"herir" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. ferīre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "raniony kulą",
      "word": "herido de bala"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "herirse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "herido"
    },
    {
      "word": "heridor"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "herida"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "herido"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "herimiento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La bala atravesó el chaleco antibalas e hirió de gravedad al policía.",
          "translation": "Kula przebiła kamizelkę kuloodporną i poważnie raniła policjanta."
        },
        {
          "text": "En el atentado ha resultado herido solamente uno de los gorilas que protegían al ministro.",
          "translation": "W zamachu został ranny tylko jeden z goryli, którzy ochraniali ministra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ranić, kaleczyć"
      ],
      "id": "pl-herir-es-verb-tvVal1GW",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dotknąć, urazić"
      ],
      "id": "pl-herir-es-verb-gO54XiSm",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "e.ˈɾiɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-herir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-herir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-herir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-herir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-herir.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-herir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lesionar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dañar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "contusionar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lisiar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "agraviar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ofender"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "herir"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. ferīre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "raniony kulą",
      "word": "herido de bala"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "herirse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "herido"
    },
    {
      "word": "heridor"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "herida"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "herido"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "herimiento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La bala atravesó el chaleco antibalas e hirió de gravedad al policía.",
          "translation": "Kula przebiła kamizelkę kuloodporną i poważnie raniła policjanta."
        },
        {
          "text": "En el atentado ha resultado herido solamente uno de los gorilas que protegían al ministro.",
          "translation": "W zamachu został ranny tylko jeden z goryli, którzy ochraniali ministra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ranić, kaleczyć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dotknąć, urazić"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "e.ˈɾiɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-herir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-herir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-herir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-herir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-herir.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-herir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lesionar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dañar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "contusionar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lisiar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "agraviar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ofender"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "herir"
}