See goj on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "starozakonny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"commonly"
],
"word": "gudłaj"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) hebr. גויים (goyim), lm od hebr. גוי (goy) → lud, naród, poganie, być może poprzez jid. גוי (goj)",
"(1.2) od (1.1)"
],
"forms": [
{
"form": "goja",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gojowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "goja",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gojem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "goju",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "goju",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "goje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gojów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gojom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gojów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gojami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gojach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "goje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szabes goj"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska gojka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gojowski"
},
{
"word": "gojowaty"
},
{
"word": "gojski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Eliza Orzeszkowa: Silny Samson.",
"text": "Nie wiem, dlaczego kupujący goj, tym razem spostrzegając wybornie omyłkę Szymszela, nie sprostował jej, lecz, przeciwnie, przenajspokojniej z niej skorzystał"
}
],
"glosses": [
"określenie używane przez żydów w stosunku do innowierców, np. chrześcijan"
],
"id": "pl-goj-pl-noun-j1I1dK45",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Andrzej Strug, Fortuna kasjera Śpiewankiewicza, Warszawa 1996, s. 56.",
"text": "Przecież on przeklął mnie strasznym, wielkim słowem, że ja z gojem tak się prowadzę! Wujcio jest stary, okropnie nabożny…"
},
{
"text": "Wyrósł na wielkiego goja, ale rozumu to mu brak."
}
],
"glosses": [
"drągal, dryblas, cymbał"
],
"id": "pl-goj-pl-noun-CyYQdl1y",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"chłop (ze wsi)"
],
"id": "pl-goj-pl-noun-qY6e3rUO",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"criminal"
]
},
{
"glosses": [
"ktoś wredny, człowiek, z którego nie ma pożytku"
],
"id": "pl-goj-pl-noun-vdVBLTpc",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"criminal"
]
},
{
"glosses": [
"goj"
],
"id": "pl-goj-pl-noun-Ai45Uw7W",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɔj"
},
{
"ipa": "goi ̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-goj.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Olaf-goj.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-goj.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Olaf-goj.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-goj.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-goj.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "goim"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gentile"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "jentil"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "gojo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "prepuciulo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "nehebro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ne"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "judo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "goj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גוי"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Goi"
}
],
"word": "goj"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"hebr. גוי"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "pl-goj-eom-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "goj"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"hebr. גוי"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "goj"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "starozakonny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"commonly"
],
"word": "gudłaj"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) hebr. גויים (goyim), lm od hebr. גוי (goy) → lud, naród, poganie, być może poprzez jid. גוי (goj)",
"(1.2) od (1.1)"
],
"forms": [
{
"form": "goja",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gojowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "goja",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gojem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "goju",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "goju",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "goje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gojów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gojom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gojów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gojami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gojach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "goje",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szabes goj"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska gojka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gojowski"
},
{
"word": "gojowaty"
},
{
"word": "gojski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Eliza Orzeszkowa: Silny Samson.",
"text": "Nie wiem, dlaczego kupujący goj, tym razem spostrzegając wybornie omyłkę Szymszela, nie sprostował jej, lecz, przeciwnie, przenajspokojniej z niej skorzystał"
}
],
"glosses": [
"określenie używane przez żydów w stosunku do innowierców, np. chrześcijan"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Andrzej Strug, Fortuna kasjera Śpiewankiewicza, Warszawa 1996, s. 56.",
"text": "Przecież on przeklął mnie strasznym, wielkim słowem, że ja z gojem tak się prowadzę! Wujcio jest stary, okropnie nabożny…"
},
{
"text": "Wyrósł na wielkiego goja, ale rozumu to mu brak."
}
],
"glosses": [
"drągal, dryblas, cymbał"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"chłop (ze wsi)"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"criminal"
]
},
{
"glosses": [
"ktoś wredny, człowiek, z którego nie ma pożytku"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"criminal"
]
},
{
"glosses": [
"goj"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɔj"
},
{
"ipa": "goi ̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-goj.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Olaf-goj.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-goj.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Olaf-goj.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-goj.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-goj.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "goim"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gentile"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "jentil"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "gojo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "prepuciulo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "nehebro"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ne"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "judo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "goj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גוי"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Goi"
}
],
"word": "goj"
}
Download raw JSONL data for goj meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.