"gota" meaning in All languages combined

See gota on Wiktionary

Noun [język hiszpański]

IPA: ˈgo.ta Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-gota.wav
  1. kropla, kapka
    Sense id: pl-gota-es-noun-HoN0MWvr
  2. odrobina, kropla Tags: colloquial, metaphoric
    Sense id: pl-gota-es-noun-ff8ZuqrQ
  3. gutta, łezka
    Sense id: pl-gota-es-noun-60fXSVQW Topics: architecture
  4. podagra
    Sense id: pl-gota-es-noun-2djc9v7T Topics: medicine
  5. LSD w płynie Tags: slang
    Sense id: pl-gota-es-noun-KOPpHxSI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pizca, migaja, chispa, podagra, quiragra Hypernyms: droga
Categories (other): Hiszpański (indeks) Related terms: gota de lluvia, gota caduca, gota coral, gotear, goteado [adjective], gotoso, inagotable, gotelé [noun, masculine], gotera [feminine], gotero [masculine], goteo [masculine], goterón, gotas [feminine, plural]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "montón"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) łac. gutta"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "droga"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "2. miłek jesienny",
      "word": "gota de sangre"
    },
    {
      "word": "2. miłek letni"
    },
    {
      "word": "3. centuria"
    },
    {
      "word": "tysiącznik"
    },
    {
      "translation": "chińska tortura wodna",
      "word": "gota china, tormento de gota"
    },
    {
      "translation": "pracować w pocie czoła",
      "word": "sudar la gota gorda"
    },
    {
      "translation": "ani na lekarstwo",
      "word": "ni gota"
    },
    {
      "translation": "kropla drąży skałę",
      "word": "gota a gota, la mar se agota"
    },
    {
      "translation": "gwóźdź z główką półkolistą",
      "word": "clavo de gota de sebo"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kropla deszczu",
      "word": "gota de lluvia"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "epilepsja",
      "word": "gota caduca, gota coral"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "gotear"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "goteado"
    },
    {
      "word": "gotoso"
    },
    {
      "word": "inagotable"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "gotelé"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gotera"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gotero"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goteo"
    },
    {
      "word": "goterón"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "gotas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kropla, kapka"
      ],
      "id": "pl-gota-es-noun-HoN0MWvr",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "odrobina, kropla"
      ],
      "id": "pl-gota-es-noun-ff8ZuqrQ",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gutta, łezka"
      ],
      "id": "pl-gota-es-noun-60fXSVQW",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "podagra"
      ],
      "id": "pl-gota-es-noun-2djc9v7T",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "LSD w płynie"
      ],
      "id": "pl-gota-es-noun-KOPpHxSI",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈgo.ta"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-gota.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gota.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gota.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gota.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gota.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-gota.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pizca"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "migaja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "chispa"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "podagra"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "quiragra"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gota"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "montón"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) łac. gutta"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "droga"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "2. miłek jesienny",
      "word": "gota de sangre"
    },
    {
      "word": "2. miłek letni"
    },
    {
      "word": "3. centuria"
    },
    {
      "word": "tysiącznik"
    },
    {
      "translation": "chińska tortura wodna",
      "word": "gota china, tormento de gota"
    },
    {
      "translation": "pracować w pocie czoła",
      "word": "sudar la gota gorda"
    },
    {
      "translation": "ani na lekarstwo",
      "word": "ni gota"
    },
    {
      "translation": "kropla drąży skałę",
      "word": "gota a gota, la mar se agota"
    },
    {
      "translation": "gwóźdź z główką półkolistą",
      "word": "clavo de gota de sebo"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kropla deszczu",
      "word": "gota de lluvia"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "epilepsja",
      "word": "gota caduca, gota coral"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "gotear"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "goteado"
    },
    {
      "word": "gotoso"
    },
    {
      "word": "inagotable"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "gotelé"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gotera"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gotero"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goteo"
    },
    {
      "word": "goterón"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "gotas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kropla, kapka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "odrobina, kropla"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gutta, łezka"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "podagra"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "LSD w płynie"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈgo.ta"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-gota.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gota.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gota.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gota.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-gota.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-gota.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pizca"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "migaja"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "chispa"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "podagra"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "quiragra"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gota"
}

Download raw JSONL data for gota meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.