"hinduizm" meaning in All languages combined

See hinduizm on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: xʲĩnˈduʲism̥, χʹĩndu^(i ̯)ism̦ [Slavic-alphabet] Audio: Pl-hinduizm.ogg Forms: hinduizmu [genitive, singular], hinduizmowi [dative, singular], hinduizmem [instrumental, singular], hinduizmie [locative, singular], hinduizmie [vocative, singular]
  1. grupa wierzeń religijnych wyznawanych głównie na Półwyspie Indyjskim
    Sense id: pl-hinduizm-pl-noun-4Lt-ghB6 Topics: religion, theology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: religia Hyponyms: braminizm, wedyzm Translations: hinduism (angielski), هندوسية [feminine] (arabski), hinduismo (baskijski), індуізм [masculine] (białoruski), индуизъм [masculine] (bułgarski), hinduismus [masculine] (czeski), hinduismo (esperanto), hindouisme [masculine] (francuski), हिन्दू धर्म (hindū dharma) [masculine] (hindi), hinduismo [masculine] (hiszpański), hindúismi [masculine] (islandzki), hindúatrú [feminine] (islandzki), ヒンドゥー教 (hindū kyō) (japoński), індуїзм [masculine] (karpatorusiński), hinduîzm [feminine] (kurmandżi), ހިންދޫދީން (malediwski), Hinduismus [masculine] (niemiecki), ହିନ୍ଦୁ ଧର୍ମ (hindu dharma) (orija), ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ (hiṃdū dharama) [masculine] (pendżabski), индуизм [masculine] (rosyjski), Hinduizm (slovio), Hinduvera (slovio), hinduism [common] (szwedzki), ศาสนาฮินดู (saat.sa.naa.hin.duu) (tajski), இந்து சமயம் (intu camayam) (tamilski), hinduizm (turecki), ཧིན་ཏུའི་ཆོས་ལུགས (hin tu'i chos lugs) (tybetański), індуїзм [masculine] (ukraiński), ہندومت (urdu), hinduiylik (uzbecki), Ấn Độ giáo (wietnamski), induismo [masculine] (włoski), hinduismus [masculine] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: Indus [noun, masculine], Hindustan [masculine, inanimate], Hindus [masculine], hindus [masculine], Hinduska [feminine], hinduska [feminine], hindi [masculine], hinduista [masculine], hinduistka [feminine], hinduistyka [feminine], hinduski [masculine], hinduistyczny [adjective], hinduski

Noun [język turecki]

  1. hinduizm
    Sense id: pl-hinduizm-tr-noun-wzKDSdYD Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Turecki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pers. هندو (hindū) < sanskr. सिन्धु (síndhu) < sanskr. स्यन्दयति (स्यन्द्) (syandayati, syand) → „płynąć”"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hinduizmu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hinduizmowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hinduizmem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hinduizmie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hinduizmie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "religia"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "braminizm"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wedyzm"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Indus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Hindustan"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hindus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hindus"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hinduska"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hinduska"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hindi"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinduista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hinduistka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hinduistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinduski"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "hinduistyczny"
    },
    {
      "word": "hinduski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hinduizm to jedna z najstarszych religii świata nadal praktykowanych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grupa wierzeń religijnych wyznawanych głównie na Półwyspie Indyjskim"
      ],
      "id": "pl-hinduizm-pl-noun-4Lt-ghB6",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion",
        "theology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xʲĩnˈduʲism̥"
    },
    {
      "ipa": "χʹĩndu^(i ̯)ism̦",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-hinduizm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Pl-hinduizm.ogg/Pl-hinduizm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hinduizm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هندوسية"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "індуізм"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "индуизъм"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinduismus"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hindouisme"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "hindū dharma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हिन्दू धर्म"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hindúismi"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hindúatrú"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hindū kyō",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ヒンドゥー教"
    },
    {
      "lang": "karpatorusiński",
      "lang_code": "rue",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "індуїзм"
    },
    {
      "lang": "kurmandżi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hinduîzm"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinduismus"
    },
    {
      "lang": "malediwski",
      "lang_code": "dv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ހިންދޫދީން"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hinduismus"
    },
    {
      "lang": "orija",
      "lang_code": "or",
      "roman": "hindu dharma",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ହିନ୍ଦୁ ଧର୍ମ"
    },
    {
      "lang": "pendżabski",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "hiṃdū dharama",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "индуизм"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Hinduizm"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Hinduvera"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "saat.sa.naa.hin.duu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ศาสนาฮินดู"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "intu camayam",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "இந்து சமயம்"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hinduizm"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "hin tu'i chos lugs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ཧིན་ཏུའི་ཆོས་ལུགས"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "індуїзм"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ہندومت"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hinduiylik"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ấn Độ giáo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "induismo"
    }
  ],
  "word": "hinduizm"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turecki (indeks)",
      "orig": "turecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hinduizm"
      ],
      "id": "pl-hinduizm-tr-noun-wzKDSdYD",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "hinduizm"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pers. هندو (hindū) < sanskr. सिन्धु (síndhu) < sanskr. स्यन्दयति (स्यन्द्) (syandayati, syand) → „płynąć”"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hinduizmu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hinduizmowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hinduizmem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hinduizmie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hinduizmie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "religia"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "braminizm"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wedyzm"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "Indus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Hindustan"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hindus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hindus"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hinduska"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hinduska"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hindi"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinduista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hinduistka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hinduistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinduski"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "hinduistyczny"
    },
    {
      "word": "hinduski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hinduizm to jedna z najstarszych religii świata nadal praktykowanych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grupa wierzeń religijnych wyznawanych głównie na Półwyspie Indyjskim"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion",
        "theology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xʲĩnˈduʲism̥"
    },
    {
      "ipa": "χʹĩndu^(i ̯)ism̦",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-hinduizm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Pl-hinduizm.ogg/Pl-hinduizm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hinduizm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هندوسية"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "індуізм"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "индуизъм"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinduismus"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hindouisme"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "hindū dharma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हिन्दू धर्म"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinduismo"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hindúismi"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hindúatrú"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hindū kyō",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ヒンドゥー教"
    },
    {
      "lang": "karpatorusiński",
      "lang_code": "rue",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "індуїзм"
    },
    {
      "lang": "kurmandżi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hinduîzm"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinduismus"
    },
    {
      "lang": "malediwski",
      "lang_code": "dv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ހިންދޫދީން"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hinduismus"
    },
    {
      "lang": "orija",
      "lang_code": "or",
      "roman": "hindu dharma",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ହିନ୍ଦୁ ଧର୍ମ"
    },
    {
      "lang": "pendżabski",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "hiṃdū dharama",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "индуизм"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Hinduizm"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Hinduvera"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hinduism"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "saat.sa.naa.hin.duu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ศาสนาฮินดู"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "intu camayam",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "இந்து சமயம்"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hinduizm"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "hin tu'i chos lugs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ཧིན་ཏུའི་ཆོས་ལུགས"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "індуїзм"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ہندومت"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hinduiylik"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Ấn Độ giáo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "induismo"
    }
  ],
  "word": "hinduizm"
}

{
  "categories": [
    "turecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język turecki",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hinduizm"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "hinduizm"
}

Download raw JSONL data for hinduizm meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.