"høne" meaning in All languages combined

See høne on Wiktionary

Noun [język duński]

Audio: Da-høne.ogg
  1. kura
    Sense id: pl-høne-da-noun-gZFYfNqG Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: liggehøne, hønsehus, hønsegård
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język norweski (bokmål)]

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-høne.wav
  1. kura
    Sense id: pl-høne-nb-noun-gZFYfNqG Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. hœna"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kuropatwa",
      "word": "agerhøne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "płakać",
      "word": "vande høns"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "trafiło się ślepej kurze ziarno",
      "word": "en blind høne finder også et korn"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "robić z igły widły",
      "word": "en lille fjer kan blive til fem høns"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pijany jak bela",
      "word": "fuld som en høne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "chodzić spać z kurami",
      "word": "gå i seng med hønsene"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "liggehøne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hønsehus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hønsegård"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hønen lægger et æg om dagen.",
          "translation": "Kura znosi jedno jajko dziennie."
        },
        {
          "text": "Hvad kom først, hønen eller ægget?",
          "translation": "Co było pierwsze – jajko czy kura?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kura"
      ],
      "id": "pl-høne-da-noun-gZFYfNqG",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Da-høne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Da-høne.ogg/Da-høne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-høne.ogg"
    }
  ],
  "word": "høne"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hane"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Høna legger ett egg om dagen.",
          "translation": "Kura znosi jedno jajko dziennie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kura"
      ],
      "id": "pl-høne-nb-noun-gZFYfNqG",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-høne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-høne.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-høne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-høne.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-høne.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-høne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "høne"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. hœna"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kuropatwa",
      "word": "agerhøne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "płakać",
      "word": "vande høns"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "trafiło się ślepej kurze ziarno",
      "word": "en blind høne finder også et korn"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "robić z igły widły",
      "word": "en lille fjer kan blive til fem høns"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pijany jak bela",
      "word": "fuld som en høne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "chodzić spać z kurami",
      "word": "gå i seng med hønsene"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "liggehøne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hønsehus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hønsegård"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hønen lægger et æg om dagen.",
          "translation": "Kura znosi jedno jajko dziennie."
        },
        {
          "text": "Hvad kom først, hønen eller ægget?",
          "translation": "Co było pierwsze – jajko czy kura?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kura"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Da-høne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Da-høne.ogg/Da-høne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-høne.ogg"
    }
  ],
  "word": "høne"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hane"
    }
  ],
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Høna legger ett egg om dagen.",
          "translation": "Kura znosi jedno jajko dziennie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kura"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-høne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-høne.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-høne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-høne.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-høne.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-høne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "høne"
}

Download raw JSONL data for høne meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.