See hammer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"word": "hammer out"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hammered"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I think you should not do it with a hammer.",
"translation": "Ja) myślę, że nie powinieneś robić tego młotkiem."
}
],
"glosses": [
"młotek"
],
"id": "pl-hammer-en-noun-OnVkXQTB",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"kurek"
],
"id": "pl-hammer-en-noun-YXg-gkNf",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhæm.ə(ɹ)"
},
{
"ipa": "\"h{m.@(r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-uk-hammer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/En-uk-hammer.ogg/En-uk-hammer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-hammer.ogg"
},
{
"ipa": "ˈhæmɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"h{m@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-hammer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-hammer.ogg/En-us-hammer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hammer.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hammer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hammer.wav"
}
],
"word": "hammer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"word": "hammer out"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hammered"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hammer the nail into this wall.",
"translation": "Wbij gwóźdź w tę ścianę."
}
],
"glosses": [
"przybić"
],
"id": "pl-hammer-en-verb-9LKBbBR7",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhæm.ə(ɹ)"
},
{
"ipa": "\"h{m.@(r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-uk-hammer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/En-uk-hammer.ogg/En-uk-hammer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-hammer.ogg"
},
{
"ipa": "ˈhæmɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"h{m@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-hammer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-hammer.ogg/En-us-hammer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hammer.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hammer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hammer.wav"
}
],
"word": "hammer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.nord. hamarr"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "øreknogle"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hamre"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "For den, der har en hammer, ser alt ud som et søm.",
"translation": "Dla tego, kto ma młotek, wszystko wygląda jak gwóźdź."
}
],
"glosses": [
"młotek"
],
"id": "pl-hammer-da-noun-OnVkXQTB",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Mikkel Holmelund: Otosklerose (da). sundhed.dk, 2021-07-14. [dostęp 2024-01-15].",
"text": "Når vi hører lyd, er det øreknoglekæden - hammer, ambolt og stigbøjle - der overfører svingningerne fra trommehinden ind til det indre øre.",
"translation": "Gdy słyszymy dźwięk, układ kosteczek słuchowych – młoteczek, kowadełko i strzemiączko – przekazuje drgania z błony bębenkowej do ucha wewnętrznego."
}
],
"glosses": [
"młoteczek"
],
"id": "pl-hammer-da-noun-LfNlFdRC",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "hammer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"młotek"
],
"id": "pl-hammer-nb-noun-OnVkXQTB",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-hammer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hammer.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hammer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hammer.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hammer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-hammer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hammar"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hammer"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"word": "hammer out"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hammered"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I think you should not do it with a hammer.",
"translation": "Ja) myślę, że nie powinieneś robić tego młotkiem."
}
],
"glosses": [
"młotek"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"kurek"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhæm.ə(ɹ)"
},
{
"ipa": "\"h{m.@(r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-uk-hammer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/En-uk-hammer.ogg/En-uk-hammer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-hammer.ogg"
},
{
"ipa": "ˈhæmɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"h{m@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-hammer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-hammer.ogg/En-us-hammer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hammer.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hammer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hammer.wav"
}
],
"word": "hammer"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"word": "hammer out"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hammered"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hammer the nail into this wall.",
"translation": "Wbij gwóźdź w tę ścianę."
}
],
"glosses": [
"przybić"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhæm.ə(ɹ)"
},
{
"ipa": "\"h{m.@(r)",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-uk-hammer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/En-uk-hammer.ogg/En-uk-hammer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-hammer.ogg"
},
{
"ipa": "ˈhæmɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"h{m@`",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-hammer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-hammer.ogg/En-us-hammer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hammer.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hammer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hammer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hammer.wav"
}
],
"word": "hammer"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.nord. hamarr"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "øreknogle"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hamre"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "For den, der har en hammer, ser alt ud som et søm.",
"translation": "Dla tego, kto ma młotek, wszystko wygląda jak gwóźdź."
}
],
"glosses": [
"młotek"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Mikkel Holmelund: Otosklerose (da). sundhed.dk, 2021-07-14. [dostęp 2024-01-15].",
"text": "Når vi hører lyd, er det øreknoglekæden - hammer, ambolt og stigbøjle - der overfører svingningerne fra trommehinden ind til det indre øre.",
"translation": "Gdy słyszymy dźwięk, układ kosteczek słuchowych – młoteczek, kowadełko i strzemiączko – przekazuje drgania z błony bębenkowej do ucha wewnętrznego."
}
],
"glosses": [
"młoteczek"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "hammer"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"młotek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-hammer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hammer.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hammer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hammer.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hammer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-hammer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hammar"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hammer"
}
Download raw JSONL data for hammer meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.