"grå" meaning in All languages combined

See grå on Wiktionary

Adjective [język duński]

  1. szary
    Sense id: pl-grå-da-adj-bjRw5Vel
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: grålig [adjective], gråhed [noun, common]
Categories (other): Duński (indeks)

Adjective [język norweski (bokmål)]

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-grå.wav , LL-Q9043 (nor)-Teodor605-grå.wav
  1. szary
    Sense id: pl-grå-nb-adj-bjRw5Vel
  2. siwy
    Sense id: pl-grå-nb-adj-AE-Csdp4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Adjective [język szwedzki]

IPA: groː Audio: Sv-grå.ogg
  1. szary
    Sense id: pl-grå-sv-adj-bjRw5Vel
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: gråna, gråaktig [adjective]
Categories (other): Szwedzki (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hvid"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sort"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "szara myszka",
      "word": "grå mus"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "grålig"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "gråhed"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hendes hund har grå pels.",
          "translation": "Jej pies ma szarą sierść."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szary"
      ],
      "id": "pl-grå-da-adj-bjRw5Vel",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "grå"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Himmelen var grå og tung av skyer.",
          "translation": "Niebo było szare i ciężkie od chmur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szary"
      ],
      "id": "pl-grå-nb-adj-bjRw5Vel",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Noen kvinner liker menn med grått hår.",
          "translation": "Niektóre kobiety lubią mężczyzn z siwymi włosami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "siwy"
      ],
      "id": "pl-grå-nb-adj-AE-Csdp4",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-grå.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-grå.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-grå.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-grå.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-grå.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-grå.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-grå.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-grå.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-grå.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-grå.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-grå.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-grå.wav"
    }
  ],
  "word": "grå"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: kolory w języku szwedzkim"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "fraza rzeczownikowa grå arbetskraft"
    },
    {
      "word": "grå eminens"
    },
    {
      "word": "grå marknad"
    },
    {
      "word": "grå panter"
    },
    {
      "word": "grå zon"
    },
    {
      "word": "den grå vardagen"
    },
    {
      "word": "den grå verkligheten"
    },
    {
      "word": "de grå cellerna"
    },
    {
      "word": "fraza czasownikowa få avsked på grått papper"
    },
    {
      "word": "ge någon gråa hår"
    },
    {
      "word": "fraza przymiotnikowa grå och kulen"
    },
    {
      "word": "grå och trist"
    },
    {
      "word": "fraza przysłówkowa i en grå forntid"
    },
    {
      "word": "przysłowie i mörkret är alla katter grå"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "gråna"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "gråaktig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hennes hund har grå päls.",
          "translation": "Jej pies ma szarą sierść."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szary"
      ],
      "id": "pl-grå-sv-adj-bjRw5Vel",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "groː"
    },
    {
      "audio": "Sv-grå.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Sv-grå.ogg/Sv-grå.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-grå.ogg"
    }
  ],
  "word": "grå"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hvid"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sort"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "szara myszka",
      "word": "grå mus"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "grålig"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "gråhed"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hendes hund har grå pels.",
          "translation": "Jej pies ma szarą sierść."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szary"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "grå"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Himmelen var grå og tung av skyer.",
          "translation": "Niebo było szare i ciężkie od chmur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szary"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Noen kvinner liker menn med grått hår.",
          "translation": "Niektóre kobiety lubią mężczyzn z siwymi włosami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "siwy"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-grå.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-grå.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-grå.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-grå.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-grå.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-grå.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-grå.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-grå.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-grå.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-grå.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-grå.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-grå.wav"
    }
  ],
  "word": "grå"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: kolory w języku szwedzkim"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "fraza rzeczownikowa grå arbetskraft"
    },
    {
      "word": "grå eminens"
    },
    {
      "word": "grå marknad"
    },
    {
      "word": "grå panter"
    },
    {
      "word": "grå zon"
    },
    {
      "word": "den grå vardagen"
    },
    {
      "word": "den grå verkligheten"
    },
    {
      "word": "de grå cellerna"
    },
    {
      "word": "fraza czasownikowa få avsked på grått papper"
    },
    {
      "word": "ge någon gråa hår"
    },
    {
      "word": "fraza przymiotnikowa grå och kulen"
    },
    {
      "word": "grå och trist"
    },
    {
      "word": "fraza przysłówkowa i en grå forntid"
    },
    {
      "word": "przysłowie i mörkret är alla katter grå"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "gråna"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "gråaktig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hennes hund har grå päls.",
          "translation": "Jej pies ma szarą sierść."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szary"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "groː"
    },
    {
      "audio": "Sv-grå.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Sv-grå.ogg/Sv-grå.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-grå.ogg"
    }
  ],
  "word": "grå"
}

Download raw JSONL data for grå meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.