See hamulec on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Hemmholz"
],
"forms": [
{
"form": "hamulca",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamulcowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hamulcem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hamulcu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hamulcu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hamulce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamulców",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hamulcom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamulce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamulcami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hamulcach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamulce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Niepoprawna jest forma dopełniacza liczby mnogiej „hamulcy”."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "dać po hamulcach"
},
{
"word": "dawać po hamulcach"
},
{
"word": "nie mieć żadnych hamulców"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hamulec bezpieczeństwa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hamulec szczękowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hamulec tarczowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hamulec ręczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hamulcce moralne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wewnętrzne"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "hamownia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hamulcowy"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hamownik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hamowacz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hamowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pohamowywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pohamowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "hamować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "pohamowywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pohamować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hamulcowy"
},
{
"word": "hamulczy"
},
{
"word": "hamowniczy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przed wyjazdem muszę sprawdzić sprawność hamulców."
}
],
"glosses": [
"urządzenie do zmniejszania prędkości pojazdu lub maszyny"
],
"id": "pl-hamulec-pl-noun-hgagf8JX",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Paweł, jak się zdenerwuje, to nie ma żadnych hamulców, krzyczy, obraża się i jest bardzo nieprzyjemny."
}
],
"glosses": [
"czynnik, który powstrzymuje daną osobę przed działaniem"
],
"id": "pl-hamulec-pl-noun-sBDut9RO",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xãˈmulɛt͡s"
},
{
"ipa": "χãmulec",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-hamulec.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Pl-hamulec.ogg/Pl-hamulec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hamulec.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hamulec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamulec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamulec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamulec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamulec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hamulec.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "rem"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "frena"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "brake"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فرامل"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مكبح"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كابحة"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "əyləc"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "tormoz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "balazta"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "galga"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "brēka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ব্রেক"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тормаз"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kočnica"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спирачка"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "剎車"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "刹车"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kočnica"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzda"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bremse"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "bremso"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "pidur"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bremsa"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "jarru"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frein"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "freo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "freno"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "coscáin"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "bremsa"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "tormoz",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טאָרמאָז"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scygôcz"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fre"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "тежегіш"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stabdys"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bremze"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rem"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bremse"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brems"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "bremse"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bremse"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brems"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φρένο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πέδη"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "freio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тормоз"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frână"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кочница"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzda"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zavora"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "broms"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "fren"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гальмо"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "brêc"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fék"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bremz"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "freno"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тормаз"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zábrana"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "bremse"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brems"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "bremse"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bremse"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brems"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тормоз"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гальмо"
}
],
"word": "hamulec"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Hemmholz"
],
"forms": [
{
"form": "hamulca",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamulcowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hamulcem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hamulcu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hamulcu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hamulce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamulców",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hamulcom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamulce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamulcami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hamulcach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamulce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Niepoprawna jest forma dopełniacza liczby mnogiej „hamulcy”."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "dać po hamulcach"
},
{
"word": "dawać po hamulcach"
},
{
"word": "nie mieć żadnych hamulców"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hamulec bezpieczeństwa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hamulec szczękowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hamulec tarczowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hamulec ręczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hamulcce moralne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wewnętrzne"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "hamownia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hamulcowy"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hamownik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hamowacz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hamowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pohamowywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pohamowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "hamować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "pohamowywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pohamować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hamulcowy"
},
{
"word": "hamulczy"
},
{
"word": "hamowniczy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przed wyjazdem muszę sprawdzić sprawność hamulców."
}
],
"glosses": [
"urządzenie do zmniejszania prędkości pojazdu lub maszyny"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Paweł, jak się zdenerwuje, to nie ma żadnych hamulców, krzyczy, obraża się i jest bardzo nieprzyjemny."
}
],
"glosses": [
"czynnik, który powstrzymuje daną osobę przed działaniem"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xãˈmulɛt͡s"
},
{
"ipa": "χãmulec",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-hamulec.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Pl-hamulec.ogg/Pl-hamulec.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hamulec.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-hamulec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamulec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamulec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamulec.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-hamulec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-hamulec.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "rem"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "frena"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "brake"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فرامل"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مكبح"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كابحة"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "əyləc"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "tormoz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "balazta"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "galga"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "brēka",
"sense_index": "1.1",
"word": "ব্রেক"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тормаз"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kočnica"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спирачка"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "剎車"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1.1",
"word": "刹车"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kočnica"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzda"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bremse"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "bremso"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "pidur"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bremsa"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "jarru"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frein"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "freo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "freno"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "coscáin"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "bremsa"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "tormoz",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טאָרמאָז"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scygôcz"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fre"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "тежегіш"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stabdys"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bremze"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rem"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bremse"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brems"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "bremse"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bremse"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brems"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φρένο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πέδη"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "freio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тормоз"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frână"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кочница"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brzda"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zavora"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "broms"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "fren"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гальмо"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "brêc"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fék"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bremz"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "freno"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тормаз"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zábrana"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "bremse"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brems"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "bremse"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bremse"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brems"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тормоз"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гальмо"
}
],
"word": "hamulec"
}
Download raw JSONL data for hamulec meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.