See hiszpańskojęzyczny on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hiszpańskojęzyczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hiszpańskojęzyczny naród"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kraj hiszpańskojęzyczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jej kariera w klasie hiszpańskojęzycznej była mocno podejrzana."
},
{
"ref": "Mariusz OŹminkowski, Tłok w eterze, „Gazeta Wyborcza”, 31/07/1992, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Wyjątkiem są stacje hiszpańskojęzyczne, nadające muzykę z Ameryki Łacińskiej i Hiszpanii"
}
],
"glosses": [
"posługujący się językiem hiszpańskim"
],
"id": "pl-hiszpańskojęzyczny-pl-adj-puojgbGK",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, którego mieszkańcy posługują się językiem hiszpańskim"
],
"id": "pl-hiszpańskojęzyczny-pl-adj-t3ySMMPH",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Krzysztof Varga, Realizm niemagiczny, „Gazeta Wyborcza”, 27/02/1997, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Boom iberoamerykański dotyczył literatury hiszpańskojęzycznej: argentyńskiej, meksykańskiej, kubańskiej, kolumbijskiej, peruwiańskiej"
}
],
"glosses": [
"spisany, stworzony w języku hiszpańskim"
],
"id": "pl-hiszpańskojęzyczny-pl-adj-pv13IoPs",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xʲiʃˈpãj̃skɔjɛ̃w̃ˈzɨt͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "χʹišpãĩ ̯skoi ̯ẽũ̯zyčny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hiszpańskojęzyczny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Olaf-hiszpańskojęzyczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hiszpańskojęzyczny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Olaf-hiszpańskojęzyczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hiszpańskojęzyczny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hiszpańskojęzyczny.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Spanish"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "speaking"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Hispanophone"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "hispanohablante"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "hispanoparlante"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "spanischsprachig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "испаноязы́чный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "испаноговоря́щий"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "spanskspråkig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "іспаномовний"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Spanish"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "speaking"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Hispanophone"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "hispanohablante"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "hispanoparlante"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "spanischsprachig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "испаноязы́чный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "испаноговоря́щий"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "spanskspråkig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "іспаномовний"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "Spanish"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "language"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "spanischsprachig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "испаноязы́чный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "spanskspråkig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "іспаномовний"
}
],
"word": "hiszpańskojęzyczny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "hiszpańskojęzyczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzycznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "hiszpańskojęzyczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hiszpańskojęzyczny naród"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kraj hiszpańskojęzyczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jej kariera w klasie hiszpańskojęzycznej była mocno podejrzana."
},
{
"ref": "Mariusz OŹminkowski, Tłok w eterze, „Gazeta Wyborcza”, 31/07/1992, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Wyjątkiem są stacje hiszpańskojęzyczne, nadające muzykę z Ameryki Łacińskiej i Hiszpanii"
}
],
"glosses": [
"posługujący się językiem hiszpańskim"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, którego mieszkańcy posługują się językiem hiszpańskim"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Krzysztof Varga, Realizm niemagiczny, „Gazeta Wyborcza”, 27/02/1997, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Boom iberoamerykański dotyczył literatury hiszpańskojęzycznej: argentyńskiej, meksykańskiej, kubańskiej, kolumbijskiej, peruwiańskiej"
}
],
"glosses": [
"spisany, stworzony w języku hiszpańskim"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xʲiʃˈpãj̃skɔjɛ̃w̃ˈzɨt͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "χʹišpãĩ ̯skoi ̯ẽũ̯zyčny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hiszpańskojęzyczny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Olaf-hiszpańskojęzyczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hiszpańskojęzyczny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q809_(pol)-Olaf-hiszpańskojęzyczny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hiszpańskojęzyczny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hiszpańskojęzyczny.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Spanish"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "speaking"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Hispanophone"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "hispanohablante"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "hispanoparlante"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "spanischsprachig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "испаноязы́чный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "испаноговоря́щий"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "spanskspråkig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "іспаномовний"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Spanish"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "speaking"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Hispanophone"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "hispanohablante"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "hispanoparlante"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "spanischsprachig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "испаноязы́чный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "испаноговоря́щий"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "spanskspråkig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "іспаномовний"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "Spanish"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "language"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "spanischsprachig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "испаноязы́чный"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "spanskspråkig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "іспаномовний"
}
],
"word": "hiszpańskojęzyczny"
}
Download raw JSONL data for hiszpańskojęzyczny meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.