See grzebień on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"por. grzebać"
],
"forms": [
{
"form": "grzebienia",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieniowi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieniem",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieniu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieniu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebienie",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieni",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieniom",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebienie",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieniami",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieniach",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebienie",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ząbek"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. szczotka"
},
{
"text": "zob. też grzebień w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czesać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czesać się grzebieniem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grać na grzebieniu"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "grzebieniarstwo"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "grzebyk"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grzebyczek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "grzebać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "grzebieniowy"
},
{
"word": "grzebieniasty"
},
{
"word": "grzebieniarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przeczesz włosy grzebieniem."
},
{
"text": "W moim grzebieniu połamały się zęby, więc musiałam go wyrzucić."
}
],
"glosses": [
"przyrząd do czesania, rozczesywania włosów"
],
"id": "pl-grzebień-pl-noun-APZep-fa",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"hairdressing"
]
},
{
"glosses": [
"przyrząd do upinania włosów"
],
"id": "pl-grzebień-pl-noun-tHqFsu~d",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"hairdressing"
]
},
{
"glosses": [
"mięsisty czerwony wyrostek na głowie i dziobie niektórych ptaków; także zębate wyrostki wzdłuż grzbietu i ogona gadów"
],
"id": "pl-grzebień-pl-noun-TLnIkQf6",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"glosses": [
"wystający, zgrubiały fragment kości, miejsce przyczepu mięśni lub błon międzykostnych"
],
"id": "pl-grzebień-pl-noun-m~atE1C1",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"ażurowy element dekoracyjny umieszczany na kalenicy dachu lub okapie"
],
"id": "pl-grzebień-pl-noun-K3py4LM7",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"narzędzie lub element urządzenia kształtem przypominające grzebień (1.1)"
],
"id": "pl-grzebień-pl-noun-7RRT2czt",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"długa, gęsta sierść wzdłuż grzbietu capa kozicy"
],
"id": "pl-grzebień-pl-noun-rPGajIF8",
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"glosses": [
"górna, wystająca część hełmu lub szyszaka"
],
"id": "pl-grzebień-pl-noun-AnfomAjC",
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"history",
"military"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj ciastka w kształcie koguciego grzebienia (1.3)"
],
"id": "pl-grzebień-pl-noun-O-8IF3wJ",
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-grzebień.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Pl-grzebień.ogg/Pl-grzebień.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-grzebień.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɡʒɛbʲjɛ̇̃ɲ"
},
{
"ipa": "gžebʹi ̯ė̃ń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "grzebyk"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "comb"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مشط"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "orrazi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грэбень"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребен"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "češalj"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "ехк"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "hřeben"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kam"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kombilo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kamm"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kampa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peigne"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peite"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "kānsakō",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "કાંસકો"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "masrek",
"sense_index": "1.1",
"word": "מסרק"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peine"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "greiða"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kambur"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hárgreiða"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kam",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַם"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "keml",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "קעמל"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czosnik"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "тарақ"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "빗"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "šukos"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ķemme"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чешел"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kamm"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χτένα"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਕੰਘਾ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребень"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "расчёска"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребешок"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "pieptene"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "piepten"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чешаљ"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "гребен",
"sense_index": "1.1",
"word": "greben"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "hrebeň"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glavnik"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "kitana"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kam"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "halu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребінець"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komp"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pettine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "comb"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "gandor"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грэбень"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребен"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.3",
"word": "harja"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cresta"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kamm"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребень"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребешок"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребінь"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cresta"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "crest"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quilla"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "bröstbenskam"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребен"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребень"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гребёнка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребінець"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребен"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребень"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гребёнка"
}
],
"word": "grzebień"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"por. grzebać"
],
"forms": [
{
"form": "grzebienia",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieniowi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieniem",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieniu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebieniu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "grzebienie",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieni",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieniom",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebienie",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieniami",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebieniach",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "grzebienie",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ząbek"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. szczotka"
},
{
"text": "zob. też grzebień w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czesać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czesać się grzebieniem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grać na grzebieniu"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "grzebieniarstwo"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "grzebyk"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grzebyczek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "grzebać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "grzebieniowy"
},
{
"word": "grzebieniasty"
},
{
"word": "grzebieniarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przeczesz włosy grzebieniem."
},
{
"text": "W moim grzebieniu połamały się zęby, więc musiałam go wyrzucić."
}
],
"glosses": [
"przyrząd do czesania, rozczesywania włosów"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"hairdressing"
]
},
{
"glosses": [
"przyrząd do upinania włosów"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"hairdressing"
]
},
{
"glosses": [
"mięsisty czerwony wyrostek na głowie i dziobie niektórych ptaków; także zębate wyrostki wzdłuż grzbietu i ogona gadów"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"glosses": [
"wystający, zgrubiały fragment kości, miejsce przyczepu mięśni lub błon międzykostnych"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"ażurowy element dekoracyjny umieszczany na kalenicy dachu lub okapie"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"narzędzie lub element urządzenia kształtem przypominające grzebień (1.1)"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"długa, gęsta sierść wzdłuż grzbietu capa kozicy"
],
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"glosses": [
"górna, wystająca część hełmu lub szyszaka"
],
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"history",
"military"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj ciastka w kształcie koguciego grzebienia (1.3)"
],
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-grzebień.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Pl-grzebień.ogg/Pl-grzebień.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-grzebień.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɡʒɛbʲjɛ̇̃ɲ"
},
{
"ipa": "gžebʹi ̯ė̃ń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "grzebyk"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "comb"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مشط"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "orrazi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грэбень"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребен"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "češalj"
},
{
"lang": "czeczeński",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1.1",
"word": "ехк"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "hřeben"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kam"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kombilo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kamm"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kampa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peigne"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peite"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "kānsakō",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "કાંસકો"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "masrek",
"sense_index": "1.1",
"word": "מסרק"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peine"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "greiða"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kambur"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hárgreiða"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kam",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַם"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "keml",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "קעמל"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czosnik"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "тарақ"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "빗"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "šukos"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ķemme"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чешел"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kamm"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χτένα"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਕੰਘਾ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребень"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "расчёска"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребешок"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "pieptene"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "piepten"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чешаљ"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "гребен",
"sense_index": "1.1",
"word": "greben"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "hrebeň"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glavnik"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "kitana"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kam"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "halu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребінець"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komp"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pettine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "comb"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "gandor"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грэбень"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребен"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.3",
"word": "harja"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cresta"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kamm"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребень"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребешок"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребінь"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cresta"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "crest"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quilla"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"common"
],
"word": "bröstbenskam"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребен"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребень"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гребёнка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребінець"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребен"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гребень"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гребёнка"
}
],
"word": "grzebień"
}
Download raw JSONL data for grzebień meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.