"gemme" meaning in All languages combined

See gemme on Wiktionary

Noun [język duński]

  1. skrytka, schowek
    Sense id: pl-gemme-da-noun-NqRBMum~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Duński (indeks)

Verb [język duński]

  1. zachować, odłożyć na potem
    Sense id: pl-gemme-da-verb-UJPBlvlC
  2. zapisać
    Sense id: pl-gemme-da-verb-99-mOmxY Topics: computer-science
  3. chować
    Sense id: pl-gemme-da-verb-QB56xdo7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: skjule
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język starofrancuski]

  1. klejnot
    Sense id: pl-gemme-fro-noun-qe1iZNPa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język średnioangielski]

  1. klejnot
    Sense id: pl-gemme-enm-noun-qe1iZNPa
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. geyma"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Opskriften rækker til to personer, eller man kan spise en halvdel og gemme resten til en anden dag.",
          "translation": "Przepis wystarczy dla dwóch osób; można też zjeść połowę, a resztę zachować na inny dzień."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zachować, odłożyć na potem"
      ],
      "id": "pl-gemme-da-verb-UJPBlvlC",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Husk at gemme filen, når du er færdig med at arbejde.",
          "translation": "Pamiętaj, aby zapisać plik, gdy skończysz pracować."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zapisać"
      ],
      "id": "pl-gemme-da-verb-99-mOmxY",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Katten gemte sig hvæsende under sofaen.",
          "translation": "Kot sycząc schował się pod tapczan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chować"
      ],
      "id": "pl-gemme-da-verb-QB56xdo7",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "skjule"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "gemme"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. geyma"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "skrytka, schowek"
      ],
      "id": "pl-gemme-da-noun-NqRBMum~",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gemme"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język starofrancuski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Starofrancuski (indeks)",
      "orig": "starofrancuski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. gemma"
  ],
  "lang": "język starofrancuski",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "klejnot"
      ],
      "id": "pl-gemme-fro-noun-qe1iZNPa",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gemme"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język średnioangielski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Średnioangielski (indeks)",
      "orig": "średnioangielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.franc. gemme"
  ],
  "lang": "język średnioangielski",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "klejnot"
      ],
      "id": "pl-gemme-enm-noun-qe1iZNPa",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "gemme"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. geyma"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Opskriften rækker til to personer, eller man kan spise en halvdel og gemme resten til en anden dag.",
          "translation": "Przepis wystarczy dla dwóch osób; można też zjeść połowę, a resztę zachować na inny dzień."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zachować, odłożyć na potem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Husk at gemme filen, når du er færdig med at arbejde.",
          "translation": "Pamiętaj, aby zapisać plik, gdy skończysz pracować."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zapisać"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Katten gemte sig hvæsende under sofaen.",
          "translation": "Kot sycząc schował się pod tapczan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chować"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "skjule"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "gemme"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. geyma"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "skrytka, schowek"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gemme"
}

{
  "categories": [
    "Język starofrancuski",
    "starofrancuski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. gemma"
  ],
  "lang": "język starofrancuski",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "klejnot"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gemme"
}

{
  "categories": [
    "Język średnioangielski",
    "średnioangielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.franc. gemme"
  ],
  "lang": "język średnioangielski",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "klejnot"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "gemme"
}

Download raw JSONL data for gemme meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.