus"
}

Download raw JSONL data for hus meaning in All languages combined (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.