"gjósa" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandzki (indeks)",
      "orig": "islandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. gjósa << pragerm. *Ʒeusanan"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "hatur"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "nienawiść",
      "word": "logi gýs"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "płomień wybucha"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "gjóska"
    },
    {
      "word": "gos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o gejzerze: tryskać, wybuchać"
      ],
      "id": "pl-gjósa-is-verb-GWd2pksJ",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Katla gaus síðast 1918 og er í fullu fjöri enn.",
          "translation": "Katla ostatnio wybuchła w 1918 i wciąż jest aktywna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o wulkanie: wybuchać"
      ],
      "id": "pl-gjósa-is-verb-qaHy5RUd",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "o źródle: tryskać"
      ],
      "id": "pl-gjósa-is-verb-f5xgkp14",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Enginn hafði vitneskju um orsakir eldsins því hann gaus upp um klukkustund eftir að heimilisfólk var sofnað.",
          "translation": "Nikt nie znał przyczyn pożaru, ponieważ wybuchł w godzinę po tym, jak gospodarze poszli spać."
        },
        {
          "text": "Öfundin gaus upp í huga Kains.",
          "translation": "Zawiść rozgorzała w głowie Kaina."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gjósa upp → o ogniu, silnych emocjach: wybuchnąć"
      ],
      "id": "pl-gjósa-is-verb-TUsOjJMJ",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mikil lykt gaus upp úr pakkanum.",
          "translation": "Gdy otworzyliśmy paczkę, w powietrzu rozniósł się silny zapach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gjósa upp → o zapachu: roznieść się"
      ],
      "id": "pl-gjósa-is-verb-Brj5c~Lu",
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˡcouːsa"
    },
    {
      "ipa": "køys"
    },
    {
      "ipa": "ˡkʏsʏm"
    },
    {
      "ipa": "ˡcouːsɪθ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "vella upp"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "gjósa"
}

{
  "categories": [
    "islandzki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. gjósa << pragerm. *Ʒeusanan"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "hatur"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "nienawiść",
      "word": "logi gýs"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "płomień wybucha"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "gjóska"
    },
    {
      "word": "gos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "o gejzerze: tryskać, wybuchać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Katla gaus síðast 1918 og er í fullu fjöri enn.",
          "translation": "Katla ostatnio wybuchła w 1918 i wciąż jest aktywna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o wulkanie: wybuchać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "o źródle: tryskać"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Enginn hafði vitneskju um orsakir eldsins því hann gaus upp um klukkustund eftir að heimilisfólk var sofnað.",
          "translation": "Nikt nie znał przyczyn pożaru, ponieważ wybuchł w godzinę po tym, jak gospodarze poszli spać."
        },
        {
          "text": "Öfundin gaus upp í huga Kains.",
          "translation": "Zawiść rozgorzała w głowie Kaina."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gjósa upp → o ogniu, silnych emocjach: wybuchnąć"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mikil lykt gaus upp úr pakkanum.",
          "translation": "Gdy otworzyliśmy paczkę, w powietrzu rozniósł się silny zapach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gjósa upp → o zapachu: roznieść się"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˡcouːsa"
    },
    {
      "ipa": "køys"
    },
    {
      "ipa": "ˡkʏsʏm"
    },
    {
      "ipa": "ˡcouːsɪθ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "vella upp"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "gjósa"
}